From cb44a4d79d4c34b1fae267ad56345f7a85fdbc30 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jerome CHARLOT Date: Fri, 5 Jun 2015 19:01:48 -0700 Subject: [PATCH] GUAC-1217: Add French translation and keyboard. --- .../src/main/webapp/layouts/fr-fr-azerty.json | 400 ++++++++++++++ .../src/main/webapp/translations/fr_FR.json | 523 ++++++++++++++++++ 2 files changed, 923 insertions(+) create mode 100644 guacamole/src/main/webapp/layouts/fr-fr-azerty.json create mode 100644 guacamole/src/main/webapp/translations/fr_FR.json diff --git a/guacamole/src/main/webapp/layouts/fr-fr-azerty.json b/guacamole/src/main/webapp/layouts/fr-fr-azerty.json new file mode 100644 index 000000000..7bfea626b --- /dev/null +++ b/guacamole/src/main/webapp/layouts/fr-fr-azerty.json @@ -0,0 +1,400 @@ +{ + + "language" : "fr_FR", + "type" : "azerty", + "width" : 22, + + "keys" : { + + "Back" : 65288, + "Tab" : 65289, + "Enter" : 65293, + "Esc" : 65307, + "Home" : 65360, + "PgUp" : 65365, + "PgDn" : 65366, + "End" : 65367, + "Ins" : 65379, + "F1" : 65470, + "F2" : 65471, + "F3" : 65472, + "F4" : 65473, + "F5" : 65474, + "F6" : 65475, + "F7" : 65476, + "F8" : 65477, + "F9" : 65478, + "F10" : 65479, + "F11" : 65480, + "F12" : 65481, + "Del" : 65535, + + "Space" : " ", + + "Left" : [{ + "title" : "←", + "keysym" : 65361 + }], + "Up" : [{ + "title" : "↑", + "keysym" : 65362 + }], + "Right" : [{ + "title" : "→", + "keysym" : 65363 + }], + "Down" : [{ + "title" : "↓", + "keysym" : 65364 + }], + + "Menu" : [{ + "title" : "Menu", + "modifier" : "super", + "keysym" : 65383 + }], + "LShift" : [{ + "title" : "Shift", + "modifier" : "shift", + "keysym" : 65505 + }], + "RShift" : [{ + "title" : "Shift", + "modifier" : "shift", + "keysym" : 65506 + }], + "LCtrl" : [{ + "title" : "Ctrl", + "modifier" : "control", + "keysym" : 65507 + }], + "RCtrl" : [{ + "title" : "Ctrl", + "modifier" : "control", + "keysym" : 65508 + }], + "Caps" : [{ + "title" : "Caps", + "modifier" : "caps", + "keysym" : 65509 + }], + "LAlt" : [{ + "title" : "Alt", + "modifier" : "alt", + "keysym" : 65513 + }], + "RAlt" : [{ + "title" : "Alt", + "modifier" : "alt", + "keysym" : 65514 + }], + "Super" : [{ + "title" : "Super", + "modifier" : "super", + "keysym" : 65515 + }], + + "`" : [ + { "title" : "`", "requires" : [ ] }, + { "title" : "~", "requires" : [ "shift" ] } + ], + "&" : [ + { "title" : "&", "requires" : [ ] }, + { "title" : "1", "requires" : [ "shift" ] } + ], + "é" : [ + { "title" : "é", "requires" : [ ] }, + { "title" : "2", "requires" : [ "shift" ] } + ], + "\"" : [ + { "title" : "\"", "requires" : [ ] }, + { "title" : "3", "requires" : [ "shift" ] } + ], + "'" : [ + { "title" : "'", "requires" : [ ] }, + { "title" : "4", "requires" : [ "shift" ] } + ], + "(" : [ + { "title" : "(", "requires" : [ ] }, + { "title" : "5", "requires" : [ "shift" ] } + ], + "-" : [ + { "title" : "-", "requires" : [ ] }, + { "title" : "6", "requires" : [ "shift" ] } + ], + "è" : [ + { "title" : "è", "requires" : [ ] }, + { "title" : "7", "requires" : [ "shift" ] } + ], + "_" : [ + { "title" : "_", "requires" : [ ] }, + { "title" : "8", "requires" : [ "shift" ] } + ], + "ç" : [ + { "title" : "ç", "requires" : [ ] }, + { "title" : "9", "requires" : [ "shift" ] } + ], + "à" : [ + { "title" : "à", "requires" : [ ] }, + { "title" : "0", "requires" : [ "shift" ] } + ], + ")" : [ + { "title" : ")", "requires" : [ ] }, + { "title" : "°", "requires" : [ "shift" ] } + ], + "=" : [ + { "title" : "=", "requires" : [ ] }, + { "title" : "+", "requires" : [ "shift" ] } + ], + "^" : [ + { "title" : "^", "requires" : [ ] }, + { "title" : "¨", "requires" : [ "shift" ] } + ], + "$" : [ + { "title" : "$", "requires" : [ ] }, + { "title" : "£", "requires" : [ "shift" ] } + ], + "/" : [ + { "title" : "/", "requires" : [ ] }, + { "title" : "?", "requires" : [ "shift" ] } + ], + "[" : [ + { "title" : "[", "requires" : [ ] }, + { "title" : "{", "requires" : [ "shift" ] } + ], + "]" : [ + { "title" : "]", "requires" : [ ] }, + { "title" : "}", "requires" : [ "shift" ] } + ], + "\\" : [ + { "title" : "\\", "requires" : [ ] }, + { "title" : "|", "requires" : [ "shift" ] } + ], + ";" : [ + { "title" : ";", "requires" : [ ] }, + { "title" : ":", "requires" : [ "shift" ] } + ], + "'" : [ + { "title" : "'", "requires" : [ ] }, + { "title" : "\"", "requires" : [ "shift" ] } + ], + + "q" : [ + { "title" : "q", "requires" : [ ] }, + { "title" : "Q", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "Q", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "q", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "w" : [ + { "title" : "w", "requires" : [ ] }, + { "title" : "W", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "W", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "w", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "e" : [ + { "title" : "e", "requires" : [ ] }, + { "title" : "E", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "E", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "€", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "r" : [ + { "title" : "r", "requires" : [ ] }, + { "title" : "R", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "R", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "r", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "t" : [ + { "title" : "t", "requires" : [ ] }, + { "title" : "T", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "T", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "t", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "y" : [ + { "title" : "y", "requires" : [ ] }, + { "title" : "Y", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "Y", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "y", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "u" : [ + { "title" : "u", "requires" : [ ] }, + { "title" : "U", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "U", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "u", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "i" : [ + { "title" : "i", "requires" : [ ] }, + { "title" : "I", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "I", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "i", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "o" : [ + { "title" : "o", "requires" : [ ] }, + { "title" : "O", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "O", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "o", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "p" : [ + { "title" : "p", "requires" : [ ] }, + { "title" : "P", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "P", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "p", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "a" : [ + { "title" : "a", "requires" : [ ] }, + { "title" : "A", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "A", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "a", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "s" : [ + { "title" : "s", "requires" : [ ] }, + { "title" : "S", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "S", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "s", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "d" : [ + { "title" : "d", "requires" : [ ] }, + { "title" : "D", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "D", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "d", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "f" : [ + { "title" : "f", "requires" : [ ] }, + { "title" : "F", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "F", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "f", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "g" : [ + { "title" : "g", "requires" : [ ] }, + { "title" : "G", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "G", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "g", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "h" : [ + { "title" : "h", "requires" : [ ] }, + { "title" : "H", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "H", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "h", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "j" : [ + { "title" : "j", "requires" : [ ] }, + { "title" : "J", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "J", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "j", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "k" : [ + { "title" : "k", "requires" : [ ] }, + { "title" : "K", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "K", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "k", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "l" : [ + { "title" : "l", "requires" : [ ] }, + { "title" : "L", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "L", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "l", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "z" : [ + { "title" : "z", "requires" : [ ] }, + { "title" : "Z", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "Z", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "z", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "x" : [ + { "title" : "x", "requires" : [ ] }, + { "title" : "X", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "X", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "x", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "c" : [ + { "title" : "c", "requires" : [ ] }, + { "title" : "C", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "C", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "c", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "v" : [ + { "title" : "v", "requires" : [ ] }, + { "title" : "V", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "V", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "v", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "b" : [ + { "title" : "b", "requires" : [ ] }, + { "title" : "B", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "B", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "b", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "n" : [ + { "title" : "n", "requires" : [ ] }, + { "title" : "N", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "N", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "n", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ], + "m" : [ + { "title" : "m", "requires" : [ ] }, + { "title" : "M", "requires" : [ "caps" ] }, + { "title" : "M", "requires" : [ "shift" ] }, + { "title" : "m", "requires" : [ "caps", "shift" ] } + ] + + }, + + "layout" : [ + + [ "Esc", 0.7, "F1", "F2", "F3", "F4", + 0.7, "F5", "F6", "F7", "F8", + 0.7, "F9", "F10", "F11", "F12" ], + + [ 0.1 ], + + { + "main" : { + "alpha" : [ + + [ "`", "&", "é", "\"", "'", "(", "-", "è", "_", "ç", "à", ")", "=", "Back" ], + [ "Tab", "a", "z", "e", "r", "t", "y", "u", "i", "o", "p", "^", "$", "\\" ], + [ "Caps", "q", "s", "d", "f", "g", "h", "j", "k", "l", ";", "'", "Enter" ], + [ "LShift", "w", "x", "c", "v", "b", "n", "m", ",", ".", "/", "RShift" ], + [ "LCtrl", "Super", "LAlt", "Space", "RAlt", "Menu", "RCtrl" ] + + ], + + "movement" : [ + [ "Ins", "Home", "PgUp" ], + [ "Del", "End", "PgDn" ], + [ 1 ], + [ "Up" ], + [ "Left", "Down", "Right" ] + ] + } + } + + ], + + "keyWidths" : { + + "Back" : 2, + "Tab" : 1.5, + "\\" : 1.5, + "Caps" : 1.85, + "Enter" : 2.25, + "LShift" : 2.1, + "RShift" : 3.1, + + "LCtrl" : 1.6, + "Super" : 1.6, + "LAlt" : 1.6, + "Space" : 6.1, + "RAlt" : 1.6, + "Menu" : 1.6, + "RCtrl" : 1.6, + + "Ins" : 1.6, + "Home" : 1.6, + "PgUp" : 1.6, + "Del" : 1.6, + "End" : 1.6, + "PgDn" : 1.6 + + } + +} diff --git a/guacamole/src/main/webapp/translations/fr_FR.json b/guacamole/src/main/webapp/translations/fr_FR.json new file mode 100644 index 000000000..c8ffb19ce --- /dev/null +++ b/guacamole/src/main/webapp/translations/fr_FR.json @@ -0,0 +1,523 @@ +{ + + "NAME" : "French (France)", + + "APP" : { + + "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "Confirmer", + "ACTION_CANCEL" : "Annuler", + "ACTION_CLONE" : "Cloner", + "ACTION_DELETE" : "Supprimer", + "ACTION_DELETE_SESSIONS" : "Fermer les Sessions", + "ACTION_LOGIN" : "Se connecter", + "ACTION_LOGOUT" : "Se déconnecter", + "ACTION_MANAGE_CONNECTIONS" : "Connexions", + "ACTION_MANAGE_PREFERENCES" : "Préférences", + "ACTION_MANAGE_SETTINGS" : "Paramètres", + "ACTION_MANAGE_SESSIONS" : "Sessions Actives", + "ACTION_MANAGE_USERS" : "Utilisateurs", + "ACTION_NAVIGATE_BACK" : "Retour", + "ACTION_NAVIGATE_HOME" : "Accueil", + "ACTION_SAVE" : "Enregistrer", + "ACTION_UPDATE_PASSWORD" : "Mettre à jour mot de passe", + + "DIALOG_HEADER_ERROR" : "Erreur", + + "ERROR_PASSWORD_MISMATCH" : "Le mot de passe ne correspond pas.", + + "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Mot de passe:", + "FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN" : "Répéter mot de passe:", + + "FORMAT_DATE_TIME_PRECISE" : "dd-MM-yyyy HH:mm:ss", + + "INFO_ACTIVE_USER_COUNT" : "Actuellement utilisé par {USERS} {USERS, plural, one{utilisateur} other{utilisateurs}}.", + + "NAME" : "Guacamole ${project.version}" + + }, + + "CLIENT" : { + + "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE", + "ACTION_CLEAR_COMPLETED_TRANSFERS" : "Vider transferts terminés", + "ACTION_DISCONNECT" : "Déconnecter", + "ACTION_NAVIGATE_HOME" : "@:APP.ACTION_NAVIGATE_HOME", + "ACTION_RECONNECT" : "Reconnecter", + "ACTION_SAVE_FILE" : "@:APP.ACTION_SAVE", + "ACTION_UPLOAD_FILES" : "Envoyer Fichiers", + + "DIALOG_HEADER_CONNECTING" : "Connexion", + "DIALOG_HEADER_CONNECTION_ERROR" : "Erreur de connexion", + "DIALOG_HEADER_DISCONNECTED" : "Déconnecté", + + "ERROR_CLIENT_201" : "Cette connexion a été fermée car le serveur est occupé. Merci d'attendre quelques minutes et de réessayer.", + "ERROR_CLIENT_202" : "Le serveur Guacamole a fermé cette connexion car l'ordinateur distant a mis trop de temps à répondre. Merci de réessayer ou de contacter l'administrateur.", + "ERROR_CLIENT_203" : "Le serveur distant a rencontré une erreur et a fermé la connexion. Merci de réessayer ou de contacter l'administrateur.", + "ERROR_CLIENT_205" : "Cette connexion a été fermée car elle est en conflit avec une autre. Merci de réessayer plus tard.", + "ERROR_CLIENT_301" : "Connexion echouée. Merci d'essayer encore.", + "ERROR_CLIENT_303" : "Vous ne disposez pas des permissions pour accéder à cette connexion. Si vous avez besoin de ces droits demandez à l'administrateur qu'il vous ajoute à la lise des utilisateurs autorisés, ou de vérifier les paramètres