GUACAMOLE-1880: Merge correct and update Catalan translation.

guacamole/src/main/frontend/src/translations/ca.json

@@ -4,15 +4,18 @@
     
     "APP" : {
 
-        "ACTION_ACKNOWLEDGE"        : "OK",
+        "ACTION_ACKNOWLEDGE"        : "D'acord",
-        "ACTION_CANCEL"             : "Cancel·lar",
+        "ACTION_CANCEL"             : "Cancel·la",
-        "ACTION_CLONE"              : "Clon",
+        "ACTION_CLEAR"              : "Neteja",
+        "ACTION_CLONE"              : "Clona",
         "ACTION_CONTINUE"           : "Continua",
         "ACTION_DELETE"             : "Suprimeix",
         "ACTION_DELETE_SESSIONS"    : "Mata Sessions",
-        "ACTION_DOWNLOAD"           : "Descarregar",
+        "ACTION_DOWNLOAD"           : "Descarrega",
-        "ACTION_LOGIN"              : "Iniciar Sessió",
+        "ACTION_IMPORT"             : "Importa",
-        "ACTION_LOGOUT"             : "Tancar sessió",
+        "ACTION_LOGIN"              : "Inicia sessió",
+        "ACTION_LOGIN_AGAIN"        : "Torna a iniciar",
+        "ACTION_LOGOUT"             : "Tanca la sessió",
         "ACTION_MANAGE_CONNECTIONS" : "Connexions",
         "ACTION_MANAGE_PREFERENCES" : "Preferències",
         "ACTION_MANAGE_SETTINGS"    : "Configuració",
@@ -21,26 +24,31 @@
         "ACTION_MANAGE_USER_GROUPS" : "Grups",
         "ACTION_NAVIGATE_BACK"      : "Enrera",
         "ACTION_NAVIGATE_HOME"      : "Inici",
+        "ACTION_PAUSE"              : "Pausa",
+        "ACTION_PLAY"               : "Reprodueix",
         "ACTION_SAVE"               : "Desa",
         "ACTION_SEARCH"             : "Cerca",
-        "ACTION_SHARE"              : "Compartir",
+        "ACTION_SHARE"              : "Comparteix",
         "ACTION_UPDATE_PASSWORD"    : "Actualitza la contrasenya",
-        "ACTION_VIEW_HISTORY"       : "Història",
+        "ACTION_VIEW_HISTORY"       : "Historial",
+        "ACTION_VIEW_RECORDING"     : "Veure",
 
         "DIALOG_HEADER_ERROR" : "Error",
 
         "ERROR_PAGE_UNAVAILABLE"  : "S'ha produït un error i aquesta acció no es pot completar. Si el problema continua, aviseu l'administrador del sistema o comproveu els registres del vostre sistema.",
         "ERROR_PASSWORD_BLANK"    : "La vostra contrasenya no pot estar en blanc.",
         "ERROR_PASSWORD_MISMATCH" : "Les contrasenyes proporcionades no coincideixen.",
+        "ERROR_SINGLE_FILE_ONLY"  : "Penjeu un sol fitxer cada vegada.",
         
         "FIELD_HEADER_PASSWORD"       : "Contrasenya:",
-        "FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN" : "Torna a escriure la contrasenya:",
+        "FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN" : "Torneu a escriure la contrasenya:",
 
         "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "Filtre",
 
         "FORMAT_DATE_TIME_PRECISE" : "yyyy-MM-dd HH:mm:ss",
 
         "INFO_ACTIVE_USER_COUNT" : "Actualment en ús per {USERS} {USERS, plural, one{usuari} other{usrris}}.",
+        "INFO_LOGGED_OUT"        : "Us heu desconnectat.",
 
         "TEXT_ANONYMOUS_USER"   : "Anònim",
         "TEXT_HISTORY_DURATION" : "{VALUE} {UNIT, select, second{{VALUE, plural, one{segon} other{segons}}} minute{{VALUE, plural, one{minut} other{minuts}}} hour{{VALUE, plural, one{hora} other{hores}}} day{{VALUE, plural, one{dia} other{dies}}} other{}}"
@@ -49,15 +57,8 @@
 
     "CLIENT" : {
 
-        "ACTION_ACKNOWLEDGE"               : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE",
-        "ACTION_CLEAR_COMPLETED_TRANSFERS" : "Esborra",
         "ACTION_DISCONNECT"                : "Desconnecta",
-        "ACTION_LOGOUT"                    : "@:APP.ACTION_LOGOUT",
-        "ACTION_NAVIGATE_BACK"             : "@:APP.ACTION_NAVIGATE_BACK",
-        "ACTION_NAVIGATE_HOME"             : "@:APP.ACTION_NAVIGATE_HOME",
         "ACTION_RECONNECT"                 : "Torneu a connectar",
-        "ACTION_SAVE_FILE"                 : "@:APP.ACTION_SAVE",
-        "ACTION_SHARE"                     : "@:APP.ACTION_SHARE",
         "ACTION_UPLOAD_FILES"              : "Carregueu fitxers",
 
         "DIALOG_HEADER_CONNECTING"       : "Connectant",
@@ -103,8 +104,6 @@
         "ERROR_UPLOAD_31D"     : "Actualment s'estan transferint massa fitxers. Espereu que es completin les transferències existents i, després, torneu-ho a provar.",
         "ERROR_UPLOAD_DEFAULT" : "S'ha produït un error intern al servidor Guacamole i s'ha acabat la connexió. Si el problema continua, aviseu l'administrador del sistema o comproveu els registres del sistema.",
 
-        "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER",
-
         "HELP_CLIPBOARD"           : "Aquí apareixerà un text copiat/tallat dins de Guacamole. Els canvis al text següent afectaran el porta-retalls remot.",
         "HELP_INPUT_METHOD_NONE"   : "No s'utilitza cap mètode d'entrada. S'accepta l'entrada de teclat des d'un teclat físic connectat.",
         "HELP_INPUT_METHOD_OSK"    : "Mostra i accepta l'entrada del teclat integrat de Guacamole a la pantalla. El teclat a la pantalla permet escriure combinacions de tecles que, d'una altra manera, poden ser impossibles (com ara Ctrl-Alt-Del).",
@@ -114,8 +113,10 @@
         "HELP_MOUSE_MODE_RELATIVE" : "Arrossegueu per moure el punter del ratolí i toqueu per fer clic. El clic es produeix a la ubicació del punter.",
         "HELP_SHARE_LINK"          : "La connexió actual s'està compartint i qualsevol usuari pot accedir amb els següents {LINKS, plural, one{enllaç} other{enllaços}}:",
 
-        "INFO_CONNECTION_SHARED" : "Aquesta connexió es comparteix ara.",
+        "INFO_ANONYMOUS_USER_COUNT" : "Anònim{COUNT, plural, one{} other{s (#)}}",
-        "INFO_NO_FILE_TRANSFERS" : "No hi ha transferències de fitxers.",
+        "INFO_CONNECTION_SHARED"    : "Aquesta connexió es comparteix ara.",
+        "INFO_NO_FILE_TRANSFERS"    : "No hi ha transferències de fitxers.",
+        "INFO_USER_COUNT"           : "{USERNAME}{COUNT, plural, one{} other{ (#)}}",
     
         "NAME_INPUT_METHOD_NONE"   : "Cap",
         "NAME_INPUT_METHOD_OSK"    : "Teclat a la pantalla",
@@ -127,21 +128,27 @@
         "NAME_MOUSE_MODE_ABSOLUTE" : "Pantalla tàctil",
         "NAME_MOUSE_MODE_RELATIVE" : "Touchpad",
 
