Merge pull request #265 from IT-Experte/patch-2

GUAC-1338: Add German missing translations
This commit is contained in:
Mike Jumper
2015-11-02 12:05:06 -08:00

View File

@@ -20,7 +20,9 @@
"ACTION_NAVIGATE_BACK" : "Zurück", "ACTION_NAVIGATE_BACK" : "Zurück",
"ACTION_NAVIGATE_HOME" : "Startseite", "ACTION_NAVIGATE_HOME" : "Startseite",
"ACTION_SAVE" : "Speichern", "ACTION_SAVE" : "Speichern",
"ACTION_SEARCH" : "Suche",
"ACTION_UPDATE_PASSWORD" : "Aktualisiere Passwort", "ACTION_UPDATE_PASSWORD" : "Aktualisiere Passwort",
"ACTION_VIEW_HISTORY" : "Verlauf",
"DIALOG_HEADER_ERROR" : "Fehler", "DIALOG_HEADER_ERROR" : "Fehler",
@@ -127,8 +129,15 @@
}, },
"DATA_SOURCE_DEFAULT" : {
"NAME" : "Standard (XML)"
},
"FORM" : { "FORM" : {
"FIELD_PLACEHOLDER_DATE" : "YYYY-MM-DD",
"FIELD_PLACEHOLDER_TIME" : "HH:MM:SS",
"HELP_SHOW_PASSWORD" : "Passwort anzeigen", "HELP_SHOW_PASSWORD" : "Passwort anzeigen",
"HELP_HIDE_PASSWORD" : "Passwort ausblenden" "HELP_HIDE_PASSWORD" : "Passwort ausblenden"
@@ -240,6 +249,8 @@
"FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN" : "@:APP.FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN", "FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN" : "@:APP.FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN",
"FIELD_HEADER_USERNAME" : "Benutzername:", "FIELD_HEADER_USERNAME" : "Benutzername:",
"INFO_READ_ONLY" : "Dieses Benutzerkonto kann nicht bearbeitet werden.",
"SECTION_HEADER_CONNECTIONS" : "Verbindungen", "SECTION_HEADER_CONNECTIONS" : "Verbindungen",
"SECTION_HEADER_EDIT_USER" : "Ändere Benutzer", "SECTION_HEADER_EDIT_USER" : "Ändere Benutzer",
"SECTION_HEADER_PERMISSIONS" : "Berechtigungen", "SECTION_HEADER_PERMISSIONS" : "Berechtigungen",
@@ -252,8 +263,9 @@
"FIELD_HEADER_CLIENT_NAME" : "Client-Name:", "FIELD_HEADER_CLIENT_NAME" : "Client-Name:",
"FIELD_HEADER_COLOR_DEPTH" : "Farbtiefe:", "FIELD_HEADER_COLOR_DEPTH" : "Farbtiefe:",
"FIELD_HEADER_CONSOLE_AUDIO" : "Audiounterstützung Konsole:",
"FIELD_HEADER_CONSOLE" : "Mit Konsole verbinden (Windows 2003 / 2003 R2):", "FIELD_HEADER_CONSOLE" : "Mit Konsole verbinden (Windows 2003 / 2003 R2):",
"FIELD_HEADER_CONSOLE_AUDIO" : "Audiounterstützung Konsole:",
"FIELD_HEADER_CREATE_DRIVE_PATH" : "Erstellen Sie automatisch Laufwerk:",
"FIELD_HEADER_DISABLE_AUDIO" : "Deaktivere Audio:", "FIELD_HEADER_DISABLE_AUDIO" : "Deaktivere Audio:",
"FIELD_HEADER_DISABLE_AUTH" : "Deaktivere Authentifizierung:", "FIELD_HEADER_DISABLE_AUTH" : "Deaktivere Authentifizierung:",
"FIELD_HEADER_DOMAIN" : "Domäne:", "FIELD_HEADER_DOMAIN" : "Domäne:",
@@ -266,7 +278,7 @@
"FIELD_HEADER_ENABLE_MENU_ANIMATIONS" : "Aktiviere Menüanimationen:", "FIELD_HEADER_ENABLE_MENU_ANIMATIONS" : "Aktiviere Menüanimationen:",
"FIELD_HEADER_ENABLE_PRINTING" : "Aktiviere Drucken:", "FIELD_HEADER_ENABLE_PRINTING" : "Aktiviere Drucken:",
"FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP" : "Aktiviere SFTP:", "FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP" : "Aktiviere SFTP:",
"FIELD_HEADER_ENABLE_THEMING" : "Aktiviere Thema:", "FIELD_HEADER_ENABLE_THEMING" : "Aktiviere Theming:",
"FIELD_HEADER_ENABLE_WALLPAPER" : "Aktiviere Desktophintergrund:", "FIELD_HEADER_ENABLE_WALLPAPER" : "Aktiviere Desktophintergrund:",
"FIELD_HEADER_HEIGHT" : "Höhe:", "FIELD_HEADER_HEIGHT" : "Höhe:",
"FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "Hostname:", "FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "Hostname:",
@@ -279,6 +291,7 @@
"FIELD_HEADER_REMOTE_APP" : "Programm:", "FIELD_HEADER_REMOTE_APP" : "Programm:",
"FIELD_HEADER_SECURITY" : "Sicherheitsverfahren:", "FIELD_HEADER_SECURITY" : "Sicherheitsverfahren:",
"FIELD_HEADER_SERVER_LAYOUT" : "Tastatur Layout:", "FIELD_HEADER_SERVER_LAYOUT" : "Tastatur Layout:",
"FIELD_HEADER_SFTP_DIRECTORY" : "Standard-Upload-Verzeichnis:",
"FIELD_HEADER_SFTP_HOSTNAME" : "Hostname:", "FIELD_HEADER_SFTP_HOSTNAME" : "Hostname:",
"FIELD_HEADER_SFTP_PASSPHRASE" : "Passphrase:", "FIELD_HEADER_SFTP_PASSPHRASE" : "Passphrase:",
"FIELD_HEADER_SFTP_PASSWORD" : "Passwort:", "FIELD_HEADER_SFTP_PASSWORD" : "Passwort:",
@@ -324,6 +337,8 @@
"PROTOCOL_SSH" : { "PROTOCOL_SSH" : {
"FIELD_HEADER_COLOR_SCHEME" : "Farbschema:",
"FIELD_HEADER_COMMAND" : "Befehl ausführen:",
"FIELD_HEADER_FONT_NAME" : "Schriftart Name:", "FIELD_HEADER_FONT_NAME" : "Schriftart Name:",
"FIELD_HEADER_FONT_SIZE" : "Schriftart Größe:", "FIELD_HEADER_FONT_SIZE" : "Schriftart Größe:",
"FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP" : "Aktiviere SFTP:", "FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP" : "Aktiviere SFTP:",
@@ -334,6 +349,12 @@
"FIELD_HEADER_PORT" : "Port:", "FIELD_HEADER_PORT" : "Port:",
"FIELD_HEADER_PRIVATE_KEY" : "Privater Schlüssel:", "FIELD_HEADER_PRIVATE_KEY" : "Privater Schlüssel:",
"FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_BLACK_WHITE" : "Schwarz auf Weiß",
"FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_EMPTY" : "",
"FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_GRAY_BLACK" : "Grau auf Schwarz",
"FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_GREEN_BLACK" : "Grün auf Schwarz",
"FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_WHITE_BLACK" : "Weiß auf Schwarz",
"FIELD_OPTION_FONT_SIZE_8" : "8", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_8" : "8",
"FIELD_OPTION_FONT_SIZE_9" : "9", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_9" : "9",
"FIELD_OPTION_FONT_SIZE_10" : "10", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_10" : "10",
@@ -355,12 +376,14 @@
"SECTION_HEADER_AUTHENTICATION" : "Authentifizierung", "SECTION_HEADER_AUTHENTICATION" : "Authentifizierung",
"SECTION_HEADER_DISPLAY" : "Bildschirm", "SECTION_HEADER_DISPLAY" : "Bildschirm",
"SECTION_HEADER_NETWORK" : "Netzwerk", "SECTION_HEADER_NETWORK" : "Netzwerk",
"SECTION_HEADER_SESSION" : "Sitzung / Umgebung",
"SECTION_HEADER_SFTP" : "SFTP" "SECTION_HEADER_SFTP" : "SFTP"
}, },
"PROTOCOL_TELNET" : { "PROTOCOL_TELNET" : {
"FIELD_HEADER_COLOR_SCHEME" : "Farbschema:",
"FIELD_HEADER_FONT_NAME" : "Schriftart Name:", "FIELD_HEADER_FONT_NAME" : "Schriftart Name:",
"FIELD_HEADER_FONT_SIZE" : "Schriftart Größe:", "FIELD_HEADER_FONT_SIZE" : "Schriftart Größe:",
"FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "Hostname:", "FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "Hostname:",
@@ -369,6 +392,12 @@
"FIELD_HEADER_PASSWORD_REGEX" : "Reguläre Passwortersetzungen:", "FIELD_HEADER_PASSWORD_REGEX" : "Reguläre Passwortersetzungen:",
"FIELD_HEADER_PORT" : "Port:", "FIELD_HEADER_PORT" : "Port:",
"FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_BLACK_WHITE" : "Schwarz auf Weiß",
"FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_EMPTY" : "",
"FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_GRAY_BLACK" : "Grau auf Schwarz",
"FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_GREEN_BLACK" : "Grün auf Schwarz",
"FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_WHITE_BLACK" : "Weiß auf Schwarz",
"FIELD_OPTION_FONT_SIZE_8" : "8", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_8" : "8",
"FIELD_OPTION_FONT_SIZE_9" : "9", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_9" : "9",
"FIELD_OPTION_FONT_SIZE_10" : "10", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_10" : "10",
@@ -396,6 +425,7 @@
"PROTOCOL_VNC" : { "PROTOCOL_VNC" : {
"FIELD_HEADER_AUDIO_SERVERNAME" : "Audioservername:", "FIELD_HEADER_AUDIO_SERVERNAME" : "Audioservername:",
"FIELD_HEADER_CLIPBOARD_ENCODING" : "Codierung:",
"FIELD_HEADER_COLOR_DEPTH" : "Farbtiefe:", "FIELD_HEADER_COLOR_DEPTH" : "Farbtiefe:",
"FIELD_HEADER_CURSOR" : "Cursor:", "FIELD_HEADER_CURSOR" : "Cursor:",
"FIELD_HEADER_DEST_HOST" : "Ziel Host:", "FIELD_HEADER_DEST_HOST" : "Ziel Host:",
@@ -406,6 +436,7 @@
"FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Passwort:", "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Passwort:",
"FIELD_HEADER_PORT" : "Port:", "FIELD_HEADER_PORT" : "Port:",
"FIELD_HEADER_READ_ONLY" : "Nur-Lesen:", "FIELD_HEADER_READ_ONLY" : "Nur-Lesen:",
"FIELD_HEADER_SFTP_DIRECTORY" : "Standard-Upload-Verzeichnis:",
"FIELD_HEADER_SFTP_HOSTNAME" : "Hostname:", "FIELD_HEADER_SFTP_HOSTNAME" : "Hostname:",
"FIELD_HEADER_SFTP_PASSPHRASE" : "Passphrase:", "FIELD_HEADER_SFTP_PASSPHRASE" : "Passphrase:",
"FIELD_HEADER_SFTP_PASSWORD" : "Passwort:", "FIELD_HEADER_SFTP_PASSWORD" : "Passwort:",
@@ -424,6 +455,12 @@
"FIELD_OPTION_CURSOR_LOCAL" : "Lokal", "FIELD_OPTION_CURSOR_LOCAL" : "Lokal",
"FIELD_OPTION_CURSOR_REMOTE" : "Entfernt", "FIELD_OPTION_CURSOR_REMOTE" : "Entfernt",
"FIELD_OPTION_CLIPBOARD_ENCODING_CP1252" : "CP1252",
"FIELD_OPTION_CLIPBOARD_ENCODING_EMPTY" : "",
"FIELD_OPTION_CLIPBOARD_ENCODING_ISO8859_1" : "ISO 8859-1",
"FIELD_OPTION_CLIPBOARD_ENCODING_UTF_8" : "UTF-8",
"FIELD_OPTION_CLIPBOARD_ENCODING_UTF_16" : "UTF-16",
"NAME" : "VNC", "NAME" : "VNC",
"SECTION_HEADER_AUDIO" : "Audio", "SECTION_HEADER_AUDIO" : "Audio",
@@ -442,6 +479,25 @@
}, },
"SETTINGS_CONNECTION_HISTORY" : {
"ACTION_SEARCH" : "@:APP.ACTION_SEARCH",
"FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER",
"FORMAT_DATE" : "@:APP.FORMAT_DATE_TIME_PRECISE",
"HELP_CONNECTION_HISTORY" : "Die letzten Verbindungen werden hier historisch aufgelistet und können durch Klicken auf die Spaltenüberschriften sortiert werden. Zum Aufsuchen von bestimmten Datensätzen, geben Sie eine Filterzeichenfolge ein und klicken Sie auf \"Suchen\". Nur Datensätze, die die vorgesehenen Filterzeichenfolge entsprechen, werden aufgelistet.",
"INFO_NO_HISTORY" : "Keine passenden Datensätze",
"TABLE_HEADER_SESSION_CONNECTION_NAME" : "Verbindungsname",
"TABLE_HEADER_SESSION_ENDDATE" : "Endzeit",
"TABLE_HEADER_SESSION_STARTDATE" : "Startzeit",
"TABLE_HEADER_SESSION_USERNAME" : "Benutzername"
},
"SETTINGS_CONNECTIONS" : { "SETTINGS_CONNECTIONS" : {
"ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE", "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE",