safebox/guacamole-client
4
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gyurix1968/guacamole-client.git synced 2025-09-06 05:07:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

GUACAMOLE-1612: Merge updates to Italian translations

Browse Source
This commit is contained in:
Virtually Nick
2023-12-01 06:40:54 -05:00
committed by GitHub
parent 687ae4976e d5e19d5e76
commit b02f30935a
7 changed files with 308 additions and 106 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
extensions/guacamole-auth-duo/src/main/resources/translations/it.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,8 @@
{
"LOGIN" : {
"INFO_DUO_VALIDATION_CODE_INCORRECT" : "Codice di convalida Duo errato.",
"INFO_DUO_AUTH_REQUIRED" : "Si prega di autenticarsi con Duo per continuare."
}
}

112
extensions/guacamole-auth-jdbc/modules/guacamole-auth-jdbc-base/src/main/resources/translations/it.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,112 @@
{
"LOGIN" : {
"ERROR_PASSWORD_SAME" : "La nuova password deve essere diversa dalla password scaduta.",
"ERROR_PASSWORD_MISMATCH" : "@:APP.ERROR_PASSWORD_MISMATCH",
"ERROR_NOT_VALID" : "Questo account utente non è attualmente valido.",
"ERROR_NOT_ACCESSIBLE" : "L'accesso a questo account non è attualmente consentito. Per favore riprova più tardi.",
"INFO_PASSWORD_EXPIRED" : "La tua password è scaduta e deve essere reimpostata. Inserisci una nuova password per continuare.",
"FIELD_HEADER_NEW_PASSWORD" : "Nuova password",
"FIELD_HEADER_CONFIRM_NEW_PASSWORD" : "Conferma la nuova password"
},
"CONNECTION_ATTRIBUTES" : {
"FIELD_HEADER_MAX_CONNECTIONS" : "Numero massimo di connessioni:",
"FIELD_HEADER_MAX_CONNECTIONS_PER_USER" : "Numero massimo di connessioni per utente:",
"FIELD_HEADER_FAILOVER_ONLY" : "Utilizzare solo per il failover:",
"FIELD_HEADER_WEIGHT" : "Peso della connessione:",
"FIELD_HEADER_GUACD_HOSTNAME" : "Nome host:",
"FIELD_HEADER_GUACD_ENCRYPTION" : "Crittografia:",
"FIELD_HEADER_GUACD_PORT" : "Porta:",
"FIELD_OPTION_GUACD_ENCRYPTION_EMPTY" : "",
"FIELD_OPTION_GUACD_ENCRYPTION_NONE" : "Nessuno (non crittografato)",
"FIELD_OPTION_GUACD_ENCRYPTION_SSL" : "SSL / TLS",
"SECTION_HEADER_CONCURRENCY" : "Limiti di concorrenza",
"SECTION_HEADER_LOAD_BALANCING" : "Load Balancing",
"SECTION_HEADER_GUACD" : "Guacamole Proxy Parameters (guacd)"
},
"CONNECTION_GROUP_ATTRIBUTES" : {
"FIELD_HEADER_ENABLE_SESSION_AFFINITY" : "Abilita affinità di sessione:",
"FIELD_HEADER_MAX_CONNECTIONS" : "Numero massimo di connessioni:",
"FIELD_HEADER_MAX_CONNECTIONS_PER_USER" : "Numero massimo di connessioni per utente:",
"SECTION_HEADER_CONCURRENCY" : "Limiti di concorrenza (gruppi di bilanciamento)"
},
"DATA_SOURCE_MYSQL" : {
"NAME" : "MySQL"
},
"DATA_SOURCE_MYSQL_SHARED" : {
"NAME" : "Connessioni condivise (MySQL)"
},
"DATA_SOURCE_POSTGRESQL" : {
"NAME" : "PostgreSQL"
},
"DATA_SOURCE_POSTGRESQL_SHARED" : {
"NAME" : "Connessioni condivise (PostgreSQL)"
},
"DATA_SOURCE_SQLSERVER" : {
"NAME" : "SQL Server"
},
"DATA_SOURCE_SQLSERVER_SHARED" : {
"NAME" : "Connessioni condivise (SQL Server)"
},
"HOME" : {
"INFO_SHARED_BY" : "Condiviso da {USERNAME}"
},
"PASSWORD_POLICY" : {
"ERROR_CONTAINS_USERNAME" : "Le password non devono contenere il nome utente",
"ERROR_REQUIRES_DIGIT" : "Le password devono contenere almeno una cifra.",
"ERROR_REQUIRES_MULTIPLE_CASE" : "Le password devono contenere sia caratteri maiuscoli che minuscoli.",
"ERROR_REQUIRES_NON_ALNUM" : "Le password devono contenere almeno un simbolo.",
"ERROR_REUSED" : "Questa password è già stata utilizzata. Si prega di non riutilizzare nessuna delle precedenti {HISTORY_SIZE} {HISTORY_SIZE, plural, one{password} other{passwords}}.",
"ERROR_TOO_SHORT" : "Le password devono essere almeno {LENGTH} {LENGTH, plural, one{carattere} other{caratteri}} di lunghezza.",
"ERROR_TOO_YOUNG" : "La password per questo account è già stata reimpostata. Per favore aspetta almeno {WAIT} altri {WAIT, plural, one{giorno} other{giorni}} prima di modificare nuovamente la password."