système.", + "ERROR_CLIENT_308" : "Le serveur Guacamole a fermé la connexion car il n'y avait pas de réponse de votre navigateur Internet et qu'il l'a considéré comme déconnecté. Cela se produit à cause de problèmes réseaux (mauvais signal Wi-Fi ou réseau très lent). Merci de vérifier votre réseau et de réessayer.", + "ERROR_CLIENT_31D" : "Le serveur Guacamole interdit les connexions car vous avez dépassé la limite de connexion simultanée par utilisateur. Merci de fermer une ou plusieurs connexions et de reéssayer.", + "ERROR_CLIENT_DEFAULT" : "Une erreur interne est apparue dans le serveur Guacamole et la connexion a été fermée. Si le problème persiste, merci de notifier l'administrateur ou de regarder les journaux système.", + "ERROR_TUNNEL_201" : "Le serveur Guacamole a rejeté cette tentative de connexion car il y a trop de connexions ouvertes. Merci d'attendre quelques minutes et de réessayer.", + "ERROR_TUNNEL_202" : "La connexion a été fermée car le serveur met trop de temps à répondre. En général, il s'agit de problème réseau comme un réseau Wi-Fi trop lent ou un réseau très lent. Merci de vérifier votre réseau ou de contacter l'administrateur.", + "ERROR_TUNNEL_203" : "Le serveur a rencontré une erreur et a fermé la connexion. Merci de réessayer ou de contacter l'administrateur.", + "ERROR_TUNNEL_204" : "Le connexion demandée n'existe pas. Merci de vérifier le nom et de réessayer.", + "ERROR_TUNNEL_205" : "Cette connexion est actuellement utilisée et les connexions multiples ne sont pas autorisées. Merci de réeassyer plus tard.", + "ERROR_TUNNEL_301" : "Vous n'avez pas le droit d'accéder à cette connexion car vous n'êtes pas connecté. Merci de vous connecter et de réessayer.", + "ERROR_TUNNEL_303" : "Vous n'avez pas le droit d'accéder à cette connexion. Si vous souhaitez y avoir accès, merci de demander à l'administrateur de vous ajouter dans la liste des utilisateurs autorisés ou de vérifier les paramètre système.", + "ERROR_TUNNEL_308" : "Le serveur Guacamole a fermé la connexion car il n'y avait pas de réponse de votre navigateur Internet et qu'il l'a considéré comme déconnecté. Cela se produit à cause de problèmes réseaux (mauvais signal Wi-Fi ou réseau très lent). Merci de vérifier votre réseau et de réessayer.", + "ERROR_TUNNEL_31D" : "Le serveur Guacamole interdit cette connexion car vous avez dépassé la limite de connexions simultanées par utilisateur. Merci de fermer une ou plusieurs connexions et de reéssayer.", + "ERROR_TUNNEL_DEFAULT" : "Une erreur interne est apparue dans le serveur Guacamole et la connexion a été fermée. Si le problème persiste, merci de notifier l'administrateur ou de regarder les journaux système.", + + "ERROR_UPLOAD_100" : "Le transfert de fichier n'est pas activé ou supporté. Merci de contacter l'administrateur ou de vérifier les journaux système.", + "ERROR_UPLOAD_201" : "Trop de fichiers sont transférés. Merci d'attendre que les transferts en cours se terminent et réessayer.", + "ERROR_UPLOAD_202" : "Le fichier ne peut être transféré car le serveur distant met trop de temps à répondre. Merci de réessayer ou de contacter votre administrateur.", + "ERROR_UPLOAD_203" : "Le serveur distant a rencontré une erreur durant le transfert. Merci de reéssayer et de contacter l'administrateur.", + "ERROR_UPLOAD_204" : "La destination du transfert de fichier n'existe pas. Merci de vérifier que la destination existe et de réessayer.", + "ERROR_UPLOAD_205" : "La destination du transfert de fichier est actuellement verouillée. Merci de patienter la fin des tâches en cours et de réessayer.", + "ERROR_UPLOAD_301" : "Vous n'avez pas la permission d'envoyer ce fichier car vous n'êtes pas connecté. Merci de vous connecter et de réessayer.", + "ERROR_UPLOAD_303" : "Vous n'avez pas la permission d'envoyer le fichier. Si vous avez besoin de cet accès, merci de vérifier vos paramètres system ou de valider avec votre administrateur.", + "ERROR_UPLOAD_308" : "Le transfert de fichier s'est bloqué. En général, il s'agit d'un problème réseau comme un signal Wi-Fi faible ou un réseau très lent. Merci de vérifier votre réseau et de réessayer.", + "ERROR_UPLOAD_31D" : "Trop de fichiers sont actuellement transférés. Merci d'attendre que les transferts en cours soient terminés et de réessayer plus tard.", + "ERROR_UPLOAD_DEFAULT" : "Une erreur interne est apparue dans le serveur Guacamole et la connexion a été fermée. Si le problème persiste, merci de notifier l'administrateur ou de regarder les journaux système.", + + "HELP_CLIPBOARD" : "Texte copié/coupé dans Guacamole apparaîtra ici. Changer le texte ci dessous affectera le presse-papiers distant.", + "HELP_INPUT_METHOD_NONE" : "Aucune méthode de saisie utilisée. Clavier accepté depuis un clavier physique connecté.", + "HELP_INPUT_METHOD_OSK" : "Affiche et utilise la saisie du clavier virtuel intégré dans Guacamole. Le clavier virtuel permet d'utiliser des combinaisons de touches autrement impossibles (comme Ctrl-Alt-Supp).", + + "HELP_INPUT_METHOD_TEXT" : "Affiche et utilise la saisie du clavier virtuel intégré dans Guacamole. Ceci est nécessaire pou les périphériques mobiles ne disposant pas de clavier physique.", + + "HELP_MOUSE_MODE" : "Détermine comment la souris distante se comporte selon les événements.", + "HELP_MOUSE_MODE_ABSOLUTE" : "Appuyer pour cliquer. Le clique s'effectue à l'endroit de l'appui.", + "HELP_MOUSE_MODE_RELATIVE" : "Glisser pour déplacer le pointeur de la souris et appuyer opur cliquer. Le clique s'effectue à l'endroit du pointeur.", + + "INFO_NO_FILE_TRANSFERS" : "Pas de transfert de fichier.", + + "NAME_INPUT_METHOD_NONE" : "Aucune", + "NAME_INPUT_METHOD_OSK" : "Clavier virtuel", + "NAME_INPUT_METHOD_TEXT" : "Clavier", + "NAME_KEY_CTRL" : "Ctrl", + "NAME_KEY_ALT" : "Alt", + "NAME_KEY_ESC" : "Echap", + "NAME_KEY_TAB" : "Tab", + "NAME_MOUSE_MODE_ABSOLUTE" : "Écran tactile", + "NAME_MOUSE_MODE_RELATIVE" : "Pavé tactile", + + "SECTION_HEADER_CLIPBOARD" : "Presse-papiers", + "SECTION_HEADER_DISPLAY" : "Affichage", + "SECTION_HEADER_FILE_TRANSFERS" : "Transfers de fichiers", + "SECTION_HEADER_INPUT_METHOD" : "Méthode de saisie", + "SECTION_HEADER_MOUSE_MODE" : "Mode émulation souris", + + "TEXT_ZOOM_AUTO_FIT" : "Adapté à la fenêtre du navigateur", + "TEXT_CLIENT_STATUS_IDLE" : "Inactif.", + "TEXT_CLIENT_STATUS_CONNECTING" : "Connexion à Guacamole...", + "TEXT_CLIENT_STATUS_DISCONNECTED" : "Vous avez été deconnecté.", + "TEXT_CLIENT_STATUS_WAITING" : "Connecté à Guacamole. En attente de réponse...", + "TEXT_RECONNECT_COUNTDOWN" : "Reconnexion dans {REMAINING} {REMAINING, plural, one{seconde} other{secondes}}...", + "TEXT_FILE_TRANSFER_PROGRESS" : "{PROGRESS} {UNIT, select, b{B} kb{KB} mb{MB} gb{GB} other{}}", + + "URL_OSK_LAYOUT" : "layouts/fr-fr-azerty.json" + + }, + + "FORM" : { + + "HELP_SHOW_PASSWORD" : "Cliquer pour afficher le mot de passe", + "HELP_HIDE_PASSWORD" : "Cliquer pour masquer le mot de passe" + + }, + + "HOME" : { + + "INFO_ACTIVE_USER_COUNT" : "@:APP.INFO_ACTIVE_USER_COUNT", + + "INFO_NO_RECENT_CONNECTIONS" : "Pas de connexion récente.", + + "PASSWORD_CHANGED" : "Mot de passe changé.", + + "SECTION_HEADER_ALL_CONNECTIONS" : "Toutes les Connexions", + "SECTION_HEADER_RECENT_CONNECTIONS" : "Connexions récentes" + + }, + + "LOGIN": { + + "ACTION_LOGIN" : "@:APP.ACTION_LOGIN", + + "ERROR_INVALID_LOGIN" : "Identifiant Incorrect", + + "FIELD_HEADER_USERNAME" : "Identifiant", + "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Mot de passe" + + }, + + "MANAGE_CONNECTION" : { + + "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE", + "ACTION_CANCEL" : "@:APP.ACTION_CANCEL", + "ACTION_CLONE" : "@:APP.ACTION_CLONE", + "ACTION_DELETE" : "@:APP.ACTION_DELETE", + "ACTION_SAVE" : "@:APP.ACTION_SAVE", + + "DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Supprimer Connexion", + "DIALOG_HEADER_ERROR" : "Erreur", + + "FIELD_HEADER_LOCATION" : "Lieu:", + "FIELD_HEADER_NAME" : "Nom:", + "FIELD_HEADER_PROTOCOL" : "Protocole:", + + "FORMAT_HISTORY_START" : "@:APP.FORMAT_DATE_TIME_PRECISE", + + "INFO_CONNECTION_DURATION_UNKNOWN" : "--", + "INFO_CONNECTION_ACTIVE_NOW" : "Active", + "INFO_CONNECTION_NOT_USED" : "Cette connexion n'a jamais été utilisée.", + + "SECTION_HEADER_EDIT_CONNECTION" : "Modifier Connexion", + "SECTION_HEADER_HISTORY" : "Historique d'utilisation", + "SECTION_HEADER_PARAMETERS" : "Paramètres", + + "TABLE_HEADER_HISTORY_USERNAME" : "Identifiant", + "TABLE_HEADER_HISTORY_START" : "Ouverture", + "TABLE_HEADER_HISTORY_DURATION" : "Durée", + + "TEXT_CONFIRM_DELETE" : "Les connexions ne pourront être restaurées une fois supprimées. Êtes-vous certains de vouloir supprimer cette connexion ?", + + "TEXT_HISTORY_DURATION" : "{VALUE} {UNIT, select, second{{VALUE, plural, one{seconde} other{secondes}}} minute{{VALUE, plural, one{minute} other{minutes}}} hour{{VALUE, plural, one{heure} other{heures}}} day{{VALUE, plural, one{jour} other{jours}}} other{}}" + + }, + + "MANAGE_CONNECTION_GROUP" : { + + "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE", + "ACTION_CANCEL" : "@:APP.ACTION_CANCEL", + "ACTION_DELETE" : "@:APP.ACTION_DELETE", + "ACTION_SAVE" : "@:APP.ACTION_SAVE", + + "DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Supprimer Groupe de Connexion", + "DIALOG_HEADER_ERROR" : "Erreur", + + "FIELD_HEADER_LOCATION" : "Lieu:", + "FIELD_HEADER_NAME" : "Nom:", + "FIELD_HEADER_TYPE" : "Type:", + + "NAME_TYPE_BALANCING" : "Répartition", + "NAME_TYPE_ORGANIZATIONAL" : "Organizationel", + + "SECTION_HEADER_EDIT_CONNECTION_GROUP" : "Modifier Groupe de Connexion", + + "TEXT_CONFIRM_DELETE" : "Les