diff --git a/guacamole/src/main/frontend/src/translations/zh.json b/guacamole/src/main/frontend/src/translations/zh.json index 3d74553f7..1431ed9e0 100644 --- a/guacamole/src/main/frontend/src/translations/zh.json +++ b/guacamole/src/main/frontend/src/translations/zh.json @@ -4,14 +4,19 @@ "APP" : { + "NAME" : "Apache Guacamole", + "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "确定", "ACTION_CANCEL" : "取消", + "ACTION_CLEAR" : "清除", "ACTION_CLONE" : "克隆", "ACTION_CONTINUE" : "继续", "ACTION_DELETE" : "删除", "ACTION_DELETE_SESSIONS" : "删除会话", "ACTION_DOWNLOAD" : "下载", + "ACTION_IMPORT" : "导入", "ACTION_LOGIN" : "登录", + "ACTION_LOGIN_AGAIN" : "重新登录", "ACTION_LOGOUT" : "登出", "ACTION_MANAGE_CONNECTIONS" : "连接", "ACTION_MANAGE_PREFERENCES" : "偏好", @@ -21,18 +26,22 @@ "ACTION_MANAGE_USER_GROUPS" : "用户组", "ACTION_NAVIGATE_BACK" : "返回", "ACTION_NAVIGATE_HOME" : "首页", + "ACTION_PAUSE" : "暂停", + "ACTION_PLAY" : "播放", "ACTION_SAVE" : "保存", "ACTION_SEARCH" : "搜索", "ACTION_SHARE" : "共享", "ACTION_UPDATE_PASSWORD" : "更新密码", "ACTION_VIEW_HISTORY" : "历史", + "ACTION_VIEW_RECORDING" : "查看", - "DIALOG_HEADER_ERROR" : "出错", + "DIALOG_HEADER_ERROR" : "错误", "ERROR_PAGE_UNAVAILABLE" : "发生错误，此操作无法完成。 如果问题仍然存在，请通知系统管理员或检查系统日志。", - "ERROR_PASSWORD_BLANK" : "密码不能留空。", - "ERROR_PASSWORD_MISMATCH" : "输入的密码不吻合。", - + "ERROR_PASSWORD_BLANK" : "密码不能为空。", + "ERROR_PASSWORD_MISMATCH" : "输入的密码不匹配。", + "ERROR_SINGLE_FILE_ONLY" : "请一次只上传一个文件", + "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "密码：", "FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN" : "重输密码：", @@ -40,17 +49,22 @@ "FORMAT_DATE_TIME_PRECISE" : "yyyy-MM-dd HH:mm:ss", - "INFO_ACTIVE_USER_COUNT" : "正在被{USERS}用户使用。", + "INFO_ACTIVE_USER_COUNT" : "正在被 {USERS} 个用户使用。", + "INFO_LOGGED_OUT" : "您已登出。", - "TEXT_ANONYMOUS_USER" : "匿名", - "TEXT_HISTORY_DURATION" : "{VALUE} {UNIT, select, second{秒} minute{分} hour{小时} day{天} other{}}" + "TEXT_ANONYMOUS_USER" : "匿名用户", + "TEXT_HISTORY_DURATION" : "{VALUE} {UNIT, select, second{秒} minute{分} hour{小时} day{天} other{}}", + "TEXT_UNTRANSLATED" : "{MESSAGE}" }, "CLIENT" : { "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE", - "ACTION_CLEAR_COMPLETED_TRANSFERS" : "清除", + "ACTION_CANCEL" : "@:APP.ACTION_CANCEL", + "ACTION_CLEAR_CLIENT_MESSAGES" : "@:APP.ACTION_CLEAR", + "ACTION_CLEAR_COMPLETED_TRANSFERS" : "@:APP.ACTION_CLEAR", + "ACTION_CONTINUE" : "@:APP.ACTION_CONTINUE", "ACTION_DISCONNECT" : "断开连接", "ACTION_LOGOUT" : "@:APP.ACTION_LOGOUT", "ACTION_NAVIGATE_BACK" : "@:APP.ACTION_NAVIGATE_BACK", @@ -64,32 +78,32 @@ "DIALOG_HEADER_CONNECTION_ERROR" : "连接出错", "DIALOG_HEADER_DISCONNECTED" : "已断开连接", - "ERROR_CLIENT_201" : "因服务器繁忙，本连接已被关闭。请稍候几分钟再重试。", - "ERROR_CLIENT_202" : "因远程桌面太久没有应答，Guacamole服务器关闭了本连接。请重试或联系您的系统管理员。", - "ERROR_CLIENT_203" : "远程桌面服务器因为出错而关闭了本连接。请重试或联系您的系统管理员。", + "ERROR_CLIENT_201" : "因服务器繁忙，本连接已被关闭。请稍等几分钟后再尝试。", + "ERROR_CLIENT_202" : "因远程桌面太久没有应答，Guacamole 服务器关闭了本连接。请重试或联系您的系统管理员。", + "ERROR_CLIENT_203" : "远程桌面服务器因为发生错误而关闭了本连接。请重试或联系您的系统管理员。", "ERROR_CLIENT_207" : "联系不上远程桌面服务器。如果问题持续，请通知您的系统管理员，或检查您的系统日志。", "ERROR_CLIENT_208" : "远程桌面服务器不在线。如果问题持续，请通知您的系统管理员，或检查您的系统日志。", "ERROR_CLIENT_209" : "因与另一个连接冲突，远程桌面服务器关闭了本连接。请稍后重试。", "ERROR_CLIENT_20A" : "因长时间没有活动，远程桌面服务器关闭了本连接。如果这不是期望的设置，请通知您的系统管理员，或检查您的系统设置。", - "ERROR_CLIENT_20B" : "远程桌面服务器强制关闭了本连接。如果这不是期望的配置，请通知您的系统管理员，或检查您的系统日志。", - "ERROR_CLIENT_301" : "登录失败。请先重新连接再重试。", + "ERROR_CLIENT_20B" : "远程桌面服务器强制关闭了本连接。如果这不是预期的情况，请通知您的系统管理员，或检查您的系统日志。", + "ERROR_CLIENT_301" : "登录失败。请重新连接后再重试。", "ERROR_CLIENT_303" : "远程桌面服务器拒绝了本连接。如果需要使用本连接，请联系您的系统管理员开放权限，或者检查您的系统设置。", - "ERROR_CLIENT_308" : "因为您的浏览器长时间没有应答，Guacamole服务器关闭了本连接。这通常是因为网络问题（如不稳定的无线连接或网速太慢等）而导致的。请先检查您的网络连接再重试。", - "ERROR_CLIENT_31D" : "因为您已超出了单一用户可同时使用的连接数量，Guacamole服务器拒绝了本连接。请先关闭至少一个连接再重试。", - "ERROR_CLIENT_DEFAULT" : "本连接因为Guacamole服务器出现了内部错误而被终止。如果问题持续，请通知您的系统管理员，或检查您的系统日志。", + "ERROR_CLIENT_308" : "因为您的浏览器长时间没有应答，Guacamole 服务器关闭了本连接。这通常是因为网络问题（如不稳定的无线连接或网速太慢等）而导致的。请先检查您的网络连接再重试。", + "ERROR_CLIENT_31D" : "因为您已超出了单一用户可同时使用的连接数量，Guacamole 服务器拒绝了本连接。请先关闭至少一个连接再重试。", + "ERROR_CLIENT_DEFAULT" : "本连接因为 Guacamole 服务器出现了内部错误而被终止。如果问题持续，请通知您的系统管理员，或检查您的系统日志。", - "ERROR_TUNNEL_201" : "因为正在使用的活动连接太多，Guacamole服务器拒绝了本连接。请稍后再重试。", + "ERROR_TUNNEL_201" : "因为正在使用的活动连接太多，Guacamole 服务器拒绝了本连接。请稍后再重试。", "ERROR_TUNNEL_202" : "因服务器太久没有应答，本连接已被关闭。这通常是因为网络问题（如不稳定的无线连接或网速太慢等）而导致的。请先检查您的网络连接再重试，或者联系您的系统管理员。", "ERROR_TUNNEL_203" : "服务器出错并关闭了本连接。请重试，或联系您的系统管理员。", "ERROR_TUNNEL_204" : "请求的连接不存在。请先检查连接的名字再重试。", "ERROR_TUNNEL_205" : "本连接正在使用中，并且不允许共享连接。请稍后重试。", - "ERROR_TUNNEL_207" : "联系不上Guacamole服务器。请先检查您的网络连接再重试。", - "ERROR_TUNNEL_208" : "Guacamole服务器不接受连接请求。请先检查您的网络连接再重试。", + "ERROR_TUNNEL_207" : "联系不上 Guacamole 服务器。请先检查您的网络连接再重试。", + "ERROR_TUNNEL_208" : "Guacamole 服务器不接受连接请求。请先检查您的网络连接再重试。", "ERROR_TUNNEL_301" : "您还未登录，所以没有使用此连接的权限。请先登录再重试。", "ERROR_TUNNEL_303" : "您没有使用此连接的权限。