},
"USER_ATTRIBUTES" : {
"FIELD_HEADER_DISABLED" : "Accesso disabilitato:",
"FIELD_HEADER_EXPIRED" : "Password scaduta:",
"FIELD_HEADER_ACCESS_WINDOW_END" : "Non consentire l'accesso dopo:",
"FIELD_HEADER_ACCESS_WINDOW_START" : "Consenti l'accesso dopo:",
"FIELD_HEADER_TIMEZONE" : "Fuso orario utente:",
"FIELD_HEADER_VALID_FROM" : "Abilita account dopo:",
"FIELD_HEADER_VALID_UNTIL" : "Disattiva account dopo:",
"SECTION_HEADER_RESTRICTIONS" : "Restrizioni dell'account",
"SECTION_HEADER_PROFILE" : "Profilo"
},
"USER_GROUP_ATTRIBUTES" : {
"FIELD_HEADER_DISABLED" : "Disabilitato:",
"SECTION_HEADER_RESTRICTIONS" : "Restrizioni di gruppo"
}
}

18
extensions/guacamole-auth-quickconnect/src/main/resources/translations/it.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,18 @@
{
"DATA_SOURCE_QUICKCONNECT" : {
"NAME" : "QuickConnect"
},
"QUICKCONNECT" : {
"ACTION_CONNECT" : "Collegare",
"ERROR_INVALID_URI" : "URI specificato non valido",
"ERROR_NO_HOST" : "Nessun host specificato",
"ERROR_NO_PROTOCOL" : "Nessun protocollo specificato",
"ERROR_NOT_ABSOLUTE_URI" : "L'URI non è assoluto",
"FIELD_PLACEHOLDER_URI" : "Immettere l'URI di connessione"
}
}

11
extensions/guacamole-auth-sso/modules/guacamole-auth-sso-base/src/main/resources/translations/it.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,11 @@
{
"LOGIN" : {
"INFO_IDP_REDIRECT_PENDING" : "Attendi, reindirizzamento al provider di identità...",
"NAME_IDP_CAS" : "CAS",
"NAME_IDP_OPENID" : "OpenID",
"NAME_IDP_SAML" : "SAML",
"SECTION_HEADER_SSO_OPTIONS" : "Accedi con:"
}
}

39
extensions/guacamole-auth-totp/src/main/resources/translations/it.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,39 @@
{
"DATA_SOURCE_TOTP" : {
"NAME" : "TOTP TFA Backend"
},
"TOTP" : {
"ACTION_HIDE_DETAILS" : "Nascondere",
"ACTION_SHOW_DETAILS" : "Mostrare",
"FIELD_HEADER_ALGORITHM" : "Algoritmo:",
"FIELD_HEADER_DIGITS" : "Cifre:",
"FIELD_HEADER_INTERVAL" : "Intervallo:",
"FIELD_HEADER_SECRET_KEY" : "Chiave segreta:",
"FIELD_PLACEHOLDER_CODE" : "Codice di Autenticazione",
"INFO_CODE_REQUIRED" : "Inserisci il tuo codice di autenticazione per verificare la tua identità.",
"INFO_ENROLL_REQUIRED" : "L'autenticazione a più fattori è stata abilitata sul tuo account.",
"INFO_VERIFICATION_FAILED" : "Verifica fallita. Per favore riprova.",
"HELP_ENROLL_BARCODE" : "Per completare il processo di registrazione, scansiona il codice a barre qui sotto con l'app di autenticazione a due fattori sul tuo telefono o dispositivo.",
"HELP_ENROLL_VERIFY" : "Dopo aver scansionato il codice a barre, inserire il codice di autenticazione a {DIGITS}-cifre visualizzato per verificare che la registrazione sia andata a buon fine.",
"SECTION_HEADER_DETAILS" : "Dettagli:"
},
"USER_ATTRIBUTES" : {
"FIELD_HEADER_GUAC_TOTP_KEY_GENERATED" : "Chiave segreta generata:",
"FIELD_HEADER_GUAC_TOTP_KEY_CONFIRMED" : "Dispositivo di autenticazione confermato:",
"SECTION_HEADER_TOTP_ENROLLMENT_STATUS" : "Stato di iscrizione TOTP"
}
}

14
extensions/guacamole-history-recording-storage/src/main/resources/translations/it.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,14 @@
{
"DATA_SOURCE_RECORDING_STORAGE" : {
"NAME" : "Archiviazione della registrazione della sessione"
},
"RECORDING_STORAGE" : {
"INFO_GUACAMOLE_SESSION_RECORDING" : "Registrazione grafica della sessione desktop remoto",
"INFO_SERVER_LOG" : "Server/system log",
"INFO_TYPESCRIPT" : "Registrazione del testo della sessione del terminale",
"INFO_TYPESCRIPT_TIMING" : "Informazioni sull'orario per la registrazione del testo della sessione del terminale"
}
}

212
guacamole/src/main/frontend/src/translations/it.json
View File

@@ -62,10 +62,10 @@
"ERROR_CLIENT_303" : "Non hai i permessi per accedere a questa connessione. Se ne hai bisogno, chiedi ai tuoi amministratori di sistema di aggiungerti agli utenti abilitati.", "ERROR_CLIENT_303" : "Non hai i permessi per accedere a questa connessione. Se ne hai bisogno, chiedi ai tuoi amministratori di sistema di aggiungerti agli utenti abilitati.",
"ERROR_CLIENT_308" : "Il server Guacamole ha chiuso la connessione perchè il tuo browser non ha risposto per troppo tempo e sembrava essersi disconnesso. Solitamente la causa è un problema di rete, ad esempio un segnale wifi instabile o una connesisone molto lenta. Controlla la tua rete e riprova.", "ERROR_CLIENT_308" : "Il server Guacamole ha chiuso la connessione perchè il tuo browser non ha risposto per troppo tempo e sembrava essersi disconnesso. Solitamente la causa è un problema di rete, ad esempio un segnale wifi instabile o una connesisone molto lenta. Controlla la tua rete e riprova.",
"ERROR_CLIENT_31D" : "Il server Guacamole rifiuta l'accesso alla connessione perchè hai raggiunto il limite massimo di connessioni simultanee per singolo utente. Chiudi una o più connessioni e riprova.", "ERROR_CLIENT_31D" : "Il server Guacamole rifiuta l'accesso alla connessione perchè hai raggiunto il limite massimo di connessioni simultanee per singolo utente. Chiudi una o più connessioni e riprova.",
"ERROR_CLIENT_DEFAULT" : "Si è verificato un errore interno sul server Guacamole, e la connessione è stata terminata. Se il problema persiste avvisa il tuo amministratore di sistema o controlla i file di log.", "ERROR_CLIENT_DEFAULT" : "Si è verificato un errore interno sul server Guacamole, la connessione è stata terminata. Se il problema persiste avvisa il tuo amministratore di sistema o controlla i file di log.",
"ERROR_TUNNEL_201" : "Il server Guacamole ha rifiutato questa connessione perchè ci sono troppe connessioni attive. Attendi qualche minuto e riprova.", "ERROR_TUNNEL_201" : "Il server Guacamole ha rifiutato questa connessione perchè ci sono troppe connessioni attive. Attendi qualche minuto e riprova.",
"ERROR_TUNNEL_202" : "La connessione è stata chiusa dal server is taking too long to respond.Solitamente la causa è un problema di rete, ad esempio un segnale wifi instabile o una connesisone molto lenta. Controlla la tua rete e riprova.", "ERROR_TUNNEL_202" : "La connessione è stata chiusa dal server perché ci vuole troppo tempo per rispondere. Solitamente la causa è un problema di rete, ad esempio un segnale wifi instabile o una connesisone molto lenta. Controlla la tua rete e riprova.",
"ERROR_TUNNEL_203" : "Si è verificato un errore sul server e la connessione è stata chiusa. Riprova o contatta il tuo amministratore di sistema.", "ERROR_TUNNEL_203" : "Si è verificato un errore sul server e la connessione è stata chiusa. Riprova o contatta il tuo amministratore di sistema.",
"ERROR_TUNNEL_204" : "La connessione richiesta non esiste. Controlla il nome della connessione e riprova. Grazie.", "ERROR_TUNNEL_204" : "La connessione richiesta non esiste. Controlla il nome della connessione e riprova. Grazie.",
"ERROR_TUNNEL_205" : "Questa connessione è già in uso, non sono possibili accessi concorrenti. Riprova più tardi. Grazie.", "ERROR_TUNNEL_205" : "Questa connessione è già in uso, non sono possibili accessi concorrenti. Riprova più tardi. Grazie.",
@@ -80,7 +80,7 @@
"ERROR_UPLOAD_202" : "Trasferimento annullato: il desktop remoto risponde troppo lentamente. Per favore riprova o contatta il tuo amministratore di sistema.", "ERROR_UPLOAD_202" : "Trasferimento annullato: il desktop remoto risponde troppo lentamente. Per favore riprova o contatta il tuo amministratore di sistema.",
"ERROR_UPLOAD_203" : "Il desktop remoto ha incontrato un errore durante il trasferimento. Per favore riprova o contatta il tuo amministratore di sistema.", "ERROR_UPLOAD_203" : "Il desktop remoto ha incontrato un errore durante il trasferimento. Per favore riprova o contatta il tuo amministratore di sistema.",
"ERROR_UPLOAD_204" : "La destinazione del file non esiste. Controlla che la destinazione esista e riprova.", "ERROR_UPLOAD_204" : "La destinazione del file non esiste. Controlla che la destinazione esista e riprova.",
"ERROR_UPLOAD_205" : "La destinazione del file non è bloccata. Per favore attendi che ogni processo in corso sia termianto e riprova.", "ERROR_UPLOAD_205" : "La destinazione del file è bloccata. Per favore attendi che ogni processo in corso sia terminato e riprova.",
"ERROR_UPLOAD_301" : "Non hai i permessi per caricare i file perchè non hai fatto il login. Inserisci nome utente e password e riprova.", "ERROR_UPLOAD_301" : "Non hai i permessi per caricare i file perchè non hai fatto il login. Inserisci nome utente e password e riprova.",
"ERROR_UPLOAD_303" : "Non hai i permessi per caricare i file. Se ti serve questa funzionalità contatta il tuo amministratore di sistema.", "ERROR_UPLOAD_303" : "Non hai i permessi per caricare i file. Se ti serve questa funzionalità contatta il tuo amministratore di sistema.",
"ERROR_UPLOAD_308" : "Il trasferimento di file si è fermato. Solitamente la causa è un problema di rete, ad esempio un segnale wifi instabile o una connesisone molto lenta. Controlla la tua rete e riprova.", "ERROR_UPLOAD_308" : "Il trasferimento di file si è fermato. Solitamente la causa è un problema di rete, ad esempio un segnale wifi instabile o una connesisone molto lenta. Controlla la tua rete e riprova.",
@@ -91,7 +91,7 @@
"HELP_CLIPBOARD" : "Il testo copiato/tagliato appare qui. I cambiamenti effettuati al testo qui sotto saranno riportati negli appunti remoti.", "HELP_CLIPBOARD" : "Il testo copiato/tagliato appare qui. I cambiamenti effettuati al testo qui sotto saranno riportati negli appunti remoti.",
"HELP_INPUT_METHOD_NONE" : "Non c'è nessun metodo di immissione. L'input da tastiera è accettato da una tastiera fisica connessa.", "HELP_INPUT_METHOD_NONE" : "Non c'è nessun metodo di immissione. L'input da tastiera è accettato da una tastiera fisica connessa.",
"HELP_INPUT_METHOD_OSK" : "Mostra e accetta input dalla tastiera su schermo. La tastiera su schermo ti permette di scrivere combinazioni di tasti altrimenti mipossibli (ad esempio Ctrl-Alt-Canc).", "HELP_INPUT_METHOD_OSK" : "Mostra e accetta input dalla tastiera su schermo. La tastiera su schermo ti permette di scrivere combinazioni di tasti altrimenti impossibli (ad esempio Ctrl-Alt-Canc).",
"HELP_INPUT_METHOD_TEXT" : "Abilita la battitura di testo ed emula gli eventi da tastiera basati sul testo battuto. Questo è necessario per tablet e smartphone che non hanno una tastiera fisica.", "HELP_INPUT_METHOD_TEXT" : "Abilita la battitura di testo ed emula gli eventi da tastiera basati sul testo battuto. Questo è necessario per tablet e smartphone che non hanno una tastiera fisica.",