groupes de connexions ne pourront être restaurés une fois supprimés. Êtes-vous certains de vouloir supprimer ce groupe de connexion ?" + + }, + + "MANAGE_USER" : { + + "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE", + "ACTION_CANCEL" : "@:APP.ACTION_CANCEL", + "ACTION_DELETE" : "@:APP.ACTION_DELETE", + "ACTION_SAVE" : "@:APP.ACTION_SAVE", + + "DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Supprimer Utilisateur", + "DIALOG_HEADER_ERROR" : "Erreur", + + "ERROR_PASSWORD_MISMATCH" : "@:APP.ERROR_PASSWORD_MISMATCH", + + "FIELD_HEADER_ADMINISTER_SYSTEM" : "Administer system:", + "FIELD_HEADER_CHANGE_OWN_PASSWORD" : "Modifier son propre mot de passe:", + "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_USERS" : "Créer nouveaux utilisateurs:", + "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_CONNECTIONS" : "Créer nouvelles connexions:", + "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_CONNECTION_GROUPS" : "Créer nouveaux groupes de connexion:", + "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "@:APP.FIELD_HEADER_PASSWORD", + "FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN" : "@:APP.FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN", + "FIELD_HEADER_USERNAME" : "Identifiant:", + + "SECTION_HEADER_CONNECTIONS" : "Connexions", + "SECTION_HEADER_EDIT_USER" : "Modifier Utilisateur", + "SECTION_HEADER_PERMISSIONS" : "Permissions", + + "TEXT_CONFIRM_DELETE" : "Les utilisateurs ne pourront être restaurés une fois supprimés. Êtes-vous certains de vouloir supprimer cet utilisateur?" + + }, + + "PROTOCOL_RDP" : { + + "FIELD_HEADER_COLOR_DEPTH" : "Qualité couleur:", + "FIELD_HEADER_CONSOLE" : "Console Administrateur:", + "FIELD_HEADER_CONSOLE_AUDIO" : "Support son en console:", + "FIELD_HEADER_CLIENT_NAME" : "Nom du Client:", + "FIELD_HEADER_DISABLE_AUDIO" : "Désactiver son:", + "FIELD_HEADER_DISABLE_AUTH" : "Désactiver authentification:", + "FIELD_HEADER_DOMAIN" : "Nom du domaine:", + "FIELD_HEADER_DPI" : "Résolution (ppp):", + "FIELD_HEADER_DRIVE_PATH" : "Chemin du lecteur:", + "FIELD_HEADER_ENABLE_DRIVE" : "Activer lecteur réseau:", + "FIELD_HEADER_ENABLE_PRINTING" : "Activer imprimante:", + "FIELD_HEADER_HEIGHT" : "Hauteur:", + "FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "Nom d'hôte:", + "FIELD_HEADER_IGNORE_CERT" : "Ignorer le certificat du serveur:", + "FIELD_HEADER_INITIAL_PROGRAM" : "Programme de démarrage:", + "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Mot de passe:", + "FIELD_HEADER_PORT" : "Port:", + "FIELD_HEADER_REMOTE_APP_ARGS" : "Paramètres:", + "FIELD_HEADER_REMOTE_APP_DIR" : "Répertoire de travail:", + "FIELD_HEADER_REMOTE_APP" : "Programme:", + "FIELD_HEADER_SECURITY" : "Mode de Sécurité:", + "FIELD_HEADER_SERVER_LAYOUT" : "Agencement clavier:", + "FIELD_HEADER_USERNAME" : "Identifiant:", + "FIELD_HEADER_WIDTH" : "Largeur:", + "FIELD_HEADER_STATIC_CHANNELS" : "Static channel names:", + + "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_16" : "Faibles couleurs (16-bit)", + "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_24" : "Vraies couleurs (24-bit)", + "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_32" : "Vraies couleurs (32-bit)", + "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_8" : "256 couleurs", + "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_EMPTY" : "", + + "FIELD_OPTION_SECURITY_ANY" : "Aucune", + "FIELD_OPTION_SECURITY_EMPTY" : "", + "FIELD_OPTION_SECURITY_NLA" : "NLA (Network Level Authentication)", + "FIELD_OPTION_SECURITY_RDP" : "Chiffrement RDP", + "FIELD_OPTION_SECURITY_TLS" : "Chiffrement TLS", + + "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_DE_DE_QWERTZ" : "German (Qwertz)", + "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_EMPTY" : "", + "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_EN_US_QWERTY" : "US English (Qwerty)", + "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FAILSAFE" : "Unicode", + "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FR_FR_AZERTY" : "French (Azerty)", + "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_IT_IT_QWERTY" : "Italian (Qwerty)", + "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_SV_SE_QWERTY" : "Swedish (Qwerty)", + + "NAME" : "RDP", + + "SECTION_HEADER_AUTHENTICATION" : "Authentification", + "SECTION_HEADER_BASIC_PARAMETERS" : "Paramètres de base", + "SECTION_HEADER_DEVICE_REDIRECTION" : "Redirection Périphérique", + "SECTION_HEADER_DISPLAY" : "Affichage", + "SECTION_HEADER_NETWORK" : "Réseau", + "SECTION_HEADER_REMOTEAPP" : "RemoteApp" + + }, + + "PROTOCOL_SSH" : { + + "FIELD_HEADER_FONT_NAME" : "Nom police:", + "FIELD_HEADER_FONT_SIZE" : "Taille police:", + "FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP" : "Activer