GUACAMOLE-781: Translation updated, filename fixed

GUACAMOLE-781: Translation updated based on latest en.json and filename fixed to cs.json

guacamole/src/main/webapp/translations/cs.json

@@ -42,8 +42,9 @@
 
         "INFO_ACTIVE_USER_COUNT" : "V současné době používá {USERS} {USERS, plural, one{user} other{users}}.",
 
-        "TEXT_ANONYMOUS_USER"   : "Anonym",
+        "TEXT_ANONYMOUS_USER"   : "Neznámý uživatel",
-        "TEXT_HISTORY_DURATION" : "{VALUE} {UNIT, select, second{{VALUE, plural, one{second} other{seconds}}} minute{{VALUE, plural, one{minute} other{minutes}}} hour{{VALUE, plural, one{hour} other{hours}}} day{{VALUE, plural, one{day} other{days}}} other{}}"
+        "TEXT_HISTORY_DURATION" : "{VALUE} {UNIT, select, second{{VALUE, plural, one{second} other{seconds}}} minute{{VALUE, plural, one{minute} other{minutes}}} hour{{VALUE, plural, one{hour} other{hours}}} day{{VALUE, plural, one{day} other{days}}} other{}}",
+        "TEXT_UNTRANSLATED"     : "{MESSAGE}"
 
     },
 
@@ -147,13 +148,29 @@
 
     },
 
+    "COLOR_SCHEME" : {
+
+        "ACTION_CANCEL"       : "@:APP.ACTION_CANCEL",
+        "ACTION_HIDE_DETAILS" : "Skrýt",
+        "ACTION_SAVE"         : "@:APP.ACTION_SAVE",
+        "ACTION_SHOW_DETAILS" : "Zobrazit",
+
+        "FIELD_HEADER_BACKGROUND" : "Pozadí",
+        "FIELD_HEADER_FOREGROUND" : "Popředí",
+
+        "FIELD_OPTION_CUSTOM" : "Vlastní...",
+
+        "SECTION_HEADER_DETAILS" : "Detaily:"
+
+    },
+
     "DATA_SOURCE_DEFAULT" : {
         "NAME" : "Výchozí (XML)"
     },
 
     "FORM" : {
 
-        "FIELD_PLACEHOLDER_DATE" : "YYYY-MM-dd",
+        "FIELD_PLACEHOLDER_DATE" : "YYYY-MM-DD",
         "FIELD_PLACEHOLDER_TIME" : "HH:MM:SS",
 
         "HELP_SHOW_PASSWORD" : "Klikněte pro zobrazní hesla",
@@ -178,7 +195,7 @@
 
     "LIST" : {
 
-        "TEXT_ANONYMOUS_USER" : "Anonymní"
+        "TEXT_ANONYMOUS_USER" : "Neznámý uživatel"
 
     },
 
@@ -360,6 +377,72 @@
 
         "TEXT_CONFIRM_DELETE" : "Skupiny nelze obnovit po jejich odstranění. Opravdu chcete tuto skupinu smazat?"
 