如果您的确需要使用此连接，请联系您的系统管理员开通权限，或检查您的系统设置。", - "ERROR_TUNNEL_308" : "因为您的浏览器长时间没有应答，Guacamole服务器关闭了本连接。这通常是因为网络问题（如不稳定的无线连接或网速太慢等）而导致的。请先检查您的网络连接再重试。", - "ERROR_TUNNEL_31D" : "因为您已超出了单一用户可同时使用的连接数量，Guacamole服务器拒绝了本连接。请先关闭至少一个连接再重试。", - "ERROR_TUNNEL_DEFAULT" : "本连接因为Guacamole服务器出现了内部错误而被终止。如果问题持续，请通知您的系统管理员，或检查您的系统日志。", + "ERROR_TUNNEL_308" : "因为您的浏览器长时间没有应答，Guacamole 服务器关闭了本连接。这通常是因为网络问题（如不稳定的无线连接或网速太慢等）而导致的。请先检查您的网络连接再重试。", + "ERROR_TUNNEL_31D" : "因为您已超出了单一用户可同时使用的连接数量，Guacamole 服务器拒绝了本连接。请先关闭至少一个连接再重试。", + "ERROR_TUNNEL_DEFAULT" : "本连接因为 Guacamole 服务器出现了内部错误而被终止。如果问题持续，请通知您的系统管理员，或检查您的系统日志。", "ERROR_UPLOAD_100" : "不支持或不允许使用文件传输。请联系您的系统管理员，或检查您的系统日志。", "ERROR_UPLOAD_201" : "正在同时传输太多文件。请等待当前的文件传输任务完成后，再重试。", @@ -101,47 +115,56 @@ "ERROR_UPLOAD_303" : "您没有上传此文件的权限。如果您需要权限，请检查您的系统设置，或联系您的系统管理员。", "ERROR_UPLOAD_308" : "文件传输已停止。这通常是因为网络问题（如不稳定的无线连接或网速太慢等）而导致的。请先检查您的网络连接再重试。", "ERROR_UPLOAD_31D" : "正在同时传输太多文件。请等待当前的传输任务完成后，再重试。", - "ERROR_UPLOAD_DEFAULT" : "本连接因为Guacamole服务器出现了内部错误而被终止。如果问题持续，请通知您的系统管理员，或检查您的系统日志。", + "ERROR_UPLOAD_DEFAULT" : "本连接因为 Guacamole 服务器出现了内部错误而被终止。如果问题持续，请通知您的系统管理员，或检查您的系统日志。", "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER", "HELP_CLIPBOARD" : "复制/剪切的文本将出现在这里。对下面文本内容所作的修改将会影响远程电脑上的剪贴板。", - "HELP_INPUT_METHOD_NONE" : "没有选择任何输入法。将从连接的物理键盘接受键盘输入。", - "HELP_INPUT_METHOD_OSK" : "显示并从内建的Guacamole屏幕键盘接受输入。屏幕键盘可以输入平常无法输入的按键组合（如Ctrl-Alt-Del等）。", + "HELP_INPUT_METHOD_NONE" : "没有选择任何输入方式。将从连接的物理键盘接受键盘输入。", + "HELP_INPUT_METHOD_OSK" : "显示并从内建的 Guacamole 屏幕键盘接受输入。屏幕键盘可以输入平常无法输入的按键组合（如 Ctrl-Alt-Del 等）。", "HELP_INPUT_METHOD_TEXT" : "允许输入文本，并根据所输入的文本模拟键盘事件。可用于没有物理键盘的设备，如手机等。", "HELP_MOUSE_MODE" : "设置远程电脑上的鼠标对触控行为的反应。", "HELP_MOUSE_MODE_ABSOLUTE" : "点击时立即触发按键。在点击的位置触发鼠标按键事件。", "HELP_MOUSE_MODE_RELATIVE" : "拖拽时移动鼠标，再点击时触发按键。在鼠标当前所在的位置触发按键事件。", "HELP_SHARE_LINK" : "正在共享当前连接，并可被使用以下链接的任何人使用：", - "INFO_CONNECTION_SHARED" : "此连接已被共享。", - "INFO_NO_FILE_TRANSFERS" : "无文件传输任务。", + "INFO_ANONYMOUS_USER_COUNT" : "匿名用户{COUNT, plural, one{} other{ (#)}}", + "INFO_CONNECTION_SHARED" : "此连接已被共享。", + "INFO_NO_FILE_TRANSFERS" : "无文件传输任务。", + "INFO_USER_COUNT" : "{USERNAME}{COUNT, plural, one{} other{ (#)}}", - "NAME_INPUT_METHOD_NONE" : "无输入法", + "NAME_INPUT_METHOD_NONE" : "无", "NAME_INPUT_METHOD_OSK" : "屏幕键盘", "NAME_INPUT_METHOD_TEXT" : "文本输入", "NAME_KEY_CTRL" : "Ctrl", "NAME_KEY_ALT" : "Alt", "NAME_KEY_ESC" : "Esc", "NAME_KEY_TAB" : "Tab", - "NAME_MOUSE_MODE_ABSOLUTE" : "触控屏", + "NAME_MOUSE_MODE_ABSOLUTE" : "触摸屏", "NAME_MOUSE_MODE_RELATIVE" : "触控板", - "SECTION_HEADER_CLIPBOARD" : "剪贴板", - "SECTION_HEADER_DEVICES" : "设备", - "SECTION_HEADER_DISPLAY" : "显示", - "SECTION_HEADER_FILE_TRANSFERS" : "文件传输", - "SECTION_HEADER_INPUT_METHOD" : "输入法", + "SECTION_HEADER_CLIENT_MESSAGES" : "消息", + "SECTION_HEADER_CLIPBOARD" : "剪贴板", + "SECTION_HEADER_DEVICES" : "设备", + "SECTION_HEADER_DISPLAY" : "显示", + "SECTION_HEADER_FILE_TRANSFERS" : "文件传输", + "SECTION_HEADER_INPUT_METHOD" : "输入方式", + "SECTION_HEADER_MOUSE_MODE" : "模拟鼠标模式", + "TEXT_ANONYMOUS_USER_JOINED" : "有一名匿名用户已加入连接。", + "TEXT_ANONYMOUS_USER_LEFT" : "有一名匿名用户断开了连接。", "TEXT_ZOOM_AUTO_FIT" : "自适应浏览器窗口大小", "TEXT_CLIENT_STATUS_IDLE" : "空闲。", - "TEXT_CLIENT_STATUS_CONNECTING" : "正在连接Guacamole……", + "TEXT_CLIENT_STATUS_CONNECTING" : "正在连接 Guacamole...", "TEXT_CLIENT_STATUS_DISCONNECTED" : "您的连接已断开。", - "TEXT_CLIENT_STATUS_UNSTABLE" : "到Guacamole服务器的网络连接似乎不太稳定。", - "TEXT_CLIENT_STATUS_WAITING" : "已连接到Guacamole。正在等候应答……", - "TEXT_RECONNECT_COUNTDOWN" : "在{REMAINING}秒后重连……", + "TEXT_CLIENT_STATUS_UNSTABLE" : "到 Guacamole 服务器的网络连接似乎不太稳定。", + "TEXT_CLIENT_STATUS_WAITING" : "已连接到 Guacamole。正在等待应答...", + "TEXT_USER_JOINED" : "用户 {USERNAME} 已加入连接。", + "TEXT_USER_LEFT" : "用户 {USERNAME} 断开了连接。", + "TEXT_RECONNECT_COUNTDOWN" : "在 {REMAINING} 秒后重连...", "TEXT_FILE_TRANSFER_PROGRESS" : "{PROGRESS} {UNIT, select, b{B} kb{KB} mb{MB} gb{GB} other{}}", + "TEXT_CLIPBOARD_AWAITING_FOCUS" : "点击以查看剪贴板内容...", "URL_OSK_LAYOUT" : "layouts/en-us-qwerty.json" @@ -154,17 +177,85 @@ "ACTION_SAVE" : "@:APP.ACTION_SAVE", "ACTION_SHOW_DETAILS" : "显示", - "FIELD_HEADER_BACKGROUND" : "背景", - "FIELD_HEADER_FOREGROUND" : "前景", + "FIELD_HEADER_BACKGROUND" : "背景色", + "FIELD_HEADER_FOREGROUND" : "前景色", "FIELD_OPTION_CUSTOM" : "自定义...", - "SECTION_HEADER_DETAILS" : "详情:" + "SECTION_HEADER_DETAILS" : "详情：" }, + "IMPORT": { + + "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE", + "ACTION_BROWSE" : "浏览文件", + "ACTION_CANCEL" : "@:APP.ACTION_CANCEL", + "ACTION_CLEAR" : "@:APP.ACTION_CLEAR", + "ACTION_VIEW_FORMAT_HELP" : "查看帮助", + "ACTION_IMPORT" : "@:APP.ACTION_IMPORT", + "ACTION_IMPORT_CONNECTIONS" : "导入连接", + + "DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR", + "DIALOG_HEADER_SUCCESS" : "成功", + + "ERROR_AMBIGUOUS_CSV_HEADER" : "存在冲突的 CSV 列名： \"{HEADER}\" ，可能是一个连接属性或者参数", + "ERROR_AMBIGUOUS_PARENT_GROUP" : "连接组以其父连接组不能同时设置", + "ERROR_ARRAY_REQUIRED" : "上传的文件必须包含有效的连接数据", + "ERROR_DETECTED_INVALID_TYPE" : "不支持的文件类型。请确认您上传的文件是合法的 CSV，JSON 或者 YAML 文件。", + "ERROR_DUPLICATE_CONNECTION_IN_FILE" : "在导入的文件中发现了重复的连接： \"{NAME}\" 位于 \"{PATH}\"", + "ERROR_DUPLICATE_CSV_HEADER" : "重复的 CSV 列名： {HEADER}", + "ERROR_EMPTY_FILE" : "上传的文件内容为空", + "ERROR_INVALID_CSV_HEADER" : "非法的 CSV 列名： \"{HEADER}\" 不是一个可识别的属性或者参数。", + "ERROR_INVALID_MIME_TYPE" : "不支持的文件类型： \"{TYPE}\"", + "ERROR_INVALID_GROUP" : "未找到名称为： \"{GROUP}\" 的连接组", + "ERROR_INVALID_GROUP_IDENTIFIER" : "未找到能识别为： \"{IDENTIFIER}\" 的连接组", + "ERROR_NO_FILE_SUPPLIED" : "请选择一个文件", + "ERROR_PARSE_FAILURE_CSV" : "请确保您上传的是合法的 CSV 文件。解析错误： \"{ERROR}\" 。", + "ERROR_PARSE_FAILURE_JSON" : "请确保您上传的是合法的 JSON 文件。解析错误： \"{ERROR}\" 。", + "ERROR_PARSE_FAILURE_YAML" : "请确保您上传的是合法的 YAML 文件。解析错误： \"{ERROR}\" 。", + "ERROR_REJECT_UPDATE_CONNECTION" : "连接 \"{NAME}\" 已存在于 \"{PATH}\"", + "ERROR_REQUIRED_NAME" : "在提供的文件中未找到连接名称", + "ERROR_REQUIRED_PROTOCOL" : "在提供的文件中未找到协议", + + "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER", + + "FIELD_HEADER_EXISTING_CONNECTION_MODE" : "替换/更新已存在的连接", + "FIELD_HEADER_EXISTING_PERMISSION_MODE" : "重置权限", + + "HELP_CSV_DESCRIPTION" : "当导入的文件格式为 CSV 时，一行记录为一条连接数据。每列为一个配置条目。每条记录至少需要提供连接名称以及协议。", + "HELP_CSV_EXAMPLE" : "name,protocol,hostname,group,users,groups,guacd-encryption (attribute)\nconn1,vnc,conn1.web.com,ROOT,guac user 1;guac user 2,Connection 1 Users,none\nconn2,rdp,conn2.web.com,ROOT/Parent Group,guac user 1,,ssl\nconn3,ssh,conn3.web.com,ROOT/Parent Group/Child Group,guac user 2;guac user 3,,\nconn4,kubernetes,,,,,", + "HELP_CSV_MORE_DETAILS" : "CSV 列名与连接中的属性一一对应。需要导入的连接组信息可以通过 \"parentIdentifier\" 属性直接设定，或者通过 \"group\" 属性进行指定。在大多数场合下，属性之间不应当存在冲突。但如过这种情况发生时，在列名后加入 \" (attribute)\" 或者 \" (parameter)\" 即可避免混淆。用户或者用户组必须使用分号进行分隔。¹", + "HELP_FILE_TYPE_DESCRIPTION" : "目前系统支持三种文件格式：CSV，JSON 或者 YAML。文件格式之间支持的属性相同，即至少需要连接名称以及协议。当然，连接组，哪些用户或者用户组有权限使用，连接参数等属性均可以被指定。不存在的用户或者用户组会被自动创建。注意，任何已存在的连接权限并不会根据导入的数据被清除，除非您勾选了“重置权限”选框。", + "HELP_FILE_TYPE_HEADER" : "文件格式", + "HELP_JSON_DESCRIPTION" : "当导入的文件格式为 JSON 时，每条记录至少需要提供连接名称以及协议。", + "HELP_JSON_EXAMPLE" : "[\n \\{\n \"name\": \"conn1\",\n \"protocol\": \"vnc\",\n \"parameters\": \\{ \"hostname\": \"conn1.web.com\" \\},\n \"parentIdentifier\": \"ROOT\",\n \"users\": [ \"guac user 1\", \"guac user 2\" ],\n \"groups\": [ \"Connection 1 Users\" ],\n \"attributes\": \\{ \"guacd-encryption\": \"none\" \\}\n \\},\n \\{\n \"name\": \"conn2\",\n \"protocol\": \"rdp\",\n \"parameters\": \\{ \"hostname\": \"conn2.web.com\" \\},\n \"group\": \"ROOT/Parent Group\",\n \"users\": [ \"guac user 1\" ],\n \"attributes\": \\{ \"guacd-encryption\": \"none\" \\}\n \\},\n \\{\n \"name\": \"conn3\",\n \"protocol\": \"ssh\",\n \"parameters\": \\{ \"hostname\": \"conn3.web.com\" \\},\n \"group\": \"ROOT/Parent Group/Child Group\",\n \"users\": [ \"guac user 2\", \"guac user 3\" ]\n \\},\n \\{\n \"name\": \"conn4\",\n \"protocol\": \"kubernetes\"\n \\}\n]", + "HELP_JSON_MORE_DETAILS" : "需要被导入的连接组信息可以通过 \"parentIdentifier\" 属性直接指定，或者通过 \"group\" 属性进行指定。每条连接信息均可单独设置用户以及用户组的访问权限", + "HELP_EXISTING_CONNECTION_MODE" : "如果提供文件中的信息匹配，将完全替换/更新已存在的连接信息。如果未勾选，尝试导入已存在的连接将会导致导入时发生错误。", + "HELP_EXISTING_PERMISSION_MODE" : "根据提供文件中的设定完全重置权限。如果没有权限设定信息，所有已设定的连接权限将会被撤销。如果未勾选，已存在的权限会被保留，任何新权限设定会被自动添加。", + "HELP_SEMICOLON_FOOTNOTE" : "如果需要，您可以通过反斜杠来转义分号，比如： \"first\\\\;last\"", + "HELP_UPLOAD_DROP_TITLE" : "拖拽文件", + "HELP_UPLOAD_FILE_TYPES" : "CSV，JSON 或者 YAML", + "HELP_YAML_DESCRIPTION" : "当导入的文件格式为 YAML 时，其数据结构必须与使用 JSON 格式时保持一致。", + "HELP_YAML_EXAMPLE" : "---\n - name: conn1\n protocol: vnc\n parameters:\n hostname: conn1.web.com\n group: ROOT\n users:\n - guac user 1\n - guac user 2\n groups:\n - Connection 1 Users\n attributes:\n guacd-encryption: none\n - name: conn2\n protocol: rdp\n parameters:\n hostname: conn2.web.com\n group: ROOT/Parent Group\n users:\n - guac user 1\n attributes:\n guacd-encryption: none\n - name: conn3\n protocol: ssh\n parameters:\n hostname: conn3.web.com\n group: ROOT/Parent Group/Child Group\n users:\n - guac user 2\n - guac user 3\n - name: conn4\n protocol: kubernetes", + + "INFO_CONNECTIONS_IMPORTED_SUCCESS" : "{NUMBER} 条连接已成功导入。", + + "SECTION_HEADER_CONNECTION_IMPORT" : "导入连接", + "SECTION_HEADER_HELP_CONNECTION_IMPORT_FILE" : "导入连接文件格式", + "SECTION_HEADER_CSV" : "CSV 格式", + "SECTION_HEADER_JSON" : "JSON 格式", + "SECTION_HEADER_YAML" : "YAML 格式", + + "TABLE_HEADER_ERRORS" : "错误", + "TABLE_HEADER_GROUP" : "分组", + "TABLE_HEADER_NAME" : "名称", + "TABLE_HEADER_PROTOCOL" : "协议", + "TABLE_HEADER_ROW_NUMBER" : "行 #" + }, + "DATA_SOURCE_DEFAULT" : { - "NAME" : "缺省（XML）" + "NAME" : "默认（XML）" }, "FORM" : { @@ -194,7 +285,7 @@ "LIST" : { - "TEXT_ANONYMOUS_USER" : "匿名" + "TEXT_ANONYMOUS_USER" : "匿名用户" }, @@ -243,7 +334,7 @@ "TABLE_HEADER_HISTORY_DURATION" : "持续时间", "TABLE_HEADER_HISTORY_REMOTEHOST" : "远程主机", - "TEXT_CONFIRM_DELETE" : "将无法恢复已被删除的连接。