-        "SECTION_HEADER_CLIPBOARD"      : "Portapapers",
+        "SECTION_HEADER_CLIENT_MESSAGES" : "Missatges",
-        "SECTION_HEADER_DEVICES"        : "Dispositius",
+        "SECTION_HEADER_CLIPBOARD"       : "Porta-retalls",
-        "SECTION_HEADER_DISPLAY"        : "Pantalla",
+        "SECTION_HEADER_DEVICES"         : "Dispositius",
-        "SECTION_HEADER_FILE_TRANSFERS" : "Transferències de fitxers",
+        "SECTION_HEADER_DISPLAY"         : "Pantalla",
-        "SECTION_HEADER_INPUT_METHOD"   : "Mètode d'entrada",
+        "SECTION_HEADER_FILE_TRANSFERS"  : "Transferències de fitxers",
-        "SECTION_HEADER_MOUSE_MODE"     : "Mode d'emulació del ratolí",
+        "SECTION_HEADER_INPUT_METHOD"    : "Mètode d'entrada",
+        "SECTION_HEADER_MOUSE_MODE"      : "Mode d'emulació del ratolí",
 
-        "TEXT_ZOOM_AUTO_FIT"              : "S'adapta automàticament a la finestra del navegador",
+        "TEXT_ANONYMOUS_USER_JOINED"      : "Un usuari anònim s'ha afegit a la connexió.",
+        "TEXT_ANONYMOUS_USER_LEFT"        : "Un usuari anònim ha sortit de la connexió.",
         "TEXT_CLIENT_STATUS_IDLE"         : "Ociós.",
         "TEXT_CLIENT_STATUS_CONNECTING"   : "S'està connectant a Guacamole ...",
         "TEXT_CLIENT_STATUS_DISCONNECTED" : "Heu estat desconnectats.",
         "TEXT_CLIENT_STATUS_UNSTABLE"     : "La connexió de xarxa al servidor Guacamole sembla inestable.",
         "TEXT_CLIENT_STATUS_WAITING"      : "Connectat a Guacamole. Esperant resposta ...",
-        "TEXT_RECONNECT_COUNTDOWN"        : "Re-conectant en {REMAINING} {REMAINING, plural, one{segon} other{segons}}...",
+        "TEXT_CLIPBOARD_AWAITING_FOCUS"   : "Feu clic per veure les dades del porta-retalls...",
         "TEXT_FILE_TRANSFER_PROGRESS"     : "{PROGRESS} {UNIT, select, b{B} kb{KB} mb{MB} gb{GB} other{}}",
+        "TEXT_RECONNECT_COUNTDOWN"        : "Re-conectant en {REMAINING} {REMAINING, plural, one{segon} other{segons}}...",
+        "TEXT_USER_JOINED"                : "{USERNAME} s'ha afegit a la connexió.",
+        "TEXT_USER_LEFT"                  : "{USERNAME} ha sortit de la connexió.",
+        "TEXT_ZOOM_AUTO_FIT"              : "S'adapta automàticament a la finestra del navegador",
 
         "URL_OSK_LAYOUT" : "layouts/es-es-qwerty.json"
 
@@ -149,9 +156,7 @@
 
     "COLOR_SCHEME" : {
 
-        "ACTION_CANCEL"       : "@:APP.ACTION_CANCEL",
         "ACTION_HIDE_DETAILS" : "Amaga",
-        "ACTION_SAVE"         : "@:APP.ACTION_SAVE",
         "ACTION_SHOW_DETAILS" : "Mostra",
 