+    },
+
+    "PROTOCOL_KUBERNETES" : {
+
+        "FIELD_HEADER_BACKSPACE"                : "Klávesa Zpět odešle:",
+        "FIELD_HEADER_CA_CERT"                  : "Certifikát certifikační autority:",
+        "FIELD_HEADER_CLIENT_CERT"              : "Klientský certifikát:",
+        "FIELD_HEADER_CLIENT_KEY"               : "Klientský klíč:",
+        "FIELD_HEADER_COLOR_SCHEME"             : "Barevné schéma:",
+        "FIELD_HEADER_CONTAINER"                : "Jméno kontejneru:",
+        "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH"    : "Automaticky vytvořit cestu k záznamu:",
+        "FIELD_HEADER_CREATE_TYPESCRIPT_PATH"   : "Automaticky vytvořit cestu ke strojopisu:",
+        "FIELD_HEADER_FONT_NAME"                : "Jméno fontu:",
+        "FIELD_HEADER_FONT_SIZE"                : "Velikost fontu:",
+        "FIELD_HEADER_HOSTNAME"                 : "Jméno hostitele:",
+        "FIELD_HEADER_IGNORE_CERT"              : "Ignorovat serverový certifikát:",
+        "FIELD_HEADER_NAMESPACE"                : "Obor názvů:",
+        "FIELD_HEADER_POD"                      : "Jméno podu:",
+        "FIELD_HEADER_PORT"                     : "Port:",
+        "FIELD_HEADER_READ_ONLY"                : "Pouze ke čtení:",
+        "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_MOUSE"  : "Vyloučit myš:",
+        "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_OUTPUT" : "Vyloučit grafiku/streamování:",
+        "FIELD_HEADER_RECORDING_INCLUDE_KEYS"   : "Zahrnout události kláves:",
+        "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME"           : "Jméno záznamu:",
+        "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH"           : "Cesta k záznamu:",
+        "FIELD_HEADER_SCROLLBACK"               : "Maximální délka historie:",
+        "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_NAME"          : "Jméno strojopisu:",
+        "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_PATH"          : "Cesta ke strojopisu:",
+        "FIELD_HEADER_USE_SSL"                  : "Použít SSL/TLS",
+
+        "FIELD_OPTION_BACKSPACE_EMPTY" : "",
+        "FIELD_OPTION_BACKSPACE_8" : "Zpět (Ctrl-H)",
+        "FIELD_OPTION_BACKSPACE_127" : "Smazat (Ctrl-?)",
+
+        "FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_BLACK_WHITE" : "Černá na bílé",
+        "FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_EMPTY" : "",
+        "FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_GRAY_BLACK" : "Šedá na černé",
+        "FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_GREEN_BLACK" : "Zelená na černé",
+        "FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_WHITE_BLACK" : "Bílá na černé",
+
+        "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_8"     : "8",
+        "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_9"     : "9",
+        "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_10"    : "10",
+        "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_11"    : "11",
+        "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_12"    : "12",
+        "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_14"    : "14",
+        "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_18"    : "18",
+        "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_24"    : "24",
+        "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_30"    : "30",
+        "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_36"    : "36",
+        "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_48"    : "48",
+        "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_60"    : "60",
+        "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_72"    : "72",
+        "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_96"    : "96",
+        "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_EMPTY" : "",
+
+        "NAME" : "Kubernetes",
+
+        "SECTION_HEADER_AUTHENTICATION" : "Ověřování",
+        "SECTION_HEADER_BEHAVIOR" : "Chování terminálu",
+        "SECTION_HEADER_CONTAINER" : "Kontejner",
+        "SECTION_HEADER_DISPLAY" : "Zobrazení",
+        "SECTION_HEADER_RECORDING" : "Záznam obrazovky",
+        "SECTION_HEADER_TYPESCRIPT" : "Strojopis (textový záznam sezení)",
+        "SECTION_HEADER_NETWORK" : "Síť"
+
   },
 
     "PROTOCOL_RDP" : {
@@ -410,15 +493,15 @@
         "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_MOUSE"    : "Vyloučit myš:",
         "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_OUTPUT"   : "Vyloučit grafiku/strímování:",
         "FIELD_HEADER_RECORDING_INCLUDE_KEYS"     : "Zahrnout klíčové události:",
-        "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME"             : "Nahrávané jméno:",
+        "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME"             : "Název záznamu:",
-        "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH"             : "Nahrávaná cesta:",
+        "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH"             : "Cesta pro záznam:",
         "FIELD_HEADER_RESIZE_METHOD"              : "Metoda změny velikosti:",
         "FIELD_HEADER_REMOTE_APP_ARGS"            : "Parametry:",
         "FIELD_HEADER_REMOTE_APP_DIR"             : "Pracovní adresář:",
         "FIELD_HEADER_REMOTE_APP"                 : "Program:",
         "FIELD_HEADER_SECURITY"                   : "Bezpečnostní mód:",
         "FIELD_HEADER_SERVER_LAYOUT"              : "Rozložení klávesnice:",
-        "FIELD_HEADER_SFTP_DIRECTORY"             : "Výchozí složka pro nahrávání:",
+        "FIELD_HEADER_SFTP_DIRECTORY"             : "Výchozí složka pro uložení záznamu:",
         "FIELD_HEADER_SFTP_HOST_KEY"              : "Veřejný klíč hosta (Base64)",
         "FIELD_HEADER_SFTP_HOSTNAME"              : "Jméno hostitele:",
         "FIELD_HEADER_SFTP_SERVER_ALIVE_INTERVAL" : "SFTP keepalive interval:",
@@ -429,6 +512,7 @@
         "FIELD_HEADER_SFTP_ROOT_DIRECTORY"        : "Souborový prohlížeč kořenové složky:",
         "FIELD_HEADER_SFTP_USERNAME"              : "Uživatelské jméno:",
         "FIELD_HEADER_STATIC_CHANNELS"            : "Názvy statických kanálů:",
+        "FIELD_HEADER_TIMEZONE"                   : "Časová zóna:",
         "FIELD_HEADER_USERNAME"                   : "Uživatelské jméno:",
         "FIELD_HEADER_WIDTH"                      : "Šířka:",
 
@@ -448,14 +532,18 @@
         "FIELD_OPTION_SECURITY_RDP"   : "Šifrování RDP",
         "FIELD_OPTION_SECURITY_TLS"   : "Šifrování TLS",
 
+        "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_DE_CH_QWERTZ"    : "Švícarská Francouzština (Qwertz)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_DE_DE_QWERTZ"    : "Němčina (Qwertz)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_EMPTY"           : "",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_EN_GB_QWERTY"    : "UK Angličtina (Qwerty)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_EN_US_QWERTY"    : "US Angličtina (Qwerty)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_ES_ES_QWERTY"    : "Španělština (Qwerty)",
+        "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_ES_LATAM_QWERTY" : "Standardní Angličtina (Qwerty)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FAILSAFE"        : "Unicode",
+        "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FR_BE_AZERTY"    : "Belgická Francouzština (Azerty)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FR_CH_QWERTZ"    : "Švícarská Francouzština (Qwertz)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FR_FR_AZERTY"    : "Francouzština (Azerty)",
+        "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_HU_HU_QWERTZ"    : "Maďarština (Qwertz)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_IT_IT_QWERTY"    : "Italština (Qwerty)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_JA_JP_QWERTY"    : "Japonština (Qwerty)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_PT_BR_QWERTY"    : "Portugalská Brazilština (Qwerty)",
@@ -475,7 +563,7 @@
         "SECTION_HEADER_NETWORK"            : "Síť",
         "SECTION_HEADER_PERFORMANCE"        : "Výkon",
         "SECTION_HEADER_PRECONNECTION_PDU"  : "Preconnection PDU / Hyper-V",
-        "SECTION_HEADER_RECORDING"          : "Nahrávání obrazovky",
+        "SECTION_HEADER_RECORDING"          : "Záznam obrazovky",
         "SECTION_HEADER_REMOTEAPP"          : "RemoteApp",
         "SECTION_HEADER_SFTP"               : "SFTP"
 
@@ -486,7 +574,7 @@
         "FIELD_HEADER_BACKSPACE"                : "Backspace, poslat klávesy:",
         "FIELD_HEADER_COLOR_SCHEME"             : "Barva",
         "FIELD_HEADER_COMMAND"                  : "Provést příkaz:",
-        "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH"    : "Automaticky vytvořit cestu k nahrávání:",
+        "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH"    : "Automaticky vytvořit cestu pro uložení záznamu:",
         "FIELD_HEADER_CREATE_TYPESCRIPT_PATH"   : "Automaticky vytvořit cestu ke strojopisu:",
         "FIELD_HEADER_DISABLE_COPY"             : "Zakázat kopírování ze vzdáleného terminálu:",
         "FIELD_HEADER_DISABLE_PASTE"            : "Zakázat vkládání z klienta:",
@@ -495,20 +583,23 @@
         "FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP"              : "Povolit SFTP:",
         "FIELD_HEADER_HOST_KEY"                 : "Veřejný klíč hosta (Base64):",
         "FIELD_HEADER_HOSTNAME"                 : "Jméno hostitele:",
+        "FIELD_HEADER_LOCALE"                   : "Jazyk/Lokalizace ($LANG):",
         "FIELD_HEADER_USERNAME"                 : "Uživatelské jméno:",
         "FIELD_HEADER_PASSWORD"                 : "Heslo:",
         "FIELD_HEADER_PASSPHRASE"               : "Přístupová fráze:",
         "FIELD_HEADER_PORT"                     : "Port:",
         "FIELD_HEADER_PRIVATE_KEY"              : "Privátní klíč:",
+        "FIELD_HEADER_SCROLLBACK"               : "Maximální délka historie:",
         "FIELD_HEADER_READ_ONLY"                : "Pouze ke čtení:",
         "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_MOUSE"  : "Vynechat myš:",
         "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_OUTPUT" : "Vynechat grafiku/streamování:",
         "FIELD_HEADER_RECORDING_INCLUDE_KEYS"   : "Zahrnout události kláves",
-        "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME"           : "Nahrávané jméno:",
+        "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME"           : "Název záznamu:",
-        "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH"           : "Nahrávaná cesta:",
+        "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH"           : "Cesta pro záznam:",
         "FIELD_HEADER_SERVER_ALIVE_INTERVAL"    : "Serverový keepalive interval:",
         "FIELD_HEADER_SFTP_ROOT_DIRECTORY"      : "Souborový prohlížeč kořenové složky:",
         "FIELD_HEADER_TERMINAL_TYPE"            : "Typ terminálu:",
+        "FIELD_HEADER_TIMEZONE"                 : "Časová zóna ($TZ):",
         "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_NAME"          : "Jméno strojopisu:",
         "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_PATH"          : "Cesta ke strojopisu:",
 
