diff --git a/guacamole/src/main/webapp/app/list/listModule.js b/guacamole/src/main/webapp/app/list/listModule.js
index 0bcd6bbec..4273aca1f 100644
--- a/guacamole/src/main/webapp/app/list/listModule.js
+++ b/guacamole/src/main/webapp/app/list/listModule.js
@@ -21,6 +21,7 @@
  */
 
 /**
- * Module for displaying the contents of a list, split into multiple pages.
+ * Module for displaying, sorting, and filtering the contents of a list, split
+ * into multiple pages.
  */
 angular.module('list', []);
diff --git a/guacamole/src/main/webapp/app/manage/types/FilterPattern.js b/guacamole/src/main/webapp/app/list/types/FilterPattern.js
similarity index 98%
rename from guacamole/src/main/webapp/app/manage/types/FilterPattern.js
rename to guacamole/src/main/webapp/app/list/types/FilterPattern.js
index 2aaeddc2e..722083eef 100644
--- a/guacamole/src/main/webapp/app/manage/types/FilterPattern.js
+++ b/guacamole/src/main/webapp/app/list/types/FilterPattern.js
@@ -23,7 +23,7 @@
 /**
  * A service for defining the FilterPattern class.
  */
-angular.module('manage').factory('FilterPattern', [
+angular.module('list').factory('FilterPattern', [
     function defineFilterPattern() {
 
     /**
diff --git a/guacamole/src/main/webapp/app/manage/types/StableSort.js b/guacamole/src/main/webapp/app/list/types/StableSort.js
similarity index 98%
rename from guacamole/src/main/webapp/app/manage/types/StableSort.js
rename to guacamole/src/main/webapp/app/list/types/StableSort.js
index 36c21fc78..16b85bfed 100644
--- a/guacamole/src/main/webapp/app/manage/types/StableSort.js
+++ b/guacamole/src/main/webapp/app/list/types/StableSort.js
@@ -23,7 +23,7 @@
 /**
  * A service for defining the StableSort class.
  */
-angular.module('manage').factory('StableSort', [
+angular.module('list').factory('StableSort', [
     function defineStableSort() {
 
     /**