safebox/guacamole-client
4
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gyurix1968/guacamole-client.git synced 2025-09-06 05:07:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

GUACAMOLE-1160 : Add/Update French translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Laurent Etiemble
2020-09-16 17:50:56 +02:00
parent 70315d6dcb
commit 93400ef521
14 changed files with 281 additions and 61 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

98
extensions/guacamole-auth-jdbc/modules/guacamole-auth-jdbc-base/src/main/resources/translations/fr.json
View File

@@ -3,24 +3,110 @@
"LOGIN" : {
"ERROR_PASSWORD_BLANK" : "@:APP.ERROR_PASSWORD_BLANK",
"ERROR_PASSWORD_SAME" : "le nouveau mot de passe doit être différent du mot de passe expiré.",
"ERROR_PASSWORD_MISMATCH" : "@:APP.ERROR_PASSWORD_MISMATCH",
"ERROR_NOT_VALID" : "Ce compte utilisateur n'est pas valide pour le moment.",
"ERROR_NOT_ACCESSIBLE" : "L'accès à ce compte n'est pas autorisé pour le moment. Veuillez réessayer plus tard.",
"FIELD_HEADER_NEW_PASSWORD" : "Mot de passe",
"FIELD_HEADER_CONFIRM_NEW_PASSWORD" : "Répéter mot de passe"
"INFO_PASSWORD_EXPIRED" : "Votre mot de passe a expiré et doit être changé. Veuillez entrer un nouveau mot de passe pour continuer.",
"FIELD_HEADER_NEW_PASSWORD" : "Nouveau mot de passe",
"FIELD_HEADER_CONFIRM_NEW_PASSWORD" : "Confirmez le nouveau mot de passe"
},
"CONNECTION_ATTRIBUTES" : {
"FIELD_HEADER_MAX_CONNECTIONS" : "Nombre maximum de connexions:",
"FIELD_HEADER_MAX_CONNECTIONS_PER_USER" : "Nombre maximum de connexions par utilisateur:",
"FIELD_HEADER_FAILOVER_ONLY" : "Utilisé seulement en cas de bascule:",
"FIELD_HEADER_WEIGHT" : "Poids de la connexion:",
"FIELD_HEADER_GUACD_HOSTNAME" : "Nom d'hôte:",
"FIELD_HEADER_GUACD_ENCRYPTION" : "Chiffrement:",
"FIELD_HEADER_GUACD_PORT" : "Port:",
"FIELD_OPTION_GUACD_ENCRYPTION_EMPTY" : "",
"FIELD_OPTION_GUACD_ENCRYPTION_NONE" : "Aucun (non-chiffré)",
"FIELD_OPTION_GUACD_ENCRYPTION_SSL" : "SSL / TLS",
"SECTION_HEADER_CONCURRENCY" : "Limites de concurrence",
"SECTION_HEADER_LOAD_BALANCING" : "Equilibrage de charge",
"SECTION_HEADER_GUACD" : "Paramètres du proxy Guacamole (guacd)"
},
"CONNECTION_GROUP_ATTRIBUTES" : {
"FIELD_HEADER_ENABLE_SESSION_AFFINITY" : "Activer l'affinité de session:",
"FIELD_HEADER_MAX_CONNECTIONS" : "Nombre maximum de connexions:",
"FIELD_HEADER_MAX_CONNECTIONS_PER_USER" : "Nombre maximum de connexions par utilisateur:",
"SECTION_HEADER_CONCURRENCY" : "Limites de concurrence (Groupes de répartition)"
},
"DATA_SOURCE_MYSQL" : {
"NAME" : "MySQL"
},
"DATA_SOURCE_MYSQL_SHARED" : {
"NAME" : "Connexions partagées (MySQL)"
},
"DATA_SOURCE_POSTGRESQL" : {
"NAME" : "PostgreSQL"
},
"DATA_SOURCE_POSTGRESQL_SHARED" : {
"NAME" : "Connexions partagées (PostgreSQL)"
},
"DATA_SOURCE_SQLSERVER" : {
"NAME" : "SQL Server"
},
"DATA_SOURCE_SQLSERVER_SHARED" : {
"NAME" : "Connexions partagées (SQL Server)"
},
"HOME" : {
"INFO_SHARED_BY" : "Partagé par {USERNAME}"
},
"PASSWORD_POLICY" : {
"ERROR_CONTAINS_USERNAME" : "Les mots de passe ne doivent pas contenir le nom d'utilisateur.",
"ERROR_REQUIRES_DIGIT" : "Les mots de passe doivent contenir au moins un chiffre.",
"ERROR_REQUIRES_MULTIPLE_CASE" : "Les mots de passe doivent contenir des caractères minuscules et majuscules.",
"ERROR_REQUIRES_NON_ALNUM" : "Les mots de passe doivent contenir au moins un symbole.",
"ERROR_REUSED" : "Ce mot de passe a déjà été utilisé. Veuillez ne pas réutiliser {HISTORY_SIZE} {HISTORY_SIZE, plural, one{le dernier mot de passe} other{un des derniers mots de passe}}.",
"ERROR_TOO_SHORT" : "Les mots de passe doivent être composé d'au moins {LENGTH} {LENGTH, plural, one{caractère} other{caractères}}.",
"ERROR_TOO_YOUNG" : "Le mot de passe pour ce compte a déjà été réinitialisé. Veuillez patienter au moins {WAIT} {WAIT, plural, one{jour} other{jours}} avant de changer à nouveau le mot de passe."
},
"USER_ATTRIBUTES" : {
"FIELD_HEADER_DISABLED" : "Identifiant désactivé:",
"FIELD_HEADER_DISABLED" : "Connexion désactivée:",
"FIELD_HEADER_EXPIRED" : "Mot de passe expiré:",
"FIELD_HEADER_ACCESS_WINDOW_END" : "Interdire l'accès après:",
"FIELD_HEADER_ACCESS_WINDOW_END" : "Ne pas autoriser l'accès après:",
"FIELD_HEADER_ACCESS_WINDOW_START" : "Autoriser l'accès après:",
"FIELD_HEADER_TIMEZONE" : "Fuseau horaire de l'utilisateur:",
"FIELD_HEADER_TIMEZONE" : "Fuseau horaire utilisateur:",
"FIELD_HEADER_VALID_FROM" : "Activer le compte après:",
"FIELD_HEADER_VALID_UNTIL" : "Désactiver le compte après:",
"SECTION_HEADER_RESTRICTIONS" : "Restrictions de comptes"
"SECTION_HEADER_RESTRICTIONS" : "Restrictions de compte",
"SECTION_HEADER_PROFILE" : "Profil"
},
"USER_GROUP_ATTRIBUTES" : {
"FIELD_HEADER_DISABLED" : "Désactivé:",
"SECTION_HEADER_RESTRICTIONS" : "Restrictions de groupe"
}