Replace ContainerInspect with ContainerList and name filters for exact and prefix matching. This improves efficiency and correctness by leveraging Docker's filtering capabilities, matching the old shell script's grep behavior more accurately. Add regexp import to properly escape container names in filters.