@@ -552,9 +643,9 @@
         "SECTION_HEADER_CLIPBOARD"      : "Schránka",
         "SECTION_HEADER_DISPLAY"        : "Zobrazení",
         "SECTION_HEADER_NETWORK"        : "Síť",
-        "SECTION_HEADER_RECORDING"      : "Nahrávání obrazovky",
+        "SECTION_HEADER_RECORDING"      : "Záznam obrazovky",
         "SECTION_HEADER_SESSION"        : "Sezení / prostředí",
-        "SECTION_HEADER_TYPESCRIPT"     : "Strojopis (textové nahrávání sezení)",
+        "SECTION_HEADER_TYPESCRIPT"     : "Strojopis (textový záznam sezení)",
         "SECTION_HEADER_SFTP"           : "SFTP"
 
     },
@@ -563,8 +654,8 @@
 
         "FIELD_HEADER_BACKSPACE"                : "Backspace, poslat klávesy:",
         "FIELD_HEADER_COLOR_SCHEME"             : "Barevné schéma:",
-        "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH"    : "Automaticky vytvořit cestu k nahrávání:",
+        "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH"    : "Automaticky vytvořit cestu pro uložení záznamu:",
-        "FIELD_HEADER_CREATE_TYPESCRIPT_PATH"   : "Automaticky vytvořit cestu k typescriptu:",
+        "FIELD_HEADER_CREATE_TYPESCRIPT_PATH"   : "Automaticky vytvořit cestu ke strojopisu:",
         "FIELD_HEADER_DISABLE_COPY"             : "Zakázat kopírování z terminálu:",
         "FIELD_HEADER_DISABLE_PASTE"            : "Zakázat vkládání z klienta:",
         "FIELD_HEADER_FONT_NAME"                : "Jméno fontu:",
@@ -579,10 +670,11 @@
         "FIELD_HEADER_PORT"                     : "Port:",
         "FIELD_HEADER_READ_ONLY"                : "Pouze ke čtení:",
         "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_MOUSE"  : "Vyloučit myš:",
-        "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_OUTPUT" : "Vyloučit grafiku/strímování:",
+        "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_OUTPUT" : "Vyloučit grafiku/streamování:",
         "FIELD_HEADER_RECORDING_INCLUDE_KEYS"   : "Zahrnout klíčové události:",
-        "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME"           : "Nahrávané jméno:",
+        "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME"           : "Název záznamu:",
-        "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH"           : "Nahrávaná cesta:",
+        "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH"           : "Cesta pro záznam:",
+        "FIELD_HEADER_SCROLLBACK"               : "Maximální délka historie:",
         "FIELD_HEADER_TERMINAL_TYPE"            : "Typ terminálu:",
         "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_NAME"          : "Jméno strojopisu:",
         "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_PATH"          : "Cesta ke strojopisu:",
@@ -627,8 +719,8 @@
         "SECTION_HEADER_BEHAVIOR"       : "Chování terminálu",
         "SECTION_HEADER_CLIPBOARD"      : "Schránka",
         "SECTION_HEADER_DISPLAY"        : "Zobrazení",
-        "SECTION_HEADER_RECORDING"      : "Nahrávání obrazovky",
+        "SECTION_HEADER_RECORDING"      : "Záznam obrazovky",
-        "SECTION_HEADER_TYPESCRIPT"     : "Strojopis (textové nahrávání sezení)",
+        "SECTION_HEADER_TYPESCRIPT"     : "Strojopis (textový záznam sezení)",
         "SECTION_HEADER_NETWORK"        : "Síť"
 