确定要删除这个连接吗？", + "TEXT_CONFIRM_DELETE" : "连接被删除后将无法恢复。确定要删除这个连接吗？", "TEXT_HISTORY_DURATION" : "@:APP.TEXT_HISTORY_DURATION" }, @@ -321,7 +412,7 @@ "HELP_NO_USER_GROUPS" : "该用户当前不属于任何组。 展开此部分以添加组。", - "INFO_READ_ONLY" : "对不起，不能编辑此用户的账户。", + "INFO_READ_ONLY" : "对不起，不能编辑此用户的账户。", "INFO_NO_USER_GROUPS_AVAILABLE" : "没用可用的用户组.", "SECTION_HEADER_ALL_CONNECTIONS" : "全部连接", @@ -353,15 +444,15 @@ "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_CONNECTIONS" : "@:MANAGE_USER.FIELD_HEADER_CREATE_NEW_CONNECTIONS", "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_CONNECTION_GROUPS" : "@:MANAGE_USER.FIELD_HEADER_CREATE_NEW_CONNECTION_GROUPS", "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_SHARING_PROFILES" : "@:MANAGE_USER.FIELD_HEADER_CREATE_NEW_SHARING_PROFILES", - "FIELD_HEADER_USER_GROUP_NAME" : "用户组名称:", + "FIELD_HEADER_USER_GROUP_NAME" : "用户组名称：", "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER", - "HELP_NO_USER_GROUPS" : "该组当前不属于任何组。 展开此部分以添加组。", - "HELP_NO_MEMBER_USER_GROUPS" : "该组当前不包含任何组。 展开此部分以添加组。", - "HELP_NO_MEMBER_USERS" : "该组当前不包含任何用户。 展开此部分以添加用户。", + "HELP_NO_USER_GROUPS" : "该组当前不属于任何组。展开此部分以添加组。", + "HELP_NO_MEMBER_USER_GROUPS" : "该组当前不包含任何组。展开此部分以添加组。", + "HELP_NO_MEMBER_USERS" : "该组当前不包含任何用户。展开此部分以添加用户。", - "INFO_READ_ONLY" : "抱歉，无法编辑此组。", + "INFO_READ_ONLY" : "抱歉，无法编辑此用户组。", "INFO_NO_USER_GROUPS_AVAILABLE" : "@:MANAGE_USER.INFO_NO_USER_GROUPS_AVAILABLE", "INFO_NO_USERS_AVAILABLE" : "没有可用的用户。", @@ -369,12 +460,23 @@ "SECTION_HEADER_CONNECTIONS" : "@:MANAGE_USER.SECTION_HEADER_CONNECTIONS", "SECTION_HEADER_CURRENT_CONNECTIONS" : "@:MANAGE_USER.SECTION_HEADER_CURRENT_CONNECTIONS", "SECTION_HEADER_EDIT_USER_GROUP" : "编辑用户组", - "SECTION_HEADER_MEMBER_USERS" : "会员用户", - "SECTION_HEADER_MEMBER_USER_GROUPS" : "会员用户组", + "SECTION_HEADER_MEMBER_USERS" : "成员用户", + "SECTION_HEADER_MEMBER_USER_GROUPS" : "成员用户组", "SECTION_HEADER_PERMISSIONS" : "@:MANAGE_USER.SECTION_HEADER_PERMISSIONS", "SECTION_HEADER_USER_GROUPS" : "父用户组", - "TEXT_CONFIRM_DELETE" : "删除组后将无法还原。 您确定要删除该组吗？" + "TEXT_CONFIRM_DELETE" : "删除用户组后将无法还原。确定要删除该用户组吗？" + + }, + + "PLAYER" : { + + "ACTION_CANCEL" : "@:APP.ACTION_CANCEL", + "ACTION_PAUSE" : "@:APP.ACTION_PAUSE", + "ACTION_PLAY" : "@:APP.ACTION_PLAY", + + "INFO_LOADING_RECORDING" : "录像已载入。请稍候...", + "INFO_SEEK_IN_PROGRESS" : "正在跳转到指定位置。请稍候..." }, @@ -382,18 +484,19 @@ "FIELD_HEADER_BACKSPACE" : "发送退格键：", "FIELD_HEADER_CA_CERT" : "证书颁发机构证书：", - "FIELD_HEADER_CLIENT_CERT" : "客户证书:", - "FIELD_HEADER_CLIENT_KEY" : "客户端密钥:", + "FIELD_HEADER_CLIENT_CERT" : "客户证书：", + "FIELD_HEADER_CLIENT_KEY" : "客户端密钥：", "FIELD_HEADER_COLOR_SCHEME" : "配色方案：", - "FIELD_HEADER_CONTAINER" : "容器名称:", + "FIELD_HEADER_CONTAINER" : "容器名称：", "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH" : "自动建立录像目录：", - "FIELD_HEADER_CREATE_TYPESCRIPT_PATH" : "自动建立打字稿目录：", + "FIELD_HEADER_CREATE_TYPESCRIPT_PATH" : "自动建立 Typescript 目录：", + "FIELD_HEADER_EXEC_COMMAND" : "命令（exec）：", "FIELD_HEADER_FONT_NAME" : "字体名：", "FIELD_HEADER_FONT_SIZE" : "字体大小：", "FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "主机名：", - "FIELD_HEADER_IGNORE_CERT" : "忽略服务器证书:", - "FIELD_HEADER_NAMESPACE" : "命名空间:", - "FIELD_HEADER_POD" : "Pod名称:", + "FIELD_HEADER_IGNORE_CERT" : "忽略服务器证书：", + "FIELD_HEADER_NAMESPACE" : "命名空间：", + "FIELD_HEADER_POD" : "Pod 名称：", "FIELD_HEADER_PORT" : "端口：", "FIELD_HEADER_READ_ONLY" : "只读：", "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_MOUSE" : "排除鼠标：", @@ -401,10 +504,10 @@ "FIELD_HEADER_RECORDING_INCLUDE_KEYS" : "包含按键事件：", "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME" : "录像名：", "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH" : "录像路径：", - "FIELD_HEADER_SCROLLBACK" : "最大回滚尺寸:", - "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_NAME" : "打字稿名称：", - "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_PATH" : "打字稿路径：", - "FIELD_HEADER_USE_SSL" : "使用SSL/TLS", + "FIELD_HEADER_SCROLLBACK" : "最大回滚尺寸：", + "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_NAME" : "Typescript 名称：", + "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_PATH" : "Typescript 路径：", + "FIELD_HEADER_USE_SSL" : "使用 SSL/TLS", "FIELD_OPTION_BACKSPACE_EMPTY" : "", "FIELD_OPTION_BACKSPACE_8" : "退格键（Ctrl-H）", @@ -439,7 +542,7 @@ "SECTION_HEADER_CONTAINER" : "容器", "SECTION_HEADER_DISPLAY" : "显示", "SECTION_HEADER_RECORDING" : "屏幕录制", - "SECTION_HEADER_TYPESCRIPT" : "打字稿(文本会话录制)", + "SECTION_HEADER_TYPESCRIPT" : "Typescript（文本会话录制）", "SECTION_HEADER_NETWORK" : "网络" }, @@ -454,25 +557,30 @@ "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH" : "自动建立录像目录：", "FIELD_HEADER_DISABLE_AUDIO" : "禁用音频：", "FIELD_HEADER_DISABLE_AUTH" : "禁用认证：", - "FIELD_HEADER_DISABLE_COPY" : "禁用从远程桌面复制:", - "FIELD_HEADER_DISABLE_PASTE" : "禁用从客户端粘贴:", + "FIELD_HEADER_DISABLE_COPY" : "禁用从远程桌面复制：", + "FIELD_HEADER_DISABLE_DOWNLOAD" : "禁用文件下载：", + "FIELD_HEADER_DISABLE_PASTE" : "禁用从客户端粘贴：", + "FIELD_HEADER_DISABLE_UPLOAD" : "禁用文件上传：", "FIELD_HEADER_DOMAIN" : "域：", "FIELD_HEADER_DPI" : "分辨率（DPI）：", - "FIELD_HEADER_DRIVE_NAME" : "驱动器名称:", + "FIELD_HEADER_DRIVE_NAME" : "驱动器名称：", "FIELD_HEADER_DRIVE_PATH" : "虚拟盘路径：", "FIELD_HEADER_ENABLE_AUDIO_INPUT" : "启用音频输入（话筒）：", "FIELD_HEADER_ENABLE_DESKTOP_COMPOSITION" : "启用桌面合成效果（Aero）：", - "FIELD_HEADER_ENABLE_DRIVE" : "启用虚拟盘：", + "FIELD_HEADER_ENABLE_DRIVE" : "启用虚拟驱动器：", "FIELD_HEADER_ENABLE_FONT_SMOOTHING" : "启用字体平滑（ClearType）：", "FIELD_HEADER_ENABLE_FULL_WINDOW_DRAG" : "启用全窗口拖拽：", "FIELD_HEADER_ENABLE_MENU_ANIMATIONS" : "启用菜单动画：", - "FIELD_HEADER_DISABLE_BITMAP_CACHING" : "启用位图缓存：", - "FIELD_HEADER_DISABLE_OFFSCREEN_CACHING" : "启用离屏缓存：", + "FIELD_HEADER_DISABLE_BITMAP_CACHING" : "禁用位图缓存：", + "FIELD_HEADER_DISABLE_OFFSCREEN_CACHING" : "禁用离屏缓存：", "FIELD_HEADER_DISABLE_GLYPH_CACHING" : "禁用字形缓存：", + "FIELD_HEADER_DISABLE_GFX" : "禁用图形管线拓展：", "FIELD_HEADER_ENABLE_PRINTING" : "启用打印功能：", "FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP" : "启用SFTP：", "FIELD_HEADER_ENABLE_THEMING" : "启用桌面主题：", + "FIELD_HEADER_ENABLE_TOUCH" : "启用多点触控：", "FIELD_HEADER_ENABLE_WALLPAPER" : "启用桌面墙纸：", + "FIELD_HEADER_FORCE_LOSSLESS" : "强制无损压缩：", "FIELD_HEADER_GATEWAY_DOMAIN" : "域：", "FIELD_HEADER_GATEWAY_HOSTNAME" : "主机名：", "FIELD_HEADER_GATEWAY_PASSWORD" : "密码：", @@ -482,15 +590,17 @@ "FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "主机名：", "FIELD_HEADER_IGNORE_CERT" : "忽略服务器证书：", "FIELD_HEADER_INITIAL_PROGRAM" : "初始程序：", - "FIELD_HEADER_LOAD_BALANCE_INFO" : "负载平衡信息/cookie：", + "FIELD_HEADER_LOAD_BALANCE_INFO" : "负载平衡信息/Cookie：", + "FIELD_HEADER_NORMALIZE_CLIPBOARD" : "换行符：", "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "密码：", "FIELD_HEADER_PORT" : "端口：", - "FIELD_HEADER_PRINTER_NAME" : "重定向的打印机名称:", - "FIELD_HEADER_PRECONNECTION_BLOB" : "预连接BLOB（VM标识）：", - "FIELD_HEADER_PRECONNECTION_ID" : "RDP源标识：", + "FIELD_HEADER_PRINTER_NAME" : "重定向的打印机名称：", + "FIELD_HEADER_PRECONNECTION_BLOB" : "预连接 BLOB（VM 标识）：", + "FIELD_HEADER_PRECONNECTION_ID" : "RDP 源标识：", "FIELD_HEADER_READ_ONLY" : "只读：", "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_MOUSE" : "排除鼠标：", "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_OUTPUT" : "排除图像/数据流：", + "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_TOUCH" : "排除触摸事件：", "FIELD_HEADER_RECORDING_INCLUDE_KEYS" : "包含按键事件：", "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME" : "录像名：", "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH" : "录像路径：", @@ -501,24 +611,36 @@ "FIELD_HEADER_SECURITY" : "安全模式：", "FIELD_HEADER_SERVER_LAYOUT" : "键盘布局：", "FIELD_HEADER_SFTP_DIRECTORY" : "缺省文件上传目录：", - "FIELD_HEADER_SFTP_HOST_KEY" : "公钥(Base64):", + "FIELD_HEADER_SFTP_DISABLE_DOWNLOAD" : "禁用文件下载：", + "FIELD_HEADER_SFTP_HOST_KEY" : "公钥（Base64）：", "FIELD_HEADER_SFTP_HOSTNAME" : "主机名：", - "FIELD_HEADER_SFTP_SERVER_ALIVE_INTERVAL" : "SFTP keepalive时间间隔：", + "FIELD_HEADER_SFTP_SERVER_ALIVE_INTERVAL" : "SFTP keepalive 时间间隔：", "FIELD_HEADER_SFTP_PASSPHRASE" : "口令：", "FIELD_HEADER_SFTP_PASSWORD" : "密码：", "FIELD_HEADER_SFTP_PORT" : "端口：", "FIELD_HEADER_SFTP_PRIVATE_KEY" : "私钥：", "FIELD_HEADER_SFTP_ROOT_DIRECTORY" : "文件浏览器根目录：", + "FIELD_HEADER_SFTP_DISABLE_UPLOAD" : "禁用文件上传：", "FIELD_HEADER_SFTP_USERNAME" : "用户名：", "FIELD_HEADER_STATIC_CHANNELS" : "静态通道名：", - "FIELD_HEADER_TIMEZONE" : "时区:", + "FIELD_HEADER_TIMEZONE" : "时区：", "FIELD_HEADER_USERNAME" : "用户名：", "FIELD_HEADER_WIDTH" : "宽度：", + "FIELD_HEADER_WOL_BROADCAST_ADDR" : "WoL 数据包广播地址：", + "FIELD_HEADER_WOL_MAC_ADDR" : "远程主机 MAC 地址：", + "FIELD_HEADER_WOL_SEND_PACKET" : "发送 WoL 数据包：", + "FIELD_HEADER_WOL_UDP_PORT" : "WoL 数据包 UDP 端口: ", + "FIELD_HEADER_WOL_WAIT_TIME" : "主机启动等待时间：", - "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_16" : "低色（16位）", - "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_24" : "真彩（24位）", - "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_32" : "真彩（32位）", - "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_8" : "256色", + "FIELD_OPTION_NORMALIZE_CLIPBOARD_EMPTY" : "", + "FIELD_OPTION_NORMALIZE_CLIPBOARD_PRESERVE" : "保持原样", + "FIELD_OPTION_NORMALIZE_CLIPBOARD_UNIX" : "Linux/Mac/Unix (LF)", + "FIELD_OPTION_NORMALIZE_CLIPBOARD_WINDOWS" : "Windows (CRLF)", + + "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_16" : "低彩色（16 位）", + "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_24" : "真彩色（24 位）", + "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_32" : "真彩色（32 位）", + "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_8" : "256 色", "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_EMPTY" : "", "FIELD_OPTION_RESIZE_METHOD_DISPLAY_UPDATE" : "“显示更新”虚拟通道（RDP 8.1+）", @@ -528,8 +650,9 @@ "FIELD_OPTION_SECURITY_ANY" : "任意", "FIELD_OPTION_SECURITY_EMPTY" : "", "FIELD_OPTION_SECURITY_NLA" : "NLA（网络级别认证）", - "FIELD_OPTION_SECURITY_RDP" : "RDP加密", - "FIELD_OPTION_SECURITY_TLS" : "TLS加密", + "FIELD_OPTION_SECURITY_RDP" : "RDP 