{ "NAME" : "Norsk Bokmål", "APP" : { "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "OK", "ACTION_CANCEL" : "Avbryt", "ACTION_CLONE" : "Klone", "ACTION_CONTINUE" : "Fortsett", "ACTION_DELETE" : "Slett", "ACTION_DELETE_SESSIONS" : "Avslutt Sesjoner", "ACTION_LOGIN" : "Logg inn", "ACTION_LOGOUT" : "Logg ut", "ACTION_MANAGE_CONNECTIONS" : "Forbindelser", "ACTION_MANAGE_PREFERENCES" : "Mine valg", "ACTION_MANAGE_SETTINGS" : "Innstillinger", "ACTION_MANAGE_SESSIONS" : "Aktive Sesjoner", "ACTION_MANAGE_USERS" : "Brukere", "ACTION_NAVIGATE_BACK" : "Tilbake", "ACTION_NAVIGATE_HOME" : "Hjem", "ACTION_SAVE" : "Lagre", "ACTION_SEARCH" : "Søk", "ACTION_UPDATE_PASSWORD" : "Oppdater Passord", "ACTION_VIEW_HISTORY" : "Historie", "DIALOG_HEADER_ERROR" : "Feil", "ERROR_PASSWORD_BLANK" : "Passordet ditt kan ikke være blankt.", "ERROR_PASSWORD_MISMATCH" : "Passordene er ikke like.", "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Passord:", "FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN" : "Gjenta Passord:", "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "Filter", "FORMAT_DATE_TIME_PRECISE" : "ååå-mm-dd TT:mm:ss", "INFO_ACTIVE_USER_COUNT" : "Blir brukt av {USERS} {USERS, plural, one{user} other{users}}.", "NAME" : "Guacamole ${project.version}", "TEXT_HISTORY_DURATION" : "{VALUE} {UNIT, select, second{{VALUE, plural, one{second} other{seconds}}} minute{{VALUE, plural, one{minute} other{minutes}}} hour{{VALUE, plural, one{hour} other{hours}}} day{{VALUE, plural, one{day} other{days}}} other{}}" }, "CLIENT" : { "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE", "ACTION_CLEAR_COMPLETED_TRANSFERS" : "Tøm", "ACTION_DISCONNECT" : "Koble fra", "ACTION_LOGOUT" : "@:APP.ACTION_LOGOUT", "ACTION_NAVIGATE_BACK" : "@:APP.ACTION_NAVIGATE_BACK", "ACTION_NAVIGATE_HOME" : "@:APP.ACTION_NAVIGATE_HOME", "ACTION_RECONNECT" : "Koble til på nytt", "ACTION_SAVE_FILE" : "@:APP.ACTION_SAVE", "ACTION_UPLOAD_FILES" : "Last Opp Filer", "DIALOG_HEADER_CONNECTING" : "Kobler til", "DIALOG_HEADER_CONNECTION_ERROR" : "Feil ved tilkobling", "DIALOG_HEADER_DISCONNECTED" : "Frakoblet", "ERROR_CLIENT_201" : "Denne tilkoblingen har blitt lukket fordi server er opptatt. Vent noen minutter og prøv igjen.", "ERROR_CLIENT_202" : "Guacamole har lukket forbindelsen fordi serveren bruker for lang tid på å svare. Prøv igjen eller kontakt systemansvarlig.", "ERROR_CLIENT_203" : "Det har oppstått en feil på terminalserveren og forbindelsen er lukket. Prøv igjen eller kontakt systemansvarlig.", "ERROR_CLIENT_205" : "Denne forbindelsen er lukket fordi den er i konflikt med en annen forbindelse. Prøv igjen senere.", "ERROR_CLIENT_301" : "Innlogging feilet. Koble til på nytt og prøv igjen.", "ERROR_CLIENT_303" : "Du har ikke tilgang til denne forbindelsen. Kontakt systemansvarlig eller sjekk dine systeminnstillinger dersom du trenger tilgang.", "ERROR_CLIENT_308" : "Guacamole har lukket forbindelsen fordi nettleseren din ikke har svart og virker frakoblet. Dette kommer ofte av nettverksproblemer som f.eks. ustabilt wifi-signal eller tregt nettverk. Sjekk tilkoblingen din og prøv igjen.", "ERROR_CLIENT_31D" : "Guacamole nekter tilgang til denne forbindelsen fordi du har brukt opp maks antall samtidige forbindelser for en bruker. Avslutt en eller flere