         "FIELD_HEADER_BACKGROUND" : "Background",
@@ -163,8 +168,73 @@
 
     },
 
+    "IMPORT": {
+
+        "ACTION_BROWSE"             : "Navega pels fitxers",
+        "ACTION_VIEW_FORMAT_HELP"   : "Veure l'ajuda de format",
+        "ACTION_IMPORT_CONNECTIONS" : "Importa connexions",
+
+        "DIALOG_HEADER_SUCCESS" : "Fet",
+
+        "ERROR_AMBIGUOUS_CSV_HEADER"         : "La capçalera \"{HEADER}\" del CSV és ambigua, pot ser o bé un atribut de connexió o un paràmetre",
+        "ERROR_AMBIGUOUS_PARENT_GROUP"       : "No es pot especificar el grup i el parentIdentifier alhora",
+        "ERROR_ARRAY_REQUIRED"               : "El fitxer ha de contenir un llistat de connexions",
+        "ERROR_DETECTED_INVALID_TYPE"        : "Tipus de fitxer no suportat. Assegureu-vos que és un fitxer CSV, JSON o YAML vàlid.",
+        "ERROR_DUPLICATE_CONNECTION_IN_FILE" : "Nom de connexió \"{NAME}\" duplicat a \"{PATH}\" al fitxer d'importació",
+        "ERROR_DUPLICATE_CSV_HEADER"         : "Capçalera duplicada al CSV: {HEADER}",
+        "ERROR_EMPTY_FILE"                   : "El fitxer està buit",
+        "ERROR_INVALID_CSV_HEADER"           : "La capçalera \"{HEADER}\" del CSV no és vàlida, no és ni un atribut ni un paràmetre",
+        "ERROR_INVALID_MIME_TYPE"            : "Tipus de fitxer no suportat: \"{TYPE}\"",
+        "ERROR_INVALID_GROUP"                : "No s'ha trobat cap grup que coincideixi amb \"{GROUP}\"",
+        "ERROR_INVALID_GROUP_IDENTIFIER"     : "No s'ha trobat cap grup de connexió amb l'identificador \"{IDENTIFIER}\"",
+        "ERROR_INVALID_GROUP_TYPE"           : "El grup no és vàlid - ha de ser una cadena de text.",
+        "ERROR_INVALID_PROTOCOL"             : "El protocol no és vàlid \"{PROTOCOL}\"",
+        "ERROR_INVALID_USER_GROUPS_TYPE"     : "El grup d'usuari no és vàlid - ha de ser un array d'identificadors de grup d'usuari.",
+        "ERROR_INVALID_USERS_TYPE"           : "Usuaris no vàlids - ha de ser un array d'identificadors d'usuari.",
+        "ERROR_NO_FILE_SUPPLIED"             : "Seleccioneu un fitxer per importar",
+        "ERROR_PARSE_FAILURE_CSV"            : "Assegureu-vos que heu pujat un fitxer CSV vàlid. L'anàlisi ha fallat amb el següent error \"{ERROR}\". ",
+        "ERROR_PARSE_FAILURE_JSON"           : "Assegureu-vos que heu pujat un fitxer JSON vàlid. L'anàlisi ha fallat amb el següent error \"{ERROR}\". ",
+        "ERROR_PARSE_FAILURE_YAML"           : "Assegureu-vos que heu pujat un fitxer YAML vàlid. L'anàlisi ha fallat amb el següent error \"{ERROR}\". ",
+        "ERROR_REJECT_UPDATE_CONNECTION"     : "La connexió \"{NAME}\" ja existeix a \"{PATH}\"",
+        "ERROR_REQUIRED_NAME_CONNECTION"     : "El nom de connexió és obligatori",
+        "ERROR_REQUIRED_PROTOCOL_CONNECTION" : "El protocol de connexió és obligatori",
+        "ERROR_REQUIRED_NAME_FILE"           : "No s'ha trobat el nom de la connexió al fitxer",
+        "ERROR_REQUIRED_PROTOCOL_FILE"       : "No s'ha trobat el protocol de connexió al fitxer",
+
+        "FIELD_HEADER_EXISTING_CONNECTION_MODE" : "Substituir/Actualitzar les connexions existents",
+        "FIELD_HEADER_EXISTING_PERMISSION_MODE" : "Reinicia els permisos",
+
+        "HELP_CSV_DESCRIPTION"              : "Un fitxer CSV d'importació de connexions ha de tenir un registre de connexió per línia. Cada columna especificarà un camp de la connexió. Com a mínim cal especificar el nom de la connexió i el protocol.",
+        "HELP_CSV_EXAMPLE"                  : "name,protocol,username,password,hostname,group,users,groups,guacd-encryption (attribute)\nconn1,vnc,alice,pass1,conn1.web.com,ROOT,guac user 1;guac user 2,Connection 1 Users,none\nconn2,rdp,bob,pass2,conn2.web.com,ROOT/Parent Group,guac user 1,,ssl\nconn3,ssh,carol,pass3,conn3.web.com,ROOT/Parent Group/Child Group,guac user 2;guac user 3,,\nconn4,kubernetes,,,,,,,",
+        "HELP_CSV_MORE_DETAILS"             : "La capçalera per cada fila especifica el camp de connexió. L'ID del grup de connexió on la connexió s'ha d'importar pot ser especificada directament amb \"parentIdentifier\", o el camí al grup pare es pot especificar utilitzant \"group\" tal com es mostra més avall. En la majoria de casos, no hi ha d'haver conflicte entre els camps, però si cal, un sufixe \" (attribute)\" o \" (parameter)\" es pot afegir per desambiguar. Les llistes d'usuaris o identificadors de grup d'usuaris s'ha de separar amb punt i comes.¹",
+        "HELP_FILE_TYPE_HEADER"             : "Tipus de fitxers",
+        "HELP_JSON_DESCRIPTION"             : "Un fitxer JSON d'importació de connexions conté una llista d'objectes de connexió. Com a mínim cal especificar el nom de la connexió i el protocol en cada objecte de connexió.",
+        "HELP_JSON_EXAMPLE"                 : "[\n  \\{\n    \"name\": \"conn1\",\n    \"protocol\": \"vnc\",\n    \"parameters\": \\{ \"username\": \"alice\", \"password\": \"pass1\", \"hostname\": \"conn1.web.com\" \\},\n    \"parentIdentifier\": \"ROOT\",\n    \"users\": [ \"guac user 1\", \"guac user 2\" ],\n    \"groups\": [ \"Connection 1 Users\" ],\n    \"attributes\": \\{ \"guacd-encryption\": \"none\" \\}\n  \\},\n  \\{\n    \"name\": \"conn2\",\n    \"protocol\": \"rdp\",\n    \"parameters\": \\{ \"username\": \"bob\", \"password\": \"pass2\", \"hostname\": \"conn2.web.com\" \\},\n    \"group\": \"ROOT/Parent Group\",\n    \"users\": [ \"guac user 1\" ],\n    \"attributes\": \\{ \"guacd-encryption\": \"none\" \\}\n  \\},\n  \\{\n    \"name\": \"conn3\",\n    \"protocol\": \"ssh\",\n    \"parameters\": \\{ \"username\": \"carol\", \"password\": \"pass3\", \"hostname\": \"conn3.web.com\" \\},\n    \"group\": \"ROOT/Parent Group/Child Group\",\n    \"users\": [ \"guac user 2\", \"guac user 3\" ]\n  \\},\n  \\{\n    \"name\": \"conn4\",\n    \"protocol\": \"kubernetes\"\n  \\}\n]",
+        "HELP_SEMICOLON_FOOTNOTE"           : "Si cal, els punt i coma es poden escapar utilitzant una contrabarra, per exemple. \"first\\\\;last\"",
+        "HELP_UPLOAD_DROP_TITLE"            : "Arrossegueu un fitxer aquí",
+        "HELP_UPLOAD_FILE_TYPES"            : "CSV, JSON, o YAML",
+        "HELP_YAML_DESCRIPTION"             : "Un fitxer YAML d'importació de connexions és una llista d'objectes de connexió amb exactament la mateixa estructura que el format JSON.",
+        "HELP_YAML_EXAMPLE"                 : "---\n  - name: conn1\n    protocol: vnc\n    parameters:\n      username: alice\n      password: pass1\n      hostname: conn1.web.com\n    group: ROOT\n    users:\n      - guac user 1\n      - guac user 2\n    groups:\n    - Connection 1 Users\n    attributes:\n      guacd-encryption: none\n  - name: conn2\n    protocol: rdp\n    parameters:\n      username: bob\n      password: pass2\n      hostname: conn2.web.com\n    group: ROOT/Parent Group\n    users:\n      - guac user 1\n    attributes:\n      guacd-encryption: none\n  - name: conn3\n    protocol: ssh\n    parameters:\n      username: carol\n      password: pass3\n      hostname: conn3.web.com\n    group: ROOT/Parent Group/Child Group\n    users:\n      - guac user 2\n      - guac user 3\n  - name: conn4\n    protocol: kubernetes",
+
+        "INFO_CONNECTIONS_IMPORTED_SUCCESS" : "{NUMBER} {NUMBER, plural, one{connexió importada} other{connexions importades}} correctament.",
+        
+        "SECTION_HEADER_CONNECTION_IMPORT"           : "Importa una connexió",
+        "SECTION_HEADER_CSV"                         : "Format CSV",
+        "SECTION_HEADER_HELP_CONNECTION_IMPORT_FILE" : "Format de fitxer d'importació de connexions",
+        "SECTION_HEADER_JSON"                        : "Format JSON",
+        "SECTION_HEADER_YAML"                        : "Format YAML",
+
+        "TABLE_HEADER_ERRORS"     : "Errors",
+        "TABLE_HEADER_GROUP"      : "Grup",
+        "TABLE_HEADER_NAME"       : "Nom",
+        "TABLE_HEADER_PROTOCOL"   : "Protocol",
+        "TABLE_HEADER_ROW_NUMBER" : "Fila #"
+    },
+
     "DATA_SOURCE_DEFAULT" : {
+
         "NAME" : "Default (XML)"
+
     },
 
     "FORM" : {
@@ -173,16 +243,12 @@
         "FIELD_PLACEHOLDER_TIME" : "HH:MM:SS",
 
         "HELP_SHOW_PASSWORD" : "Feu clic per mostrar la contrasenya",
-        "HELP_HIDE_PASSWORD" : "Feu clic per ocultar la contrasenya"
+        "HELP_HIDE_PASSWORD" : "Feu clic per amagar la contrasenya"
 
     },
 
     "HOME" : {
 
-        "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER",
-
-        "INFO_ACTIVE_USER_COUNT" : "@:APP.INFO_ACTIVE_USER_COUNT",
-
         "INFO_NO_RECENT_CONNECTIONS" : "No hi ha connexions recents.",
         
         "PASSWORD_CHANGED" : "S'ha canviat la contrasenya.",
@@ -200,12 +266,6 @@
 
     "LOGIN": {
 
-        "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE",
-        "ACTION_CONTINUE"    : "@:APP.ACTION_CONTINUE",
-        "ACTION_LOGIN"       : "@:APP.ACTION_LOGIN",
-
-        "DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR",
-
         "ERROR_INVALID_LOGIN" : "Accés incorrecte",
 