加密", + "FIELD_OPTION_SECURITY_TLS" : "TLS 加密", + "FIELD_OPTION_SECURITY_VMCONNECT" : "Hyper-V / VMConnect", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_DE_CH_QWERTZ" : "Swiss German (Qwertz)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_DE_DE_QWERTZ" : "German (Qwertz)", @@ -537,15 +660,20 @@ "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_EN_GB_QWERTY" : "UK English (Qwerty)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_EN_US_QWERTY" : "US English (Qwerty)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_ES_ES_QWERTY" : "Spanish (Qwerty)", + "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_ES_LATAM_QWERTY" : "Latin American (Qwerty)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FAILSAFE" : "Unicode", + "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FR_BE_AZERTY" : "Belgian French (Azerty)", + "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FR_CA_QWERTY" : "Canadian French (Qwerty)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FR_CH_QWERTZ" : "Swiss French (Qwertz)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FR_FR_AZERTY" : "French (Azerty)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_HU_HU_QWERTZ" : "Hungarian (Qwertz)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_IT_IT_QWERTY" : "Italian (Qwerty)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_JA_JP_QWERTY" : "Japanese (Qwerty)", + "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_NO_NO_QWERTY" : "Norwegian (Qwerty)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_PL_PL_QWERTY" : "Polish (Qwerty)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_PT_BR_QWERTY" : "Portuguese Brazilian (Qwerty)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_PT_PT_QWERTY" : "Portuguese (Qwerty)", + "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_RO_RO_QWERTY" : "Romanian (Qwerty)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_SV_SE_QWERTY" : "Swedish (Qwerty)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_DA_DK_QWERTY" : "Danish (Qwerty)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_TR_TR_QWERTY" : "Turkish-Q (Qwerty)", @@ -561,10 +689,11 @@ "SECTION_HEADER_LOAD_BALANCING" : "负载平衡", "SECTION_HEADER_NETWORK" : "网络", "SECTION_HEADER_PERFORMANCE" : "性能", - "SECTION_HEADER_PRECONNECTION_PDU" : "预连接PDU / Hyper-V", + "SECTION_HEADER_PRECONNECTION_PDU" : "预连接 PDU / Hyper-V", "SECTION_HEADER_RECORDING" : "屏幕录像", "SECTION_HEADER_REMOTEAPP" : "RemoteApp", - "SECTION_HEADER_SFTP" : "SFTP" + "SECTION_HEADER_SFTP" : "SFTP", + "SECTION_HEADER_WOL" : "网络唤醒（WoL）" }, @@ -574,34 +703,40 @@ "FIELD_HEADER_COLOR_SCHEME" : "配色方案：", "FIELD_HEADER_COMMAND" : "运行命令：", "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH" : "自动建立录像目录：", - "FIELD_HEADER_CREATE_TYPESCRIPT_PATH" : "自动建立打字稿目录：", - "FIELD_HEADER_DISABLE_COPY" : "禁用从终端复制:", - "FIELD_HEADER_DISABLE_PASTE" : "禁用从客户端粘贴:", + "FIELD_HEADER_CREATE_TYPESCRIPT_PATH" : "自动建立 Typescript 目录：", + "FIELD_HEADER_DISABLE_COPY" : "禁用从终端复制：", + "FIELD_HEADER_DISABLE_PASTE" : "禁用从客户端粘贴：", "FIELD_HEADER_FONT_NAME" : "字体名：", "FIELD_HEADER_FONT_SIZE" : "字体大小：", "FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP" : "启用SFTP：", - "FIELD_HEADER_HOST_KEY" : "公钥(Base64):", + "FIELD_HEADER_HOST_KEY" : "公钥（Base64）：", "FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "主机名：", - "FIELD_HEADER_LOCALE" : "语言/地区($LANG):", + "FIELD_HEADER_LOCALE" : "语言/地区（$LANG）：", "FIELD_HEADER_USERNAME" : "用户名：", "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "密码：", "FIELD_HEADER_PASSPHRASE" : "口令：", "FIELD_HEADER_PORT" : "端口：", "FIELD_HEADER_PRIVATE_KEY" : "私钥：", - "FIELD_HEADER_SCROLLBACK" : "最大回滚尺寸:", + "FIELD_HEADER_SCROLLBACK" : "最大回滚尺寸：", "FIELD_HEADER_READ_ONLY" : "只读：", "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_MOUSE" : "排除鼠标：", "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_OUTPUT" : "排除图像/数据流：", "FIELD_HEADER_RECORDING_INCLUDE_KEYS" : "包含按键事件：", "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME" : "录像名：", "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH" : "录像路径：", - "FIELD_HEADER_SERVER_ALIVE_INTERVAL" : "服务器keepalive时间间隔：", - + "FIELD_HEADER_SERVER_ALIVE_INTERVAL" : "服务器 keepalive 时间间隔：", + "FIELD_HEADER_SFTP_DISABLE_DOWNLOAD" : "禁用文件下载：", "FIELD_HEADER_SFTP_ROOT_DIRECTORY" : "文件浏览器根目录：", - "FIELD_HEADER_TERMINAL_TYPE" : "终端类型:", - "FIELD_HEADER_TIMEZONE" : "时区($TZ):", - "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_NAME" : "打字稿名称：", - "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_PATH" : "打字稿路径：", + "FIELD_HEADER_SFTP_DISABLE_UPLOAD" : "禁用文件上传：", + "FIELD_HEADER_TERMINAL_TYPE" : "终端类型：", + "FIELD_HEADER_TIMEZONE" : "时区（$TZ）：", + "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_NAME" : "Typescript 名称：", + "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_PATH" : "Typescript 路径：", + "FIELD_HEADER_WOL_BROADCAST_ADDR" : "WoL 