     },
@@ -638,7 +730,7 @@
         "FIELD_HEADER_AUDIO_SERVERNAME"           : "Název zvukového serveru",
         "FIELD_HEADER_CLIPBOARD_ENCODING"         : "Kódovávání:",
         "FIELD_HEADER_COLOR_DEPTH"                : "Hloubka barev:",
-        "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH"      : "Automaticky vytvořit cestu k nahrávání:",
+        "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH"      : "Automaticky vytvořit cestu pro uložení záznamu:",
         "FIELD_HEADER_CURSOR"                     : "Kurzor:",
         "FIELD_HEADER_DEST_HOST"                  : "Cílový host:",
         "FIELD_HEADER_DEST_PORT"                  : "Vzdálený port:",
@@ -654,9 +746,9 @@
         "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_MOUSE"    : "Vynechat myš:",
         "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_OUTPUT"   : "Vynechat grafiku/stremování:",
         "FIELD_HEADER_RECORDING_INCLUDE_KEYS"     : "Zahrnout události kláves",
-        "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME"             : "Nahrávané jméno:",
+        "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME"             : "Název záznamu:",
-        "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH"             : "Nahrávaná cesta:",
+        "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH"             : "Cesta pro záznam:",
-        "FIELD_HEADER_SFTP_DIRECTORY"             : "Výchozí složka pro nahrávání:",
+        "FIELD_HEADER_SFTP_DIRECTORY"             : "Výchozí složka pro uložení záznamu:",
         "FIELD_HEADER_SFTP_HOST_KEY"              : "Veřejný klíč hosta (Base64)",
         "FIELD_HEADER_SFTP_HOSTNAME"              : "Jméno hostitele:",
         "FIELD_HEADER_SFTP_SERVER_ALIVE_INTERVAL" : "SFTP keepalive interval:",
@@ -691,7 +783,7 @@
         "SECTION_HEADER_CLIPBOARD"      : "Schránka",
         "SECTION_HEADER_DISPLAY"        : "Zobrazení",
         "SECTION_HEADER_NETWORK"        : "Síť",
-        "SECTION_HEADER_RECORDING"      : "Nahrávání obrazovky",
+        "SECTION_HEADER_RECORDING"      : "Záznam obrazovky",
         "SECTION_HEADER_REPEATER"       : "VNC opakovač",
         "SECTION_HEADER_SFTP"           : "SFTP"
 
@@ -764,14 +856,14 @@
         "FIELD_HEADER_PASSWORD_OLD"       : "Aktuální heslo:",
         "FIELD_HEADER_PASSWORD_NEW"       : "Nové heslo:",
         "FIELD_HEADER_PASSWORD_NEW_AGAIN" : "Potvrďte nové heslo:",
+        "FIELD_HEADER_TIMEZONE"           : "Časové pásmo:",
         "FIELD_HEADER_USERNAME"           : "Uživatelské jméno:",
-
         "HELP_DEFAULT_INPUT_METHOD" : "Výchozí metoda vstupu určuje, jak Guacamole přijímá události klávesnice. Změna tohoto nastavení může být nezbytná při používání mobilního zařízení nebo při psaní přes IME. Toto nastavení může být přepsáno na základě připojení v rámci nabídky Guacamole.",
         "HELP_DEFAULT_MOUSE_MODE"   : "Výchozí režim emulace myši určuje, jak se bude vzdálená myš chovat v nových spojeních s ohledem na dotyky. Toto nastavení může být přepsáno na základě připojení v rámci nabídky Guacamole.",
         "HELP_INPUT_METHOD_NONE"    : "@:CLIENT.HELP_INPUT_METHOD_NONE",
         "HELP_INPUT_METHOD_OSK"     : "@:CLIENT.HELP_INPUT_METHOD_OSK",
         "HELP_INPUT_METHOD_TEXT"    : "@:CLIENT.HELP_INPUT_METHOD_TEXT",
-        "HELP_LANGUAGE"             : "Chcete-li změnit jazyk celého textu v Guacamole, vyberte níže uvedený jazyk. Dostupné volby budou záviset na nainstalovaných jazycích.",
+        "HELP_LOCALE" : "Níže uvedené možnosti se vztahují k místu uživatele a ovlivní způsob zobrazení různých částí rozhraní.",
         "HELP_MOUSE_MODE_ABSOLUTE"  : "@:CLIENT.HELP_MOUSE_MODE_ABSOLUTE",
         "HELP_MOUSE_MODE_RELATIVE"  : "@:CLIENT.HELP_MOUSE_MODE_RELATIVE",
         "HELP_UPDATE_PASSWORD"      : "Pokud chcete změnit heslo, zadejte své aktuální heslo a níže požadované nové heslo a klikněte na tlačítko „Aktualizovat heslo“. Změna se projeví okamžitě.",