         "FIELD_HEADER_USERNAME" : "Nom d'usuari",
@@ -215,26 +275,18 @@
 
     "MANAGE_CONNECTION" : {
 
-        "ACTION_ACKNOWLEDGE"          : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE",
-        "ACTION_CANCEL"               : "@:APP.ACTION_CANCEL",
-        "ACTION_CLONE"                : "@:APP.ACTION_CLONE",
-        "ACTION_DELETE"               : "@:APP.ACTION_DELETE",
-        "ACTION_SAVE"                 : "@:APP.ACTION_SAVE",
 
-        "DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Suprimeix la connexió",
+        "DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Suprimir la connexió",
-        "DIALOG_HEADER_ERROR"          : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR",
 
         "FIELD_HEADER_LOCATION" : "Ubicació:",
         "FIELD_HEADER_NAME"     : "Nom:",
         "FIELD_HEADER_PROTOCOL" : "Protocol:",
 
-        "FORMAT_HISTORY_START" : "@:APP.FORMAT_DATE_TIME_PRECISE",
-
         "INFO_CONNECTION_DURATION_UNKNOWN" : "--",
         "INFO_CONNECTION_ACTIVE_NOW"       : "Actiu ara",
         "INFO_CONNECTION_NOT_USED"         : "Aquesta connexió encara no s'ha utilitzat.",
 
-        "SECTION_HEADER_EDIT_CONNECTION" : "Edita la connexió",
+        "SECTION_HEADER_EDIT_CONNECTION" : "Edició de connexió",
         "SECTION_HEADER_HISTORY"         : "Historial d'ús",
         "SECTION_HEADER_PARAMETERS"      : "Paràmetres",
 
@@ -250,14 +302,7 @@
 
     "MANAGE_CONNECTION_GROUP" : {
 
-        "ACTION_ACKNOWLEDGE"   : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE",
-        "ACTION_CANCEL"        : "@:APP.ACTION_CANCEL",
-        "ACTION_CLONE"         : "@:APP.ACTION_CLONE",
-        "ACTION_DELETE"        : "@:APP.ACTION_DELETE",
-        "ACTION_SAVE"          : "@:APP.ACTION_SAVE",
-
         "DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Suprimeix el grup de connexió",
-        "DIALOG_HEADER_ERROR"          : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR",
 
         "FIELD_HEADER_LOCATION" : "Ubicació:",
         "FIELD_HEADER_NAME"     : "Nom:",
@@ -274,14 +319,7 @@
 
     "MANAGE_SHARING_PROFILE" : {
 
-        "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE",
-        "ACTION_CANCEL"      : "@:APP.ACTION_CANCEL",
-        "ACTION_CLONE"       : "@:APP.ACTION_CLONE",
-        "ACTION_DELETE"      : "@:APP.ACTION_DELETE",
-        "ACTION_SAVE"        : "@:APP.ACTION_SAVE",
-
         "DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Eliminar el perfil compartit",
-        "DIALOG_HEADER_ERROR"          : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR",
 
         "FIELD_HEADER_NAME"               : "Nom:",
         "FIELD_HEADER_PRIMARY_CONNECTION" : "Connexió primària:",
@@ -295,31 +333,19 @@
 
     "MANAGE_USER" : {
 
-        "ACTION_ACKNOWLEDGE"   : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE",
-        "ACTION_CANCEL"        : "@:APP.ACTION_CANCEL",
-        "ACTION_CLONE"         : "@:APP.ACTION_CLONE",
-        "ACTION_DELETE"        : "@:APP.ACTION_DELETE",
-        "ACTION_SAVE"          : "@:APP.ACTION_SAVE",
 
         "DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Eliminar l'usuari",
-        "DIALOG_HEADER_ERROR"          : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR",
 
-        "ERROR_PASSWORD_MISMATCH" : "@:APP.ERROR_PASSWORD_MISMATCH",
+        "FIELD_HEADER_ADMINISTER_SYSTEM"             : "Administrar el sistema:",
-
+        "FIELD_HEADER_CHANGE_OWN_PASSWORD"           : "Canviar la pròpia contrasenya:",
-        "FIELD_HEADER_ADMINISTER_SYSTEM"             : "Administrar sistema:",
+        "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_USERS"              : "Crear usuaris nous:",
-        "FIELD_HEADER_CHANGE_OWN_PASSWORD"           : "Canvieu la contrasenya pròpia:",
+        "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_USER_GROUPS"        : "Crear grups d'usuaris nous:",
-        "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_USERS"              : "Crea usuaris nous:",
-        "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_USER_GROUPS"        : "Creeu grups d'usuaris nous:",
         "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_CONNECTIONS"        : "Crear noves connexions:",
         "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_CONNECTION_GROUPS"  : "Crear grups de connexió nous:",
-        "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_SHARING_PROFILES"   : "Crea nous perfils per compartir:",
+        "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_SHARING_PROFILES"   : "Crear nous perfils per compartir:",
-        "FIELD_HEADER_PASSWORD"                      : "@:APP.FIELD_HEADER_PASSWORD",
-        "FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN"                : "@:APP.FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN",
         "FIELD_HEADER_USERNAME"                      : "Nom d'usuari:",
 
-        "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER",
+        "HELP_NO_USER_GROUPS" : "Actualment, aquest usuari no pertany a cap grup. Amplieu aquesta secció per afegir-lo a grups.",
-
-        "HELP_NO_USER_GROUPS" : "Actualment, aquest usuari no pertany a cap grup. Amplieu aquesta secció per afegir grups.",
 
         "INFO_READ_ONLY"                : "Ho sentim, però aquest compte d'usuari no es pot modificar.",
         "INFO_NO_USER_GROUPS_AVAILABLE" : "No hi ha grups disponibles.",
@@ -327,24 +353,18 @@
         "SECTION_HEADER_ALL_CONNECTIONS"     : "Totes les connexions",
         "SECTION_HEADER_CONNECTIONS"         : "Connexions",
         "SECTION_HEADER_CURRENT_CONNECTIONS" : "Connexions actuals",
-        "SECTION_HEADER_EDIT_USER"           : "Edita l'usuari",
+        "SECTION_HEADER_EDIT_USER"           : "Edició d'usuari",
         "SECTION_HEADER_PERMISSIONS"         : "Permisos",
         "SECTION_HEADER_USER_GROUPS"         : "Grups",
 
-        "TEXT_CONFIRM_DELETE" : "Els usuaris no es poden restaurar un cop se'ls ha suprimit. Esteu segur que voleu suprimir aquest usuari?"
+        "TEXT_CONFIRM_DELETE" : "Els usuaris no es poden restaurar un cop se'ls ha suprimit. Segur que voleu suprimir aquest usuari?"
 