"HELP_MOUSE_MODE" : "Determina come si deve comportare il mouse remoto in base al touch.", "HELP_MOUSE_MODE" : "Determina come si deve comportare il mouse remoto in base al touch.",
"HELP_MOUSE_MODE_ABSOLUTE" : "Tap to click. Il click è sostituito dal tocco.", "HELP_MOUSE_MODE_ABSOLUTE" : "Tap to click. Il click è sostituito dal tocco.",
@@ -130,8 +130,8 @@
"FORM" : { "FORM" : {
"HELP_SHOW_PASSWORD" : "Click to show password", "HELP_SHOW_PASSWORD" : "Fare clic per mostrare la password",
"HELP_HIDE_PASSWORD" : "Click to hide password" "HELP_HIDE_PASSWORD" : "Fare clic per nascondere la password"
}, },
@@ -160,7 +160,7 @@
"ERROR_INVALID_LOGIN" : "Nome utente e/o password errati.", "ERROR_INVALID_LOGIN" : "Nome utente e/o password errati.",
"FIELD_HEADER_USERNAME" : "Username", "FIELD_HEADER_USERNAME" : "Nome utente",
"FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Password" "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Password"
}, },
@@ -176,9 +176,9 @@
"DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Elimina connessione", "DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Elimina connessione",
"DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR", "DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR",
"FIELD_HEADER_LOCATION" : "Location:", "FIELD_HEADER_LOCATION" : "Posizione:",
"FIELD_HEADER_NAME" : "Name:", "FIELD_HEADER_NAME" : "Nome:",
"FIELD_HEADER_PROTOCOL" : "Protocol:", "FIELD_HEADER_PROTOCOL" : "Protocollo:",
"FORMAT_HISTORY_START" : "@:APP.FORMAT_DATE_TIME_PRECISE", "FORMAT_HISTORY_START" : "@:APP.FORMAT_DATE_TIME_PRECISE",
@@ -190,8 +190,8 @@
"SECTION_HEADER_HISTORY" : "Cronologia di utilizzo", "SECTION_HEADER_HISTORY" : "Cronologia di utilizzo",
"SECTION_HEADER_PARAMETERS" : "Parametri", "SECTION_HEADER_PARAMETERS" : "Parametri",
"TABLE_HEADER_HISTORY_USERNAME" : "Username", "TABLE_HEADER_HISTORY_USERNAME" : "Nome utente",
"TABLE_HEADER_HISTORY_START" : "Start Time", "TABLE_HEADER_HISTORY_START" : "Ora di inizio",
"TABLE_HEADER_HISTORY_DURATION" : "Durata", "TABLE_HEADER_HISTORY_DURATION" : "Durata",
"TEXT_CONFIRM_DELETE" : "Le Connessioni non possono essere ripristinate dopo la loro eliminazione. Sei sicuro di volere eliminare questa connessione?" "TEXT_CONFIRM_DELETE" : "Le Connessioni non possono essere ripristinate dopo la loro eliminazione. Sei sicuro di volere eliminare questa connessione?"
@@ -208,7 +208,7 @@
"DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Elimina Gruppo di Connesisoni", "DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Elimina Gruppo di Connesisoni",
"DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR", "DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR",
"FIELD_HEADER_LOCATION" : "Location:", "FIELD_HEADER_LOCATION" : "Posizione:",
"FIELD_HEADER_NAME" : "Nome:", "FIELD_HEADER_NAME" : "Nome:",
"FIELD_HEADER_TYPE" : "Tipo:", "FIELD_HEADER_TYPE" : "Tipo:",
@@ -231,7 +231,7 @@
"DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR", "DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR",
"FIELD_HEADER_NAME" : "Name:", "FIELD_HEADER_NAME" : "Nome:",
"SECTION_HEADER_PARAMETERS" : "Parametri" "SECTION_HEADER_PARAMETERS" : "Parametri"
@@ -257,7 +257,7 @@
"FIELD_HEADER_CREATE_NEW_CONNECTION_GROUPS" : "Crea un ruppo di connessioni:", "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_CONNECTION_GROUPS" : "Crea un ruppo di connessioni:",
"FIELD_HEADER_PASSWORD" : "@:APP.FIELD_HEADER_PASSWORD", "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "@:APP.FIELD_HEADER_PASSWORD",
"FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN" : "@:APP.FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN", "FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN" : "@:APP.FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN",
"FIELD_HEADER_USERNAME" : "Username:", "FIELD_HEADER_USERNAME" : "Nome utente:",
"FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER", "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER",
@@ -271,44 +271,44 @@
"PROTOCOL_RDP" : { "PROTOCOL_RDP" : {
"FIELD_HEADER_COLOR_DEPTH" : "Color depth:", "FIELD_HEADER_COLOR_DEPTH" : "Profondità di colore:",
"FIELD_HEADER_CONSOLE" : "Administrator console:", "FIELD_HEADER_CONSOLE" : "Console amministratore:",
"FIELD_HEADER_CONSOLE_AUDIO" : "Support audio in console:", "FIELD_HEADER_CONSOLE_AUDIO" : "Supporta l'audio nella console:",
"FIELD_HEADER_CLIENT_NAME" : "Client name:", "FIELD_HEADER_CLIENT_NAME" : "Client name:",
"FIELD_HEADER_DISABLE_AUDIO" : "Disable audio:", "FIELD_HEADER_DISABLE_AUDIO" : "Disattiva audio:",
"FIELD_HEADER_DISABLE_AUTH" : "Disable authentication:", "FIELD_HEADER_DISABLE_AUTH" : "Disabilita autenticazione:",
"FIELD_HEADER_DOMAIN" : "Domain:", "FIELD_HEADER_DOMAIN" : "Dominio:",
"FIELD_HEADER_DPI" : "Resolution (DPI):", "FIELD_HEADER_DPI" : "Risoluzione (DPI):",
"FIELD_HEADER_DRIVE_PATH" : "Drive path:", "FIELD_HEADER_DRIVE_PATH" : "Drive path:",