数据包广播地址：", + "FIELD_HEADER_WOL_MAC_ADDR" : "远程主机 MAC 地址：", + "FIELD_HEADER_WOL_SEND_PACKET" : "发送 WoL 数据包：", + "FIELD_HEADER_WOL_UDP_PORT" : "WoL 数据包 UDP 端口: ", + "FIELD_HEADER_WOL_WAIT_TIME" : "主机启动等待时间：", "FIELD_OPTION_BACKSPACE_EMPTY" : "", "FIELD_OPTION_BACKSPACE_8" : "退格键（Ctrl-H）", @@ -646,39 +781,45 @@ "SECTION_HEADER_NETWORK" : "网络", "SECTION_HEADER_RECORDING" : "屏幕录像", "SECTION_HEADER_SESSION" : "会话 / 环境", - "SECTION_HEADER_TYPESCRIPT" : "打字稿（文本会话录像）", - "SECTION_HEADER_SFTP" : "SFTP" + "SECTION_HEADER_TYPESCRIPT" : "Typescript（文本会话录像）", + "SECTION_HEADER_SFTP" : "SFTP", + "SECTION_HEADER_WOL" : "网络唤醒（WoL）" }, "PROTOCOL_TELNET" : { - "FIELD_HEADER_BACKSPACE" : "发送退格键:", - "FIELD_HEADER_COLOR_SCHEME" : "配色方案:", - "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH" : "自动创建记录路径:", - "FIELD_HEADER_CREATE_TYPESCRIPT_PATH" : "自动创建typescript路径:", + "FIELD_HEADER_BACKSPACE" : "发送退格键：", + "FIELD_HEADER_COLOR_SCHEME" : "配色方案：", + "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH" : "自动创建记录路径：", + "FIELD_HEADER_CREATE_TYPESCRIPT_PATH" : "自动创建 Typescript 路径：", "FIELD_HEADER_DISABLE_COPY" : "禁止从终端复制：", "FIELD_HEADER_DISABLE_PASTE" : "禁用从客户端粘贴：", - "FIELD_HEADER_FONT_NAME" : "字体名称:", - "FIELD_HEADER_FONT_SIZE" : "字体大小:", - "FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "主机名:", - "FIELD_HEADER_LOGIN_FAILURE_REGEX" : "登录失败正则表达式:", - "FIELD_HEADER_LOGIN_SUCCESS_REGEX" : "登录成功正则表达式:", - "FIELD_HEADER_USERNAME" : "用户名:", - "FIELD_HEADER_USERNAME_REGEX" : "用户名正则表达式:", - "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "密码:", - "FIELD_HEADER_PASSWORD_REGEX" : "密码正则表达式:", - "FIELD_HEADER_PORT" : "端口:", - "FIELD_HEADER_READ_ONLY" : "只读:", - "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_MOUSE" : "排除鼠标:", - "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_OUTPUT" : "排除图形/流:", - "FIELD_HEADER_RECORDING_INCLUDE_KEYS" : "包含关键事件:", - "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME" : "记录名称:", - "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH" : "记录路径:", - "FIELD_HEADER_SCROLLBACK" : "最大回滚尺寸:", - "FIELD_HEADER_TERMINAL_TYPE" : "终端类型:", - "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_NAME" : "打字稿名称:", - "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_PATH" : "打字稿路径:", + "FIELD_HEADER_FONT_NAME" : "字体名称：", + "FIELD_HEADER_FONT_SIZE" : "字体大小：", + "FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "主机名：", + "FIELD_HEADER_LOGIN_FAILURE_REGEX" : "登录失败的正则表达式：", + "FIELD_HEADER_LOGIN_SUCCESS_REGEX" : "登录成功的正则表达式：", + "FIELD_HEADER_USERNAME" : "用户名：", + "FIELD_HEADER_USERNAME_REGEX" : "用户名正则表达式：", + "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "密码：", + "FIELD_HEADER_PASSWORD_REGEX" : "密码正则表达式：", + "FIELD_HEADER_PORT" : "端口：", + "FIELD_HEADER_READ_ONLY" : "只读：", + "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_MOUSE" : "排除鼠标：", + "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_OUTPUT" : "排除图形/流：", + "FIELD_HEADER_RECORDING_INCLUDE_KEYS" : "包含关键事件：", + "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME" : "记录名称：", + "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH" : "记录路径：", + "FIELD_HEADER_SCROLLBACK" : "最大回滚尺寸：", + "FIELD_HEADER_TERMINAL_TYPE" : "终端类型：", + "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_NAME" : "Typescript 名称：", + "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_PATH" : "Typescript 路径：", + "FIELD_HEADER_WOL_BROADCAST_ADDR" : "WoL 数据包广播地址：", + "FIELD_HEADER_WOL_MAC_ADDR" : "远程主机 MAC 地址：", + "FIELD_HEADER_WOL_SEND_PACKET" : "发送 WoL 数据包：", + "FIELD_HEADER_WOL_UDP_PORT" : "WoL 数据包 UDP 端口：", + "FIELD_HEADER_WOL_WAIT_TIME" : "主机启动等待时间：", "FIELD_OPTION_BACKSPACE_EMPTY" : "", "FIELD_OPTION_BACKSPACE_8" : "退格键(Ctrl-H)", @@ -721,8 +862,9 @@ "SECTION_HEADER_CLIPBOARD" : "剪贴板", "SECTION_HEADER_DISPLAY" : "显示", "SECTION_HEADER_RECORDING" : "屏幕录像", - "SECTION_HEADER_TYPESCRIPT" : "打字稿（文本会话录像）", - "SECTION_HEADER_NETWORK" : "网络" + "SECTION_HEADER_TYPESCRIPT" : "Typescript（文本会话录像）", + "SECTION_HEADER_NETWORK" : "网络", + "SECTION_HEADER_WOL" : "网络唤醒（WoL）" }, @@ -735,10 +877,11 @@ "FIELD_HEADER_CURSOR" : "光标：", "FIELD_HEADER_DEST_HOST" : "目标主机：", "FIELD_HEADER_DEST_PORT" : "目标端口：", - "FIELD_HEADER_DISABLE_COPY" : "禁用从远程桌面复制:", - "FIELD_HEADER_DISABLE_PASTE" : "禁用从客户端粘贴:", + "FIELD_HEADER_DISABLE_COPY" : "禁用从远程桌面复制：", + "FIELD_HEADER_DISABLE_PASTE" : "禁用从客户端粘贴：", "FIELD_HEADER_ENABLE_AUDIO" : "启用音频：", - "FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP" : "启用SFTP：", + "FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP" : "启用 SFTP：", + "FIELD_HEADER_FORCE_LOSSLESS" : "强制无损压缩：", "FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "主机名：", "FIELD_HEADER_USERNAME" : "用户名：", "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "密码：", @@ -750,21 +893,28 @@ "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME" : "录像名：", "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH" : "录像路径：", "FIELD_HEADER_SFTP_DIRECTORY" : "缺省文件上传目录：", - "FIELD_HEADER_SFTP_HOST_KEY" : "公钥(Base64):", + "FIELD_HEADER_SFTP_DISABLE_DOWNLOAD" : "禁用文件下载：", + "FIELD_HEADER_SFTP_HOST_KEY" : "公钥（Base64）：", "FIELD_HEADER_SFTP_HOSTNAME" : "主机名：", - "FIELD_HEADER_SFTP_SERVER_ALIVE_INTERVAL" : "SFTP keepalive时间间隔：", + "FIELD_HEADER_SFTP_SERVER_ALIVE_INTERVAL" : "SFTP keepalive 时间间隔：", "FIELD_HEADER_SFTP_PASSPHRASE" : "口令：", "FIELD_HEADER_SFTP_PASSWORD" : "密码：", "FIELD_HEADER_SFTP_PORT" : "端口：", "FIELD_HEADER_SFTP_PRIVATE_KEY" : "私钥：", "FIELD_HEADER_SFTP_ROOT_DIRECTORY" : "文件浏览器根目录：", + "FIELD_HEADER_SFTP_DISABLE_UPLOAD" : "禁用文件上传：", "FIELD_HEADER_SFTP_USERNAME" : "用户名：", "FIELD_HEADER_SWAP_RED_BLUE" : "交换红/蓝成分：", + "FIELD_HEADER_WOL_BROADCAST_ADDR" : "WoL 数据包广播地址：", + "FIELD_HEADER_WOL_MAC_ADDR" : "远程主机 MAC 地址：", + "FIELD_HEADER_WOL_SEND_PACKET" : "发送 WoL 数据包：", + "FIELD_HEADER_WOL_UDP_PORT" : "WoL 数据包 UDP 端口: ", + "FIELD_HEADER_WOL_WAIT_TIME" : "主机启动等待时间：", - "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_8" : "256色", - "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_16" : "低色（16位）", - "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_24" : "真彩（24位）", - "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_32" : "真彩（32位）", + "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_8" : "256 色", + "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_16" : "低彩色（16 位）", + "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_24" : "真彩色（24 位）", + "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_32" : "真彩色（32 位）", "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_EMPTY" : "", "FIELD_OPTION_CURSOR_EMPTY" : "", @@ -785,8 +935,9 @@ "SECTION_HEADER_DISPLAY" : "显示", "SECTION_HEADER_NETWORK" : "网络", "SECTION_HEADER_RECORDING" : "屏幕录像", - "SECTION_HEADER_REPEATER" : "VNC中继", - "SECTION_HEADER_SFTP" : "SFTP" + "SECTION_HEADER_REPEATER" : "VNC 中继", + "SECTION_HEADER_SFTP" : "SFTP", + "SECTION_HEADER_WOL" : "网络唤醒（WoL）" }, @@ -800,20 +951,22 @@ "ACTION_DOWNLOAD" : "@:APP.ACTION_DOWNLOAD", "ACTION_SEARCH" : "@:APP.ACTION_SEARCH", + "ACTION_VIEW_RECORDING" : "@:APP.ACTION_VIEW_RECORDING", "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER", - "FILENAME_HISTORY_CSV" : "历史.csv", + "FILENAME_HISTORY_CSV" : "连接历史.csv", "FORMAT_DATE" : "@:APP.FORMAT_DATE_TIME_PRECISE", - "HELP_CONNECTION_HISTORY" : "下表中是过往的连接历史，可以点击列头来进行排序。如需搜索特定的记录，输入一个过滤字符串并点击”搜索“。列表中将只显示符合过滤条件的记录。", + "HELP_CONNECTION_HISTORY" : "下表中是过往的连接历史，可以点击列头来进行排序。如需搜索特定的记录，输入一个过滤字符串并点击“搜索”。列表中将只显示符合过滤条件的记录。", "INFO_CONNECTION_DURATION_UNKNOWN" : "--", "INFO_NO_HISTORY" : "无符合条件的记录", "TABLE_HEADER_SESSION_CONNECTION_NAME" : "连接名", "TABLE_HEADER_SESSION_DURATION" : "持续时间", + "TABLE_HEADER_SESSION_LOGS" : "日志", "TABLE_HEADER_SESSION_REMOTEHOST" : "远程主机", "TABLE_HEADER_SESSION_STARTDATE" : "起始时间", "TABLE_HEADER_SESSION_USERNAME" : "用户名", @@ -825,6 +978,7 @@ "SETTINGS_CONNECTIONS" : { "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE", + "ACTION_IMPORT" : "@:APP.ACTION_IMPORT", "ACTION_NEW_CONNECTION" : "新建连接", "ACTION_NEW_CONNECTION_GROUP" : "新建连接组", "ACTION_NEW_SHARING_PROFILE" : "新建共享设定", @@ -845,6 +999,7 @@ "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE", "ACTION_CANCEL" : "@:APP.ACTION_CANCEL", + "ACTION_SAVE" : "@:APP.ACTION_SAVE", "ACTION_UPDATE_PASSWORD" : "@:APP.ACTION_UPDATE_PASSWORD", "DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR", @@ -857,20 +1012,21 @@ "FIELD_HEADER_PASSWORD_OLD" : "当前密码：", "FIELD_HEADER_PASSWORD_NEW" : "新密码：", "FIELD_HEADER_PASSWORD_NEW_AGAIN" : "确认新密码：", - "FIELD_HEADER_TIMEZONE" : "时区:", + "FIELD_HEADER_TIMEZONE" : "时区：", "FIELD_HEADER_USERNAME" : "用户名：", - "HELP_DEFAULT_INPUT_METHOD" : "缺省输入法决定了Guacamole如何接收键盘事件。当使用移动设备或使用IME输入时，有可能需要更改设置。本设置可在Guacamole菜单内被单个连接的设定覆盖。", - "HELP_DEFAULT_MOUSE_MODE" : "缺省鼠标模拟方式决定了新连接内的远程鼠标如何响应屏幕触控。本设置可在Guacamole菜单内被单个连接的设定覆盖。", + "HELP_DEFAULT_INPUT_METHOD" : "默认输入法决定了 Guacamole 如何接收键盘事件。当使用移动设备或使用 IME 输入时，有可能需要更改设置。本设置可在 Guacamole 菜单内被单个连接的设定覆盖。", + "HELP_DEFAULT_MOUSE_MODE" : "默认鼠标模拟方式决定了新连接内的远程鼠标如何响应屏幕触控。本设置可在 Guacamole 菜单内被单个连接的设定覆盖。", "HELP_INPUT_METHOD_NONE" : "@:CLIENT.HELP_INPUT_METHOD_NONE", "HELP_INPUT_METHOD_OSK" : "@:CLIENT.HELP_INPUT_METHOD_OSK", "HELP_INPUT_METHOD_TEXT" : "@:CLIENT.HELP_INPUT_METHOD_TEXT", - "HELP_LOCALE" : "以下选项与用户的语言环境有关，并将影响界面各部分的显示方式。", + "HELP_LOCALE" : "以下选项与用户的语言环境有关，并将影响界面各部分的显示方式。", "HELP_MOUSE_MODE_ABSOLUTE" : "@:CLIENT.HELP_MOUSE_MODE_ABSOLUTE", "HELP_MOUSE_MODE_RELATIVE" : "@:CLIENT.HELP_MOUSE_MODE_RELATIVE", "HELP_UPDATE_PASSWORD" : "如需改变密码，请在下面输入您的当前密码与希望使用的新密码，并点击“更新密码” 。密码的改动会立即生效。", "INFO_PASSWORD_CHANGED" : "密码已更改。", + "INFO_PREFERENCE_ATTRIBUTES_CHANGED" : "用户设定已保存。", "NAME_INPUT_METHOD_NONE" : "@:CLIENT.NAME_INPUT_METHOD_NONE", "NAME_INPUT_METHOD_OSK" : "@:CLIENT.NAME_INPUT_METHOD_OSK", @@ -974,4 +1130,4 @@ } -} +} \ No newline at end of file