     },
 
     "MANAGE_USER_GROUP" : {
 
-        "ACTION_ACKNOWLEDGE"   : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE",
-        "ACTION_CANCEL"        : "@:APP.ACTION_CANCEL",
-        "ACTION_CLONE"         : "@:APP.ACTION_CLONE",
-        "ACTION_DELETE"        : "@:APP.ACTION_DELETE",
-        "ACTION_SAVE"          : "@:APP.ACTION_SAVE",
 
         "DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Suprimeix el grup",
-        "DIALOG_HEADER_ERROR"          : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR",
 
         "FIELD_HEADER_ADMINISTER_SYSTEM"             : "@:MANAGE_USER.FIELD_HEADER_ADMINISTER_SYSTEM",
         "FIELD_HEADER_CHANGE_OWN_PASSWORD"           : "@:MANAGE_USER.FIELD_HEADER_CHANGE_OWN_PASSWORD",
@@ -355,8 +375,6 @@
         "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_SHARING_PROFILES"   : "@:MANAGE_USER.FIELD_HEADER_CREATE_NEW_SHARING_PROFILES",
         "FIELD_HEADER_USER_GROUP_NAME"               : "Nom del grup:",
 
-        "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER",
-
         "HELP_NO_USER_GROUPS"        : "Actualment aquest grup no pertany a cap grup. Amplieu aquesta secció per afegir grups.",
         "HELP_NO_MEMBER_USER_GROUPS" : "Actualment aquest grup no conté cap grup. Amplieu aquesta secció per afegir grups.",
         "HELP_NO_MEMBER_USERS"       : "Actualment aquest grup no conté cap usuari. Amplieu aquesta secció per afegir-ne usuaris.",
@@ -368,7 +386,7 @@
         "SECTION_HEADER_ALL_CONNECTIONS"     : "@:MANAGE_USER.SECTION_HEADER_ALL_CONNECTIONS",
         "SECTION_HEADER_CONNECTIONS"         : "@:MANAGE_USER.SECTION_HEADER_CONNECTIONS",
         "SECTION_HEADER_CURRENT_CONNECTIONS" : "@:MANAGE_USER.SECTION_HEADER_CURRENT_CONNECTIONS",
-        "SECTION_HEADER_EDIT_USER_GROUP"     : "Edita el grup",
+        "SECTION_HEADER_EDIT_USER_GROUP"     : "Edició de grup",
         "SECTION_HEADER_MEMBER_USERS"        : "Usuaris membres",
         "SECTION_HEADER_MEMBER_USER_GROUPS"  : "Grups membres",
         "SECTION_HEADER_PERMISSIONS"         : "@:MANAGE_USER.SECTION_HEADER_PERMISSIONS",
@@ -378,6 +396,19 @@
 
     },
 
+    "PLAYER" : {
+
+        "ACTION_SHOW_KEY_LOG" : "Registre de tecleig",
+
+        "INFO_LOADING_RECORDING" : "L'enregistrament s'està carregant. Espereu...",
+        "INFO_NO_KEY_LOG"        : "Registre de tecleig no disponible",
+        "INFO_NUMBER_OF_RESULTS" : "{RESULTS} {RESULTS, plural, one{coincidència} other{coincidències}}",
+        "INFO_SEEK_IN_PROGRESS"  : "Saltant a la posició demanada. Espereu...",
+
+        "FIELD_PLACEHOLDER_TEXT_BATCH_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER"
+
+    },
+
     "PROTOCOL_KUBERNETES" : {
 
         "FIELD_HEADER_BACKSPACE"       : "La tecla de retrocés envia:",
@@ -388,6 +419,7 @@
         "FIELD_HEADER_CONTAINER"       : "Nom del contenidor:",
         "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH"  : "Crea automàticament la ruta de gravació:",
         "FIELD_HEADER_CREATE_TYPESCRIPT_PATH" : "Crea automàticament la ruta de typescript:",
+        "FIELD_HEADER_EXEC_COMMAND"    : "Comanda (exec):",
         "FIELD_HEADER_FONT_NAME"       : "Nom del tipus de lletra:",
         "FIELD_HEADER_FONT_SIZE"       : "Mida de la lletra:",
         "FIELD_HEADER_HOSTNAME"        : "Nom de l'amfitrió:",
@@ -443,22 +475,22 @@
 
     "PROTOCOL_RDP" : {
 
-        "FIELD_HEADER_CLIENT_NAME"     : "Nom del client:",
+        "FIELD_HEADER_CLIENT_NAME"           : "Nom del client:",
-        "FIELD_HEADER_COLOR_DEPTH"     : "Profunditat del color:",
+        "FIELD_HEADER_COLOR_DEPTH"           : "Profunditat del color:",
-        "FIELD_HEADER_CONSOLE"         : "Administrador de la consola:",
+        "FIELD_HEADER_CONSOLE"               : "Administrador de la consola:",
-        "FIELD_HEADER_CONSOLE_AUDIO"   : "Suport de l'àudio a la consola:",
+        "FIELD_HEADER_CONSOLE_AUDIO"         : "Suport de l'àudio a la consola:",
-        "FIELD_HEADER_CREATE_DRIVE_PATH" : "Crea automàticament la unitat:",
+        "FIELD_HEADER_CREATE_DRIVE_PATH"     : "Crea automàticament la unitat:",
         "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH" : "Crea automàticament la ruta de gravació:",
-        "FIELD_HEADER_DISABLE_AUDIO"   : "Desactiva l'àudio:",
+        "FIELD_HEADER_DISABLE_AUDIO"    : "Desactiva l'àudio:",
-        "FIELD_HEADER_DISABLE_AUTH"    : "Desactiva l'autenticació:",
+        "FIELD_HEADER_DISABLE_AUTH"     : "Desactiva l'autenticació:",
-        "FIELD_HEADER_DISABLE_COPY"    : "Desactiva la còpia des de l'escriptori remot:",
+        "FIELD_HEADER_DISABLE_COPY"     : "Desactiva la còpia des de l'escriptori remot:",
         "FIELD_HEADER_DISABLE_DOWNLOAD" : "Desactiva la baixada de fitxers:",
-        "FIELD_HEADER_DISABLE_PASTE"   : "Desactiva l’enganxament del client:",
+        "FIELD_HEADER_DISABLE_PASTE"    : "Desactiva l’enganxament del client:",
         "FIELD_HEADER_DISABLE_UPLOAD"   : "Desactiva la càrrega de fitxers:",
-        "FIELD_HEADER_DOMAIN"          : "Domini:",
+        "FIELD_HEADER_DOMAIN"           : "Domini:",
-        "FIELD_HEADER_DPI"             : "Resolució (DPI):",
+        "FIELD_HEADER_DPI"              : "Resolució (DPI):",
-        "FIELD_HEADER_DRIVE_NAME"      : "Nom de la unitat:",
+        "FIELD_HEADER_DRIVE_NAME"       : "Nom de la unitat:",
-        "FIELD_HEADER_DRIVE_PATH"      : "Ruta de la unitat:",
+        "FIELD_HEADER_DRIVE_PATH"       : "Ruta de la unitat:",
         "FIELD_HEADER_ENABLE_AUDIO_INPUT"         : "Habilita l'entrada d'àudio (micròfon):",
         "FIELD_HEADER_ENABLE_DESKTOP_COMPOSITION" : "Habilita la composició d'escriptori (Aero):",
         "FIELD_HEADER_ENABLE_DRIVE"               : "Habilita la unitat:",
@@ -468,10 +500,13 @@
         "FIELD_HEADER_DISABLE_BITMAP_CACHING"     : "Desactiva la memòria cau de mapa de bits:",
         "FIELD_HEADER_DISABLE_OFFSCREEN_CACHING"  : "Desactiva la memòria cau fora de pantalla:",
         "FIELD_HEADER_DISABLE_GLYPH_CACHING"      : "Desactiva la memòria cau del glif:",
+        "FIELD_HEADER_DISABLE_GFX"                : "Desactiva l'extensió Graphics Pipeline:",
         "FIELD_HEADER_ENABLE_PRINTING"            : "Habilita la impressió:",
         "FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP"     : "Activa SFTP:",
-        "FIELD_HEADER_ENABLE_THEMING"             : "Activa temes:",
+        "FIELD_HEADER_ENABLE_THEMING"             : "Activa els temes:",
+        "FIELD_HEADER_ENABLE_TOUCH"               : "Activa el multi-touch:",
         "FIELD_HEADER_ENABLE_WALLPAPER"           : "Habilita el fons de pantalla:",
+        "FIELD_HEADER_FORCE_LOSSLESS"             : "Force lossless compression:",
         "FIELD_HEADER_GATEWAY_DOMAIN"   : "Domini:",
         "FIELD_HEADER_GATEWAY_HOSTNAME" : "Nom de l'amfitrió:",
         "FIELD_HEADER_GATEWAY_PASSWORD" : "Contrasenya:",
@@ -482,6 +517,7 @@
         "FIELD_HEADER_IGNORE_CERT"     : "Ignora el certificat del servidor:",
         "FIELD_HEADER_INITIAL_PROGRAM" : "Programa inicial:",
         "FIELD_HEADER_LOAD_BALANCE_INFO" : "Informació del balanç de càrrega/cookie:",
+        "FIELD_HEADER_NORMALIZE_CLIPBOARD" : "Finals de línia:",
         "FIELD_HEADER_PASSWORD"        : "Contrasenya:",
         "FIELD_HEADER_PORT"            : "Port:",
         "FIELD_HEADER_PRINTER_NAME"    : "Nom de la impressora redirigit:",
@@ -490,9 +526,10 @@
         "FIELD_HEADER_READ_ONLY"      : "Només Lectura:",
         "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_MOUSE"  : "Exclou el ratolí:",
         "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_OUTPUT" : "Exclou els gràfics/fluxos:",
+        "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_TOUCH"  : "Exclou els esdeveniments tàctils:",
         "FIELD_HEADER_RECORDING_INCLUDE_KEYS"   : "Inclou els esdeveniments de teclat:",
         "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME" : "Nom de la gravació:",
-        "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH" : "Ruta de gravaciIELD_HEADER_DISABLE_COPYó:",
+        "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH" : "Ruta de gravació:",
         "FIELD_HEADER_RESIZE_METHOD" : "Mètode de redimensionament:",
         "FIELD_HEADER_REMOTE_APP_ARGS" : "Paràmetres:",
         "FIELD_HEADER_REMOTE_APP_DIR"  : "Directori de treball:",
@@ -518,55 +555,59 @@
         "FIELD_HEADER_WOL_BROADCAST_ADDR" : "Adreça de difusió del paquet WoL:",
         "FIELD_HEADER_WOL_MAC_ADDR"       : "Adreça MAC de l'amfitrió remot:",
         "FIELD_HEADER_WOL_SEND_PACKET"    : "Enviar paquet WoL:",
+        "FIELD_HEADER_WOL_UDP_PORT"       : "Port UDP pel paquet WoL: ",
         "FIELD_HEADER_WOL_WAIT_TIME"      : "Temps d'espera de l'arrencada d'amfitrió:",
 
+        "FIELD_OPTION_NORMALIZE_CLIPBOARD_PRESERVE" : "Deixa-ho tal com és",
+        "FIELD_OPTION_NORMALIZE_CLIPBOARD_UNIX"     : "Linux/Mac/Unix (LF)",
+        "FIELD_OPTION_NORMALIZE_CLIPBOARD_WINDOWS"  : "Windows (CRLF)",
 
         "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_16"    : "Color baix (16 bits)",
         "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_24"    : "Veritable color (24 bits)",
         "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_32"    : "Veritable color (32 bits)",
         "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_8"     : "256 colors",
 
-
         "FIELD_OPTION_RESIZE_METHOD_DISPLAY_UPDATE" : "\"Actualizació de pantalla\" canal virtual (RDP 8.1+)",
-
         "FIELD_OPTION_RESIZE_METHOD_RECONNECT"      : "Torna a connectar",
 
         "FIELD_OPTION_SECURITY_ANY"   : "Qualsevol",
-
         "FIELD_OPTION_SECURITY_NLA"   : "NLA (Network Level Authentication)",
         "FIELD_OPTION_SECURITY_RDP"   : "RDP encryption",
         "FIELD_OPTION_SECURITY_TLS"   : "TLS encryption",
         "FIELD_OPTION_SECURITY_VMCONNECT" : "Hyper-V / VMConnect",
 
+        "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_DA_DK_QWERTY" : "Danès (Qwerty)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_DE_CH_QWERTZ" : "Suís alemany (Qwertz)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_DE_DE_QWERTZ" : "Alemany (Qwertz)",
-
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_EN_GB_QWERTY" : "Anglès del Regne Unit (Qwerty)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_EN_US_QWERTY" : "Anglès dels Estats Units (Qwerty)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_ES_ES_QWERTY" : "Espanyol (Qwerty)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_ES_LATAM_QWERTY" : "Latino Americano (Qwerty)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FAILSAFE"     : "Unicode",
-        "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FR_BE_AZERTY" : "Belgian French (Azerty)",
+        "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FR_BE_AZERTY" : "Francès de Bèlgica (Azerty)",
-        "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FR_CH_QWERTZ" : "Suís francès (Qwertz)",
+        "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FR_CA_QWERTY" : "Francès del Canadà (Qwerty)",
+        "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FR_CH_QWERTZ" : "Francès de Suïssa (Qwertz)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FR_FR_AZERTY" : "Francès (Azerty)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_HU_HU_QWERTZ" : "Hungarian (Qwertz)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_IT_IT_QWERTY" : "Italià (Qwerty)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_JA_JP_QWERTY" : "Japonès (Qwerty)",
+        "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_NO_NO_QWERTY" : "Noruec (Qwerty)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_PL_PL_QWERTY" : "Polonès (Qwerty)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_PT_BR_QWERTY" : "Portuguès brasiler (Qwerty)",
+        "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_PT_PT_QWERTY" : "Portuguès (Qwerty)",
+        "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_RO_RO_QWERTY" : "Romanès (Qwerty)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_SV_SE_QWERTY" : "Suec (Qwerty)",
-        "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_DA_DK_QWERTY" : "Danès (Qwerty)",
         "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_TR_TR_QWERTY" : "Q-Turc (Qwerty)",
 
         "NAME" : "RDP",
 
         "SECTION_HEADER_AUTHENTICATION"     : "Autenticació",
         "SECTION_HEADER_BASIC_PARAMETERS"   : "Configuració bàsica",
-        "SECTION_HEADER_CLIPBOARD"          : "Portapapers",
+        "SECTION_HEADER_CLIPBOARD"          : "Porta-retalls",
         "SECTION_HEADER_DEVICE_REDIRECTION" : "Redirecció del dispositiu",
         "SECTION_HEADER_DISPLAY"            : "Pantalla",
         "SECTION_HEADER_GATEWAY"            : "Passarel·la d'escriptori remota",
-        "SECTION_HEADER_LOAD_BALANCING"     : "Equilibri de càrrega",
+        "SECTION_HEADER_LOAD_BALANCING"     : "Balanceig de càrrega",
         "SECTION_HEADER_NETWORK"            : "Xarxa",
         "SECTION_HEADER_PERFORMANCE"        : "Rendiment",
         "SECTION_HEADER_PRECONNECTION_PDU"  : "Pre connexió PDU / Hyper-V",
@@ -585,7 +626,7 @@
         "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH" : "Crea automàticament la ruta de gravació:",
         "FIELD_HEADER_CREATE_TYPESCRIPT_PATH" : "Creeu automàticament la ruta de mecanografia:",
         "FIELD_HEADER_DISABLE_COPY"  : "Desactiva la còpia des del terminal:",
-        "FIELD_HEADER_DISABLE_PASTE" : "Desactiva l’enganxament del client:",
+        "FIELD_HEADER_DISABLE_PASTE" : "Desactiva l'enganxament del client:",
         "FIELD_HEADER_FONT_NAME"     : "Nom del tipus de lletra:",
         "FIELD_HEADER_FONT_SIZE"     : "Mida de la lletra:",
         "FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP"   : "Activa SFTP:",
@@ -654,7 +695,7 @@
 