"FIELD_HEADER_ENABLE_DESKTOP_COMPOSITION" : "Enable desktop composition (Aero):", "FIELD_HEADER_ENABLE_DESKTOP_COMPOSITION" : "Abilita composizione desktop (Aero):",
"FIELD_HEADER_ENABLE_DRIVE" : "Enable drive:", "FIELD_HEADER_ENABLE_DRIVE" : "Abilita drive:",
"FIELD_HEADER_ENABLE_FONT_SMOOTHING" : "Enable font smoothing (ClearType):", "FIELD_HEADER_ENABLE_FONT_SMOOTHING" : "Abilita l'arrotondamento dei caratteri (ClearType):",
"FIELD_HEADER_ENABLE_FULL_WINDOW_DRAG" : "Enable full-window drag:", "FIELD_HEADER_ENABLE_FULL_WINDOW_DRAG" : "Abilita il trascinamento della finestra intera:",
"FIELD_HEADER_ENABLE_MENU_ANIMATIONS" : "Enable menu animations:", "FIELD_HEADER_ENABLE_MENU_ANIMATIONS" : "Abilita le animazioni del menu:",
"FIELD_HEADER_ENABLE_PRINTING" : "Enable printing:", "FIELD_HEADER_ENABLE_PRINTING" : "Abilita la stampa:",
"FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP" : "Enable SFTP:", "FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP" : "Abilita SFTP:",
"FIELD_HEADER_ENABLE_THEMING" : "Enable theming:", "FIELD_HEADER_ENABLE_THEMING" : "Abilita temi:",
"FIELD_HEADER_ENABLE_WALLPAPER" : "Enable wallpaper:", "FIELD_HEADER_ENABLE_WALLPAPER" : "Abilita sfondo:",
"FIELD_HEADER_HEIGHT" : "Height:", "FIELD_HEADER_HEIGHT" : "Altezza:",
"FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "Hostname:", "FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "Nome host:",
"FIELD_HEADER_IGNORE_CERT" : "Ignore server certificate:", "FIELD_HEADER_IGNORE_CERT" : "Ignora certificato server:",
"FIELD_HEADER_INITIAL_PROGRAM" : "Initial program:", "FIELD_HEADER_INITIAL_PROGRAM" : "Programma iniziale:",
"FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Password:", "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Password:",
"FIELD_HEADER_PORT" : "Port:", "FIELD_HEADER_PORT" : "Porta:",
"FIELD_HEADER_REMOTE_APP_ARGS" : "Parameters:", "FIELD_HEADER_REMOTE_APP_ARGS" : "Parametri:",
"FIELD_HEADER_REMOTE_APP_DIR" : "Working directory:", "FIELD_HEADER_REMOTE_APP_DIR" : "Directory di lavoro:",
"FIELD_HEADER_REMOTE_APP" : "Program:", "FIELD_HEADER_REMOTE_APP" : "Programma:",
"FIELD_HEADER_SECURITY" : "Security mode:", "FIELD_HEADER_SECURITY" : "Modalità di sicurezza:",
"FIELD_HEADER_SERVER_LAYOUT" : "Keyboard layout:", "FIELD_HEADER_SERVER_LAYOUT" : "Layout della tastiera:",
"FIELD_HEADER_SFTP_HOSTNAME" : "Hostname:", "FIELD_HEADER_SFTP_HOSTNAME" : "Nome host:",
"FIELD_HEADER_SFTP_PASSPHRASE" : "Passphrase:", "FIELD_HEADER_SFTP_PASSPHRASE" : "Passphrase:",
"FIELD_HEADER_SFTP_PASSWORD" : "Password:", "FIELD_HEADER_SFTP_PASSWORD" : "Password:",
"FIELD_HEADER_SFTP_PORT" : "Port:", "FIELD_HEADER_SFTP_PORT" : "Porta:",
"FIELD_HEADER_SFTP_PRIVATE_KEY" : "Private key:", "FIELD_HEADER_SFTP_PRIVATE_KEY" : "Chiave privata:",
"FIELD_HEADER_SFTP_USERNAME" : "Username:", "FIELD_HEADER_SFTP_USERNAME" : "Nome utente:",
"FIELD_HEADER_STATIC_CHANNELS" : "Static channel names:", "FIELD_HEADER_STATIC_CHANNELS" : "Nomi dei canali statici:",
"FIELD_HEADER_USERNAME" : "Username:", "FIELD_HEADER_USERNAME" : "Nome utente:",
"FIELD_HEADER_WIDTH" : "Width:", "FIELD_HEADER_WIDTH" : "Larghezza:",
"FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_16" : "Low color (16-bit)", "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_16" : "Low color (16-bit)",
"FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_24" : "True color (24-bit)", "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_24" : "True color (24-bit)",
@@ -316,7 +316,7 @@
"FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_8" : "256 color", "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_8" : "256 color",
"FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_EMPTY" : "", "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_EMPTY" : "",
"FIELD_OPTION_SECURITY_ANY" : "Any", "FIELD_OPTION_SECURITY_ANY" : "Qualsiasi",
"FIELD_OPTION_SECURITY_EMPTY" : "", "FIELD_OPTION_SECURITY_EMPTY" : "",
"FIELD_OPTION_SECURITY_NLA" : "NLA (Network Level Authentication)", "FIELD_OPTION_SECURITY_NLA" : "NLA (Network Level Authentication)",
"FIELD_OPTION_SECURITY_RDP" : "RDP encryption", "FIELD_OPTION_SECURITY_RDP" : "RDP encryption",
@@ -327,20 +327,20 @@
"FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_EN_US_QWERTY" : "US English (Qwerty)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_EN_US_QWERTY" : "US English (Qwerty)",
"FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FAILSAFE" : "Unicode", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FAILSAFE" : "Unicode",
"FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FR_FR_AZERTY" : "French (Azerty)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FR_FR_AZERTY" : "French (Azerty)",
"FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_IT_IT_QWERTY" : "Italian (Qwerty)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_IT_IT_QWERTY" : "Italiana (Qwerty)",
"FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_PL_PL_QWERTY" : "Polacca (Qwerty)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_PL_PL_QWERTY" : "Polacca (Qwerty)",
"FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_RO_RO_QWERTY" : "Rumeno (Qwerty)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_RO_RO_QWERTY" : "Rumeno (Qwerty)",
"FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_SV_SE_QWERTY" : "Swedish (Qwerty)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_SV_SE_QWERTY" : "Swedish (Qwerty)",
"NAME" : "RDP", "NAME" : "RDP",
"SECTION_HEADER_AUTHENTICATION" : "Authentication", "SECTION_HEADER_AUTHENTICATION" : "Autenticazione",
"SECTION_HEADER_BASIC_PARAMETERS" : "Basic Settings", "SECTION_HEADER_BASIC_PARAMETERS" : "Impostazioni di base",
"SECTION_HEADER_CLIPBOARD" : "Appunti", "SECTION_HEADER_CLIPBOARD" : "Appunti",
"SECTION_HEADER_DEVICE_REDIRECTION" : "Device Redirection", "SECTION_HEADER_DEVICE_REDIRECTION" : "Reindirizzamento del dispositivo",
"SECTION_HEADER_DISPLAY" : "Display", "SECTION_HEADER_DISPLAY" : "Display",
"SECTION_HEADER_NETWORK" : "Network", "SECTION_HEADER_NETWORK" : "Network",
"SECTION_HEADER_PERFORMANCE" : "Performance", "SECTION_HEADER_PERFORMANCE" : "Prestazione",
"SECTION_HEADER_REMOTEAPP" : "RemoteApp", "SECTION_HEADER_REMOTEAPP" : "RemoteApp",
"SECTION_HEADER_SFTP" : "SFTP" "SECTION_HEADER_SFTP" : "SFTP"
@@ -348,15 +348,15 @@
"PROTOCOL_SSH" : { "PROTOCOL_SSH" : {
"FIELD_HEADER_FONT_NAME" : "Font name:", "FIELD_HEADER_FONT_NAME" : "Nome carattere:",
"FIELD_HEADER_FONT_SIZE" : "Font size:", "FIELD_HEADER_FONT_SIZE" : "Dimensione del carattere:",
"FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP" : "Enable SFTP:", "FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP" : "Abilita SFTP:",
"FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "Hostname:", "FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "Nome host:",
"FIELD_HEADER_USERNAME" : "Username:", "FIELD_HEADER_USERNAME" : "Nome utente:",
"FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Password:", "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Password:",
"FIELD_HEADER_PASSPHRASE" : "Passphrase:", "FIELD_HEADER_PASSPHRASE" : "Passphrase:",
"FIELD_HEADER_PORT" : "Port:", "FIELD_HEADER_PORT" : "Porta:",
"FIELD_HEADER_PRIVATE_KEY" : "Private key:", "FIELD_HEADER_PRIVATE_KEY" : "Chiave privata:",
"FIELD_OPTION_FONT_SIZE_8" : "8", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_8" : "8",
"FIELD_OPTION_FONT_SIZE_9" : "9", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_9" : "9",
@@ -376,7 +376,7 @@
"NAME" : "SSH", "NAME" : "SSH",
"SECTION_HEADER_AUTHENTICATION" : "Authentication", "SECTION_HEADER_AUTHENTICATION" : "Autenticazione",
"SECTION_HEADER_CLIPBOARD" : "Appunti", "SECTION_HEADER_CLIPBOARD" : "Appunti",
"SECTION_HEADER_DISPLAY" : "Display", "SECTION_HEADER_DISPLAY" : "Display",
"SECTION_HEADER_NETWORK" : "Network", "SECTION_HEADER_NETWORK" : "Network",
@@ -386,13 +386,13 @@
"PROTOCOL_TELNET" : { "PROTOCOL_TELNET" : {
"FIELD_HEADER_FONT_NAME" : "Font name:", "FIELD_HEADER_FONT_NAME" : "Nome carattere:",
"FIELD_HEADER_FONT_SIZE" : "Font size:", "FIELD_HEADER_FONT_SIZE" : "Dimensione del carattere:",
"FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "Hostname:", "FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "Nome host:",
"FIELD_HEADER_USERNAME" : "Username:", "FIELD_HEADER_USERNAME" : "Nome utente:",
"FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Password:", "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Password:",
"FIELD_HEADER_PASSWORD_REGEX" : "Password regular expression:", "FIELD_HEADER_PASSWORD_REGEX" : "Espressione regolare della password:",
"FIELD_HEADER_PORT" : "Port:", "FIELD_HEADER_PORT" : "Porta:",
"FIELD_OPTION_FONT_SIZE_8" : "8", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_8" : "8",
"FIELD_OPTION_FONT_SIZE_9" : "9", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_9" : "9",
@@ -412,7 +412,7 @@
"NAME" : "Telnet", "NAME" : "Telnet",
"SECTION_HEADER_AUTHENTICATION" : "Authentication", "SECTION_HEADER_AUTHENTICATION" : "Autenticazione",
"SECTION_HEADER_CLIPBOARD" : "Appunti", "SECTION_HEADER_CLIPBOARD" : "Appunti",
"SECTION_HEADER_DISPLAY" : "Display", "SECTION_HEADER_DISPLAY" : "Display",
"SECTION_HEADER_NETWORK" : "Network" "SECTION_HEADER_NETWORK" : "Network"
@@ -421,25 +421,25 @@
"PROTOCOL_VNC" : { "PROTOCOL_VNC" : {
"FIELD_HEADER_AUDIO_SERVERNAME" : "Audio server name:", "FIELD_HEADER_AUDIO_SERVERNAME" : "Nome del server audio:",
"FIELD_HEADER_COLOR_DEPTH" : "Color depth:", "FIELD_HEADER_COLOR_DEPTH" : "Profondità di colore:",
"FIELD_HEADER_CURSOR" : "Cursor:", "FIELD_HEADER_CURSOR" : "Cursore:",
"FIELD_HEADER_DEST_HOST" : "Destination host:", "FIELD_HEADER_DEST_HOST" : "Host di destinazione:",
"FIELD_HEADER_DEST_PORT" : "Destination port:", "FIELD_HEADER_DEST_PORT" : "Porto di destinazione:",
"FIELD_HEADER_ENABLE_AUDIO" : "Enable audio:", "FIELD_HEADER_ENABLE_AUDIO" : "Abilita audio:",
"FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP" : "Enable SFTP:", "FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP" : "Abilita SFTP:",
"FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "Hostname:", "FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "Nome host:",
"FIELD_HEADER_USERNAME" : "Username:", "FIELD_HEADER_USERNAME" : "Nome utente:",
"FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Password:", "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Password:",