SFTP:", + "FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "Nom d'hôte:", + "FIELD_HEADER_USERNAME" : "Identifiant:", + "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Mot de passe:", + "FIELD_HEADER_PASSPHRASE" : "Phrase secrète:", + "FIELD_HEADER_PORT" : "Port:", + "FIELD_HEADER_PRIVATE_KEY" : "Clé privée:", + + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_8" : "8", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_9" : "9", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_10" : "10", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_11" : "11", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_12" : "12", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_14" : "14", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_18" : "18", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_24" : "24", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_30" : "30", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_36" : "36", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_48" : "48", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_60" : "60", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_72" : "72", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_96" : "96", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_EMPTY" : "", + + "NAME" : "SSH", + + "SECTION_HEADER_AUTHENTICATION" : "Authentification", + "SECTION_HEADER_DISPLAY" : "Affichage", + "SECTION_HEADER_NETWORK" : "Réseau", + "SECTION_HEADER_SFTP" : "SFTP" + + }, + + "PROTOCOL_TELNET" : { + + "FIELD_HEADER_FONT_NAME" : "Nom police:", + "FIELD_HEADER_FONT_SIZE" : "Taille police:", + "FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "Nom d'hôte:", + "FIELD_HEADER_USERNAME" : "Identifiant:", + "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Mot de passe:", + "FIELD_HEADER_PASSWORD_REGEX" : "Expression régulière Mot de passe:", + "FIELD_HEADER_PORT" : "Port:", + + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_8" : "8", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_9" : "9", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_10" : "10", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_11" : "11", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_12" : "12", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_14" : "14", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_18" : "18", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_24" : "24", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_30" : "30", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_36" : "36", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_48" : "48", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_60" : "60", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_72" : "72", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_96" : "96", + "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_EMPTY" : "", + + "NAME" : "Telnet", + + "SECTION_HEADER_AUTHENTICATION" : "Authentification", + "SECTION_HEADER_DISPLAY" : "Affichage", + "SECTION_HEADER_NETWORK" : "Réseau" + + }, + + "PROTOCOL_VNC" : { + + "FIELD_HEADER_AUDIO_SERVERNAME" : "Serveur de son:", + "FIELD_HEADER_COLOR_DEPTH" : "Qualité couleur:", + "FIELD_HEADER_CURSOR" : "Curseur:", + "FIELD_HEADER_DEST_HOST" : "Hôte distant:", + "FIELD_HEADER_DEST_PORT" : "Port distant:", + "FIELD_HEADER_ENABLE_AUDIO" : "Activer son:", + "FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "Nom d'hôte:", + "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Mot de passe:", + "FIELD_HEADER_PORT" : "Port:", + "FIELD_HEADER_READ_ONLY" : "Lecture seule:", + "FIELD_HEADER_SWAP_RED_BLUE" : "Swap red/blue components:", + + "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_8" : "256 couleurs", + "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_16" : "Faibles couleurs (16-bit)", + "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_24" : "Vraies couleurs (24-bit)", + "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_32" : "Vraies couleurs (32-bit)", + "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_EMPTY" : "", + + "FIELD_OPTION_CURSOR_EMPTY" : "", + "FIELD_OPTION_CURSOR_LOCAL" : "Local", + "FIELD_OPTION_CURSOR_REMOTE" : "Distant", + + "NAME" : "VNC", + + "SECTION_HEADER_AUDIO" : "Son", + "SECTION_HEADER_AUTHENTICATION" : "Authentification", + "SECTION_HEADER_DISPLAY" : "Affichage", + "SECTION_HEADER_NETWORK" : "Réseau", + "SECTION_HEADER_REPEATER" : "Répéteur VNC" + + }, + + "SETTINGS" : { + + "SECTION_HEADER_SETTINGS" : "Paramètres" + + }, + + "SETTINGS_CONNECTIONS" : { + + "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE", + "ACTION_NEW_CONNECTION" : "Nouvelle Connexion", + "ACTION_NEW_CONNECTION_GROUP" : "Nouveau Groupe", + + "DIALOG_HEADER_ERROR" : "Erreur", + + "HELP_CONNECTIONS" : "Cliquer ou appuyer sur une