         "SECTION_HEADER_AUTHENTICATION" : "Autenticació",
         "SECTION_HEADER_BEHAVIOR"       : "Comportament del terminal",
-        "SECTION_HEADER_CLIPBOARD"      : "Portapapers",
+        "SECTION_HEADER_CLIPBOARD"      : "Porta-retalls",
         "SECTION_HEADER_DISPLAY"        : "Pantalla",
         "SECTION_HEADER_NETWORK"        : "Xarxa",
         "SECTION_HEADER_RECORDING"      : "Gravació de la pantalla",
@@ -672,7 +713,7 @@
         "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH" : "Crea automàticament la ruta de gravació:",
         "FIELD_HEADER_CREATE_TYPESCRIPT_PATH" : "Crea automàticament la ruta del typescript:",
         "FIELD_HEADER_DISABLE_COPY"   : "Desactiva la còpia des del terminal:",
-        "FIELD_HEADER_DISABLE_PASTE"  : "Desactiva l’enganxament del client:",
+        "FIELD_HEADER_DISABLE_PASTE"  : "Desactiva l'enganxament del client:",
         "FIELD_HEADER_FONT_NAME"      : "Nom del tipus de lletra:",
         "FIELD_HEADER_FONT_SIZE"      : "Mida de la lletra:",
         "FIELD_HEADER_HOSTNAME"       : "Nom de l'amfitrió:",
@@ -698,7 +739,6 @@
         "FIELD_HEADER_WOL_SEND_PACKET"    : "Enviar paquet WoL:",
         "FIELD_HEADER_WOL_WAIT_TIME"      : "Temps d'espera de l'arrencada d'amfitrió:",
 
-
         "FIELD_OPTION_BACKSPACE_8"     : "Backspace (Ctrl-H)",
         "FIELD_OPTION_BACKSPACE_127"   : "Delete (Ctrl-?)",
 
@@ -735,7 +775,7 @@
 
         "SECTION_HEADER_AUTHENTICATION" : "Autenticació",
         "SECTION_HEADER_BEHAVIOR"       : "Comportament del terminal",
-        "SECTION_HEADER_CLIPBOARD"      : "Portapapers",
+        "SECTION_HEADER_CLIPBOARD"      : "Porta-retalls",
         "SECTION_HEADER_DISPLAY"        : "Pantalla",
         "SECTION_HEADER_RECORDING"      : "Gravació de la pantalla",
         "SECTION_HEADER_TYPESCRIPT"     : "Typescript (Gravació de sessió de text)",
@@ -754,7 +794,7 @@
         "FIELD_HEADER_DEST_HOST"        : "Amfitrió de destinació:",
         "FIELD_HEADER_DEST_PORT"        : "Port de destinació:",
         "FIELD_HEADER_DISABLE_COPY"     : "Desactiva la còpia des de l'escriptori remot:",
-        "FIELD_HEADER_DISABLE_PASTE"    : "Desactiva l’enganxament del client:",
+        "FIELD_HEADER_DISABLE_PASTE"    : "Desactiva l'enganxament del client:",
         "FIELD_HEADER_ENABLE_AUDIO"     : "Habilita l'àudio:",
         "FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP"      : "Activa SFTP:",
         "FIELD_HEADER_HOSTNAME"         : "Nom de l'amfitrió:",
@@ -802,7 +842,7 @@
 
         "SECTION_HEADER_AUDIO"          : "Àudio",
         "SECTION_HEADER_AUTHENTICATION" : "Autenticació",
-        "SECTION_HEADER_CLIPBOARD"      : "Portapapers",
+        "SECTION_HEADER_CLIPBOARD"      : "Porta-retalls",
         "SECTION_HEADER_DISPLAY"        : "Pantalla",
         "SECTION_HEADER_NETWORK"        : "Xarxa",
         "SECTION_HEADER_RECORDING"      : "Gravació de la pantalla",
@@ -820,15 +860,8 @@
 
     "SETTINGS_CONNECTION_HISTORY" : {
 
-        "ACTION_DOWNLOAD" : "@:APP.ACTION_DOWNLOAD",
-        "ACTION_SEARCH"   : "@:APP.ACTION_SEARCH",
-
-        "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER",
-
         "FILENAME_HISTORY_CSV" : "history.csv",
 
-        "FORMAT_DATE" : "@:APP.FORMAT_DATE_TIME_PRECISE",
-
         "HELP_CONNECTION_HISTORY" : "Aquí es llisten els registres d'historial de connexions anteriors i es poden ordenar fent clic a les capçaleres de columna. Per cercar registres específics, introduïu una cadena de filtre i feu clic a \"Cerca\". Només s'enumeraran els registres que coincideixin amb la cadena de filtre proporcionada.",
 
         "INFO_CONNECTION_DURATION_UNKNOWN" : "--",
@@ -836,6 +869,7 @@
 
         "TABLE_HEADER_SESSION_CONNECTION_NAME" : "Nom de la connexió",
         "TABLE_HEADER_SESSION_DURATION"        : "Durada",
+        "TABLE_HEADER_SESSION_LOGS"            : "Registres",
         "TABLE_HEADER_SESSION_REMOTEHOST"      : "Amfitrió remot",
         "TABLE_HEADER_SESSION_STARTDATE"       : "Hora d'inici",
         "TABLE_HEADER_SESSION_USERNAME"        : "Nom d'usuari",
@@ -846,18 +880,11 @@
 
     "SETTINGS_CONNECTIONS" : {
 
-        "ACTION_ACKNOWLEDGE"          : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE",
         "ACTION_NEW_CONNECTION"       : "Nova connexió",
-        "ACTION_NEW_CONNECTION_GROUP" : "Grup nou",
+        "ACTION_NEW_CONNECTION_GROUP" : "Nou grup",
         "ACTION_NEW_SHARING_PROFILE"  : "Nou perfil per compartir",
 
-        "DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR",
+        "HELP_CONNECTIONS"   : "Feu clic o toqueu una connexió per gestionar aquesta connexió. Segons el vostre nivell d'accés, es poden afegir i suprimir connexions i es poden canviar les seves propietats (protocol, nom d'amfitrió, port, etc.).",
-
-        "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER",
-
-        "HELP_CONNECTIONS"   : "Feu clic o toqueu una connexió següent per gestionar aquesta connexió. Segons el vostre nivell d'accés, es poden afegir i suprimir connexions i es poden canviar les seves propietats (protocol, nom d'amfitrió, port, etc.).",
-        
-        "INFO_ACTIVE_USER_COUNT" : "@:APP.INFO_ACTIVE_USER_COUNT",
 
         "SECTION_HEADER_CONNECTIONS"     : "Connexions"
 