"FIELD_HEADER_PORT" : "Port:", "FIELD_HEADER_PORT" : "Porta:",
"FIELD_HEADER_READ_ONLY" : "Read-only:", "FIELD_HEADER_READ_ONLY" : "Sola lettura:",
"FIELD_HEADER_SFTP_HOSTNAME" : "Hostname:", "FIELD_HEADER_SFTP_HOSTNAME" : "Nome host:",
"FIELD_HEADER_SFTP_PASSPHRASE" : "Passphrase:", "FIELD_HEADER_SFTP_PASSPHRASE" : "Passphrase:",
"FIELD_HEADER_SFTP_PASSWORD" : "Password:", "FIELD_HEADER_SFTP_PASSWORD" : "Password:",
"FIELD_HEADER_SFTP_PORT" : "Port:", "FIELD_HEADER_SFTP_PORT" : "Porta:",
"FIELD_HEADER_SFTP_PRIVATE_KEY" : "Private key:", "FIELD_HEADER_SFTP_PRIVATE_KEY" : "Chiave privata:",
"FIELD_HEADER_SFTP_USERNAME" : "Username:", "FIELD_HEADER_SFTP_USERNAME" : "Nome utente:",
"FIELD_HEADER_SWAP_RED_BLUE" : "Swap red/blue components:", "FIELD_HEADER_SWAP_RED_BLUE" : "Scambia componenti rosso/blu:",
"FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_8" : "256 color", "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_8" : "256 color",
"FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_16" : "Low color (16-bit)", "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_16" : "Low color (16-bit)",
@@ -448,13 +448,13 @@
"FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_EMPTY" : "", "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_EMPTY" : "",
"FIELD_OPTION_CURSOR_EMPTY" : "", "FIELD_OPTION_CURSOR_EMPTY" : "",
"FIELD_OPTION_CURSOR_LOCAL" : "Local", "FIELD_OPTION_CURSOR_LOCAL" : "Locale",
"FIELD_OPTION_CURSOR_REMOTE" : "Remote", "FIELD_OPTION_CURSOR_REMOTE" : "Remoto",
"NAME" : "VNC", "NAME" : "VNC",
"SECTION_HEADER_AUDIO" : "Audio", "SECTION_HEADER_AUDIO" : "Audio",
"SECTION_HEADER_AUTHENTICATION" : "Authentication", "SECTION_HEADER_AUTHENTICATION" : "Autenticazione",
"SECTION_HEADER_CLIPBOARD" : "Appunti", "SECTION_HEADER_CLIPBOARD" : "Appunti",
"SECTION_HEADER_DISPLAY" : "Display", "SECTION_HEADER_DISPLAY" : "Display",
"SECTION_HEADER_NETWORK" : "Network", "SECTION_HEADER_NETWORK" : "Network",
@@ -465,7 +465,7 @@
"SETTINGS" : { "SETTINGS" : {
"SECTION_HEADER_SETTINGS" : "Settings" "SECTION_HEADER_SETTINGS" : "Impostazioni"
}, },
@@ -479,7 +479,7 @@
"FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER", "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER",
"HELP_CONNECTIONS" : "Fai click o tap sulla connessione qui sotto per gestire quella connessione. In base al tuo livello di accesso, le connessioni possono essere craete, eliminate, e le relative proprietà (protocol, hostname, port, etc.) possono essere cambiate.", "HELP_CONNECTIONS" : "Fai click o tap sulla connessione qui sotto per gestire quella connessione. In base al tuo livello di accesso, le connessioni possono essere create, eliminate, e le relative proprietà (protocol, hostname, port, etc.) possono essere cambiate.",
"INFO_ACTIVE_USER_COUNT" : "@:APP.INFO_ACTIVE_USER_COUNT", "INFO_ACTIVE_USER_COUNT" : "@:APP.INFO_ACTIVE_USER_COUNT",
@@ -496,9 +496,9 @@
"INFO_CONNECTION_DURATION_UNKNOWN" : "--", "INFO_CONNECTION_DURATION_UNKNOWN" : "--",
"TABLE_HEADER_SESSION_CONNECTION_NAME" : "Nome della connessione", "TABLE_HEADER_SESSION_CONNECTION_NAME" : "Nome della connessione",
"TABLE_HEADER_SESSION_STARTDATE" : "Start Time", "TABLE_HEADER_SESSION_STARTDATE" : "Ora di inizio",
"TABLE_HEADER_SESSION_DURATION" : "Durata", "TABLE_HEADER_SESSION_DURATION" : "Durata",
"TABLE_HEADER_SESSION_USERNAME" : "Username" "TABLE_HEADER_SESSION_USERNAME" : "Nome utente"
}, },
@@ -518,17 +518,17 @@
"FIELD_HEADER_PASSWORD_OLD" : "Password Attuale:", "FIELD_HEADER_PASSWORD_OLD" : "Password Attuale:",
"FIELD_HEADER_PASSWORD_NEW" : "Nuova Password:", "FIELD_HEADER_PASSWORD_NEW" : "Nuova Password:",
"FIELD_HEADER_PASSWORD_NEW_AGAIN" : "Conferma Nuova Password:", "FIELD_HEADER_PASSWORD_NEW_AGAIN" : "Conferma Nuova Password:",
"FIELD_HEADER_USERNAME" : "Username:", "FIELD_HEADER_USERNAME" : "Nome utente",
"HELP_DEFAULT_INPUT_METHOD" : "The default input method determines how keyboard events are received by Guacamole. Changing this setting may be necessary when using a mobile device, or when typing through an IME. This setting can be overridden on a per-connection basis within the Guacamole menu.", "HELP_DEFAULT_INPUT_METHOD" : "Il metodo di input predefinito determina come gli eventi della tastiera vengono ricevuti da Guacamole. La modifica di questa impostazione potrebbe essere necessaria quando si utilizza un dispositivo mobile o quando si digita un IME. Questa impostazione può essere ignorata in base alla connessione all'interno del menu Guacamole.",
"HELP_DEFAULT_MOUSE_MODE" : "The default mouse emulation mode determines how the remote mouse will behave in new connections with respect to touches. This setting can be overridden on a per-connection basis within the Guacamole menu.", "HELP_DEFAULT_MOUSE_MODE" : "La modalità di emulazione del mouse predefinita determina come si comporterà il mouse remoto nelle nuove connessioni rispetto ai tocchi. Questa impostazione può essere ignorata in base alla connessione all'interno del menu Guacamole.",
"HELP_INPUT_METHOD_NONE" : "@:CLIENT.HELP_INPUT_METHOD_NONE", "HELP_INPUT_METHOD_NONE" : "@:CLIENT.HELP_INPUT_METHOD_NONE",