connexion en dessous pour la gérer. Selon vos permissions, les connexions peuvent être ajoutées, supprimées, leur propriétés (protocole, nom d'hôte, port, etc) changées.", + + "INFO_ACTIVE_USER_COUNT" : "@:APP.INFO_ACTIVE_USER_COUNT", + + "SECTION_HEADER_CONNECTIONS" : "Connexions" + + }, + + "SETTINGS_PREFERENCES" : { + + "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE", + "ACTION_CANCEL" : "@:APP.ACTION_CANCEL", + "ACTION_UPDATE_PASSWORD" : "@:APP.ACTION_UPDATE_PASSWORD", + + "DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR", + + "ERROR_PASSWORD_BLANK" : "Votre mot de passe ne peut être vide.", + "ERROR_PASSWORD_MISMATCH" : "@:APP.ERROR_PASSWORD_MISMATCH", + + "FIELD_HEADER_LANGUAGE" : "Langue affichée:", + "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Mot de passe:", + "FIELD_HEADER_PASSWORD_OLD" : "Mot de passe actuel:", + "FIELD_HEADER_PASSWORD_NEW" : "Nouveau mot de passe:", + "FIELD_HEADER_PASSWORD_NEW_AGAIN" : "Confirmer nouveau mot de passe:", + "FIELD_HEADER_USERNAME" : "Identifiant:", + + "HELP_DEFAULT_INPUT_METHOD" : "La méthode de saisie par défaut détermine comme les événements clavier sont reçus par Guacamole. Modifier ces paramètres peut être nécessaire pour l'utilisateur des smartphone/tablette. Ces paramètres peuvent être écrasés pour chaque connexion dans le menu de Guacamole.", + "HELP_DEFAULT_MOUSE_MODE" : "Le mode d'émulation de la souris détermine comment la souris distante se comportera dans les nouvelles connexions. Ce paramètre peut être définit dans chaque connexion dans le menu de Guacamole.", + "HELP_INPUT_METHOD_NONE" : "@:CLIENT.HELP_INPUT_METHOD_NONE", + "HELP_INPUT_METHOD_OSK" : "@:CLIENT.HELP_INPUT_METHOD_OSK", + "HELP_INPUT_METHOD_TEXT" : "@:CLIENT.HELP_INPUT_METHOD_TEXT", + "HELP_LANGUAGE" : "Selectionner une langue différente pour changer tout le texte dans Guacamole. Les choix dépendent des langues qui sont installées.", + "HELP_MOUSE_MODE_ABSOLUTE" : "@:CLIENT.HELP_MOUSE_MODE_ABSOLUTE", + "HELP_MOUSE_MODE_RELATIVE" : "@:CLIENT.HELP_MOUSE_MODE_RELATIVE", + "HELP_UPDATE_PASSWORD" : "Si vous souhaitez changer votre mot de passe, entrer vos mot de passe actuel et le nouveau mot de passe en dessous puis cliquer sur \"Mettre à jour Mot de passe\". Le changement prendra effet immédiatement.", + + + "INFO_PASSWORD_CHANGED" : "Mot de passe changé.", + + "NAME_INPUT_METHOD_NONE" : "@:CLIENT.NAME_INPUT_METHOD_NONE", + "NAME_INPUT_METHOD_OSK" : "@:CLIENT.NAME_INPUT_METHOD_OSK", + "NAME_INPUT_METHOD_TEXT" : "@:CLIENT.NAME_INPUT_METHOD_TEXT", + + "SECTION_HEADER_DEFAULT_INPUT_METHOD" : "Méthode de saisie par défaut", + "SECTION_HEADER_DEFAULT_MOUSE_MODE" : "Mode émulation souris par défaut", + "SECTION_HEADER_UPDATE_PASSWORD" : "Modifier Mot de passe" + + }, + + "SETTINGS_USERS" : { + + "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE", + "ACTION_NEW_USER" : "Nouvel Utilisateur", + + "DIALOG_HEADER_ERROR" : "Erreur", + + "HELP_USERS" : "Cliquer ou appuyer sur un utilisateur en dessous pour le gérer. Selon vos permissions, les utilisateurs peuvent être ajoutés, supprimés, leur mot de passe changé.", + + "SECTION_HEADER_USERS" : "Utilisateur" + + }, + + "SETTINGS_SESSIONS" : { + + "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE", + "ACTION_CANCEL" : "@:APP.ACTION_CANCEL", + "ACTION_DELETE" : "Fermer Sessions", + + "DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Fermer Sessions", + "DIALOG_HEADER_ERROR" : "Erreur", + + "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "Filtre", + + "FORMAT_STARTDATE" : "@:APP.FORMAT_DATE_TIME_PRECISE", + + "HELP_SESSIONS" : "Toutes les connexions actives Guacamole sont listées ici. Si vous souhaitez en fermer une ou plusieurs, sélectionner les et cliquer sur \"Fermer Sessions\". La fermeture d'une session déconnectera immédiatement l'utilisateur.", + + "INFO_NO_SESSIONS" : "Pas de session ouverte", + + "SECTION_HEADER_SESSIONS" : "Sessions Ouvertes", + + "TABLE_HEADER_SESSION_USERNAME" : "Identifiant", + "TABLE_HEADER_SESSION_STARTDATE" : "Ouvert depuis", + "TABLE_HEADER_SESSION_REMOTEHOST" : "Hôte distant", + "TABLE_HEADER_SESSION_CONNECTION_NAME" : "Nom de connexion", + + "TEXT_CONFIRM_DELETE" : "Êtes-vous certains de vouloir fermer toutes les connexions sélectionnées ? Les utilisateurs utilisant ces sessions seront immédiatement déconnectés." + + }, + + "USER_MENU" : { + + "ACTION_LOGOUT" : "@:APP.ACTION_LOGOUT", + "ACTION_MANAGE_CONNECTIONS" : "@:APP.ACTION_MANAGE_CONNECTIONS", + "ACTION_MANAGE_PREFERENCES" : "@:APP.ACTION_MANAGE_PREFERENCES", + "ACTION_MANAGE_SESSIONS" : "@:APP.ACTION_MANAGE_SESSIONS", + "ACTION_MANAGE_SETTINGS" : "@:APP.ACTION_MANAGE_SETTINGS", + "ACTION_MANAGE_USERS" : "@:APP.ACTION_MANAGE_USERS", + "ACTION_NAVIGATE_HOME" : "@:APP.ACTION_NAVIGATE_HOME" + + } + +}