@@ -865,15 +892,6 @@
 
     "SETTINGS_PREFERENCES" : {
 
-        "ACTION_ACKNOWLEDGE"        : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE",
-        "ACTION_CANCEL"             : "@:APP.ACTION_CANCEL",
-        "ACTION_UPDATE_PASSWORD"    : "@:APP.ACTION_UPDATE_PASSWORD",
-
-        "DIALOG_HEADER_ERROR"    : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR",
-
-        "ERROR_PASSWORD_BLANK"    : "@:APP.ERROR_PASSWORD_BLANK",
-        "ERROR_PASSWORD_MISMATCH" : "@:APP.ERROR_PASSWORD_MISMATCH",
-
         "FIELD_HEADER_LANGUAGE"           : "Llenguatge de visualització:",
         "FIELD_HEADER_PASSWORD"           : "Contrasenya:",
         "FIELD_HEADER_PASSWORD_OLD"       : "Contrasenya actual:",
@@ -890,9 +908,10 @@
         "HELP_LOCALE"               : "Les opcions que apareixen a continuació estan relacionades amb la configuració regional de l'usuari i tindran un impacte sobre la visualització de diverses parts de la interfície.",
         "HELP_MOUSE_MODE_ABSOLUTE"  : "@:CLIENT.HELP_MOUSE_MODE_ABSOLUTE",
         "HELP_MOUSE_MODE_RELATIVE"  : "@:CLIENT.HELP_MOUSE_MODE_RELATIVE",
-        "HELP_UPDATE_PASSWORD"      : "Si voleu canviar la vostra contrasenya, introduïu la vostra contrasenya actual i la contrasenya desitjada a continuació, i feu clic a \"Actualitzar la contrasenya\". El canvi entrarà en vigor immediatament.",
+        "HELP_UPDATE_PASSWORD"      : "Si voleu canviar la vostra contrasenya, introduïu la vostra contrasenya actual i la contrasenya desitjada a continuació, i feu clic a \"Actualitza la contrasenya\". El canvi entrarà en vigor immediatament.",
 
         "INFO_PASSWORD_CHANGED" : "S'ha canviat la contrasenya.",
+        "INFO_PREFERENCE_ATTRIBUTES_CHANGED" : "S'han guardat els canvis a la configuració.",
 
         "NAME_INPUT_METHOD_NONE" : "@:CLIENT.NAME_INPUT_METHOD_NONE",
         "NAME_INPUT_METHOD_OSK"  : "@:CLIENT.NAME_INPUT_METHOD_OSK",
@@ -900,21 +919,14 @@
 
         "SECTION_HEADER_DEFAULT_INPUT_METHOD" : "Mètode d'introducció per defecte",
         "SECTION_HEADER_DEFAULT_MOUSE_MODE"   : "Mode d'emulació del ratolí predeterminat",
-        "SECTION_HEADER_UPDATE_PASSWORD"      : "Canvia la contrasenya"
+        "SECTION_HEADER_UPDATE_PASSWORD"      : "Canvi de contrasenya"
 
     },
 
     "SETTINGS_USERS" : {
 
-        "ACTION_ACKNOWLEDGE"   : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE",
         "ACTION_NEW_USER"      : "Nou usuari",
 
-        "DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR",
-
-        "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER",
-
-        "FORMAT_DATE" : "@:APP.FORMAT_DATE_TIME_PRECISE",
-
         "HELP_USERS" : "Feu clic o toqueu un usuari per gestionar aquest usuari. En funció del vostre nivell d'accés, es poden afegir i eliminar els usuaris i es poden canviar les seves contrasenyes.",
 
         "SECTION_HEADER_USERS"       : "Usuaris",
@@ -928,15 +940,8 @@
 
     "SETTINGS_USER_GROUPS" : {
 
-        "ACTION_ACKNOWLEDGE"    : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE",
         "ACTION_NEW_USER_GROUP" : "Grup nou",
 
-        "DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR",
-
-        "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER",
-
-        "FORMAT_DATE" : "@:APP.FORMAT_DATE_TIME_PRECISE",
-
         "HELP_USER_GROUPS" : "Feu clic o toqueu un grup següent per gestionar aquest grup. En funció del vostre nivell d'accés, es poden afegir i suprimir grups i es poden canviar els usuaris i grups.",
 
         "SECTION_HEADER_USER_GROUPS" : "Grups",
@@ -947,18 +952,11 @@
 
     "SETTINGS_SESSIONS" : {
         
-        "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE",
+        "ACTION_DELETE"      : "Tanca sessions",
-        "ACTION_CANCEL"      : "@:APP.ACTION_CANCEL",
-        "ACTION_DELETE"      : "Finalitzar Sessions",
         
-        "DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Finalitzar Sessions",
+        "DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Tancar sessions",
-        "DIALOG_HEADER_ERROR"          : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR",
-        
-        "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER",
-        
-        "FORMAT_STARTDATE" : "@:APP.FORMAT_DATE_TIME_PRECISE",
 
-        "HELP_SESSIONS" : "Aquesta pàgina s'omple de connexions actualment actives. Les connexions enumerades i la possibilitat de destruir aquestes connexions depèn del nivell d'accés. Si voleu destruir una o més sessions, marqueu la casella que hi ha al costat de les sessions i feu clic a \"Destruir Sessions\". Destruir una sessió desconnectarà immediatament l'usuari de la connexió associada.",
+        "HELP_SESSIONS" : "Aquesta pàgina s'omple amb les connexions actualment actives. Les connexions enumerades i la possibilitat de tancar-les depèn del nivell d'accés. Si voleu tancar una o més sessions, marqueu la casella que hi ha al costat de les sessions i feu clic a \"Tanca sessions\". Tancant una sessió es desconnectarà immediatament l'usuari de la connexió associada.",
         
         "INFO_NO_SESSIONS" : "No hi ha sessions actives",
 
@@ -978,22 +976,8 @@
         "FIELD_HEADER_GUAC_EMAIL_ADDRESS"       : "Correu electrònic:",
         "FIELD_HEADER_GUAC_FULL_NAME"           : "Nom complet:",
         "FIELD_HEADER_GUAC_ORGANIZATION"        : "Organització:",
-        "FIELD_HEADER_GUAC_ORGANIZATIONAL_ROLE" : "Role:"
+        "FIELD_HEADER_GUAC_ORGANIZATIONAL_ROLE" : "Rol:"
-
-    },
-
-    "USER_MENU" : {
-
-        "ACTION_LOGOUT"             : "@:APP.ACTION_LOGOUT",
-        "ACTION_MANAGE_CONNECTIONS" : "@:APP.ACTION_MANAGE_CONNECTIONS",
-        "ACTION_MANAGE_PREFERENCES" : "@:APP.ACTION_MANAGE_PREFERENCES",
-        "ACTION_MANAGE_SESSIONS"    : "@:APP.ACTION_MANAGE_SESSIONS",
-        "ACTION_MANAGE_SETTINGS"    : "@:APP.ACTION_MANAGE_SETTINGS",
-        "ACTION_MANAGE_USERS"       : "@:APP.ACTION_MANAGE_USERS",
-        "ACTION_MANAGE_USER_GROUPS" : "@:APP.ACTION_MANAGE_USER_GROUPS",
-        "ACTION_NAVIGATE_HOME"      : "@:APP.ACTION_NAVIGATE_HOME",
-        "ACTION_VIEW_HISTORY"       : "@:APP.ACTION_VIEW_HISTORY"
 
     }
 
-}
+}