"HELP_INPUT_METHOD_OSK" : "@:CLIENT.HELP_INPUT_METHOD_OSK", "HELP_INPUT_METHOD_OSK" : "@:CLIENT.HELP_INPUT_METHOD_OSK",
"HELP_INPUT_METHOD_TEXT" : "@:CLIENT.HELP_INPUT_METHOD_TEXT", "HELP_INPUT_METHOD_TEXT" : "@:CLIENT.HELP_INPUT_METHOD_TEXT",
"HELP_LANGUAGE" : "Select a different language below to change the language of all text within Guacamole. Available choices will depend on which languages are installed.", "HELP_LANGUAGE" : "Seleziona una lingua diversa di seguito per cambiare la lingua di tutto il testo all'interno di Guacamole. Le scelte disponibili dipenderanno dalle lingue installate.",
"HELP_MOUSE_MODE_ABSOLUTE" : "@:CLIENT.HELP_MOUSE_MODE_ABSOLUTE", "HELP_MOUSE_MODE_ABSOLUTE" : "@:CLIENT.HELP_MOUSE_MODE_ABSOLUTE",
"HELP_MOUSE_MODE_RELATIVE" : "@:CLIENT.HELP_MOUSE_MODE_RELATIVE", "HELP_MOUSE_MODE_RELATIVE" : "@:CLIENT.HELP_MOUSE_MODE_RELATIVE",
"HELP_UPDATE_PASSWORD" : "Se desideri cambiare la tua password, inserisci la tua password attuale e sotto scriti quella che desideri come nuova password, clicca \"Modifica Password\". La modifica avrà effetto immediato.", "HELP_UPDATE_PASSWORD" : "Se desideri cambiare la tua password, inserisci la tua password attuale e sotto scrivi quella che desideri come nuova password, clicca \"Modifica Password\". La modifica avrà effetto immediato.",
"INFO_PASSWORD_CHANGED" : "Password Modificata.", "INFO_PASSWORD_CHANGED" : "Password Modificata.",
@@ -536,8 +536,8 @@
"NAME_INPUT_METHOD_OSK" : "@:CLIENT.NAME_INPUT_METHOD_OSK", "NAME_INPUT_METHOD_OSK" : "@:CLIENT.NAME_INPUT_METHOD_OSK",
"NAME_INPUT_METHOD_TEXT" : "@:CLIENT.NAME_INPUT_METHOD_TEXT", "NAME_INPUT_METHOD_TEXT" : "@:CLIENT.NAME_INPUT_METHOD_TEXT",
"SECTION_HEADER_DEFAULT_INPUT_METHOD" : "Default Input Method", "SECTION_HEADER_DEFAULT_INPUT_METHOD" : "Metodo di immissione predefinito",
"SECTION_HEADER_DEFAULT_MOUSE_MODE" : "Default Mouse Emulation Mode", "SECTION_HEADER_DEFAULT_MOUSE_MODE" : "Modalità di emulazione del mouse predefinita",
"SECTION_HEADER_UPDATE_PASSWORD" : "Modifica Password" "SECTION_HEADER_UPDATE_PASSWORD" : "Modifica Password"
}, },
@@ -553,11 +553,11 @@
"FORMAT_DATE" : "@:APP.FORMAT_DATE_TIME_PRECISE", "FORMAT_DATE" : "@:APP.FORMAT_DATE_TIME_PRECISE",
"HELP_USERS" : "Click or tap on a user below to manage that user. Depending on your access level, users can be added and deleted, and their passwords can be changed.", "HELP_USERS" : "Fare clic o toccare un utente di seguito per gestire quell'utente. A seconda del livello di accesso, gli utenti possono essere aggiunti ed eliminati e le loro password possono essere modificate.",
"SECTION_HEADER_USERS" : "Utenti", "SECTION_HEADER_USERS" : "Utenti",
"TABLE_HEADER_USERNAME" : "Username" "TABLE_HEADER_USERNAME" : "Nome utente"
}, },
@@ -565,7 +565,7 @@
"ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE", "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE",
"ACTION_CANCEL" : "@:APP.ACTION_CANCEL", "ACTION_CANCEL" : "@:APP.ACTION_CANCEL",
"ACTION_DELETE" : "Termian Sessione", "ACTION_DELETE" : "Termina Sessione",
"DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Termina Sessione", "DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Termina Sessione",
"DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR", "DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR",
@@ -574,18 +574,18 @@
"FORMAT_STARTDATE" : "@:APP.FORMAT_DATE_TIME_PRECISE", "FORMAT_STARTDATE" : "@:APP.FORMAT_DATE_TIME_PRECISE",
"HELP_SESSIONS" : "Questa pagina verrà popolata con connessioni attualmente attive. Le connessioni elencate e la possibilità di uccidere tali connessioni dipende dal tuo livello di accesso. Se desideri uccidere una o più sessioni, seleziona la casella accanto a quelle sessioni e fai clic su \"Uccidi sessioni \". L'uccisione di una sessione interromperà immediatamente l'utente dalla connessione associata.", "HELP_SESSIONS" : "Questa pagina verrà popolata con connessioni attualmente attive. Le connessioni elencate e la possibilità di terminare tali connessioni dipende dal tuo livello di accesso. Se desideri terminare una o più sessioni, seleziona la casella accanto a quelle sessioni e fai clic su \"Termina sessione \". Terminando una sessione si disconnetterà immediatamente l'utente dalla connessione associata.",
"INFO_NO_SESSIONS" : "Nessuna sessione attiva", "INFO_NO_SESSIONS" : "Nessuna sessione attiva",
"SECTION_HEADER_SESSIONS" : "Sessioni Attive", "SECTION_HEADER_SESSIONS" : "Sessioni Attive",
"TABLE_HEADER_SESSION_USERNAME" : "Username", "TABLE_HEADER_SESSION_USERNAME" : "Nome utente",
"TABLE_HEADER_SESSION_STARTDATE" : "Attivo da", "TABLE_HEADER_SESSION_STARTDATE" : "Attivo da",
"TABLE_HEADER_SESSION_REMOTEHOST" : "Remote host", "TABLE_HEADER_SESSION_REMOTEHOST" : "Host remoto",
"TABLE_HEADER_SESSION_CONNECTION_NAME" : "Nome della connessione", "TABLE_HEADER_SESSION_CONNECTION_NAME" : "Nome della connessione",
"TEXT_CONFIRM_DELETE" : "Sei sicuro di voler termianre la sessione selezionata? L'utente che sta utilizzando questa sessione sarà immediatamente disconnesso." "TEXT_CONFIRM_DELETE" : "Sei sicuro di voler terminare la sessione selezionata? L'utente che sta utilizzando questa sessione sarà immediatamente disconnesso."
}, },