forbindelser og prøv igjen.", "ERROR_CLIENT_DEFAULT" : "Det har oppstått en intern feil i Guacamole og forbindelsen er terminert. Kontakt systemansvarlig dersom problemet fortsetter eller sjekk systemlogger.", "ERROR_TUNNEL_201" : "Guacamole har avvist oppkoblingen fordi det er for mange aktive forbindelser. Vent noen minutter og prøv igjen.", "ERROR_TUNNEL_202" : "Forbindelsen er lukket fordi server bruker for lang tid på å svare. Dette kommer ofte av nettverksproblemer som f.eks. ustabilt wifi-signal eller tregt nettverk. Sjekk tilkoblingen din og prøv igjen eller kontakt systemadministrator.", "ERROR_TUNNEL_203" : "Serveren støtte på en feil og har lukket forbindelsen. Prøv igjen eller kontakt systemadministrator.", "ERROR_TUNNEL_204" : "Den etterspurte tilkoblingen eksisterer ikke. Sjekk navnet på tilkoblingen og prøv igjen.", "ERROR_TUNNEL_205" : "Denne tilkoblingen er i bruk og flere forbindelser til denne tilkoblingen er ikke lov. Prøv igjen senere.", "ERROR_TUNNEL_301" : "Du har ikke tilgang til denne tilkoblingen fordi du er ikke pålogget. Logg inn og prøv igjen.", "ERROR_TUNNEL_303" : "Du har ikke tilgang til denne tilkoblingen. Be systemadministrator legge deg til i listen over godkjente brukere dersom du skal ha tilgang eller sjekk systeminstillingene dine.", "ERROR_TUNNEL_308" : "Guacamole har lukket forbindelsen fordi nettleseren din ikke svarer og virker frakoblet. Dette kommer ofte av nettverksproblemer som f.eks. ustabilt wifi-signal eller tregt nettverk. Sjekk tilkoblingen din og prøv igjen.", "ERROR_TUNNEL_31D" : "Guacamole nekter tilgang til denne forbindelsen fordi du har brukt opp maks antall samtidige forbindelser for en bruker. Avslutt en eller flere forbindelser og prøv igjen.", "ERROR_TUNNEL_DEFAULT" : "En intern feil har oppstått i Guacamole og forbindelsen er terminert. Kontakt systemadministrator dersom problemet fortsetter eller sjekk systemloggene dine.", "ERROR_UPLOAD_100" : "Filoverføring er enten ikke støttet eller ikke aktivert. Kontakt systemadministrator eller sjekk systemlogger.", "ERROR_UPLOAD_201" : "For mange filer blir overført. Vent til aktive overføringer fullfører og prøv igjen.", "ERROR_UPLOAD_202" : "Filen kan ikke overføres fordi terminalserveren bruker for lang tid på å svare. Prøv igjen eller kontakt systemadministrator.", "ERROR_UPLOAD_203" : "Det oppstod en feil på terminalserveren under overføring. Prøv igjen eller kontakt systemansvarlig.", "ERROR_UPLOAD_204" : "Målmappen for filoverføringen eksisterer ikke. Sjekk målmappe og prøv igjen.", "ERROR_UPLOAD_205" : "Målet til filoverføringen er låst. Vent til aktive jobber fullfører og prøv igjen.", "ERROR_UPLOAD_301" : "Du har ikke tillatelse til å laste opp denne filen fordi du er ikke logget inn. Logg inn og prøv igjen.", "ERROR_UPLOAD_303" : "Du har ikke tillatelse til å laste opp denne filen. Sjekk systeminnstillingene dine eller kontakt systemadministrator dersom du skal ha tilgang.", "ERROR_UPLOAD_308" : "Filoverføringen har stoppet. Dette kommer ofte av nettverksproblemer som f.eks. ustabilt wifi-signal eller tregt nettverk. Sjekk tilkoblingen din og prøv igjen.", "ERROR_UPLOAD_31D" : "For mange filer blir overført. Vent til aktive overføringer fullfører og prøv igjen.", "ERROR_UPLOAD_DEFAULT" : "En intern feil har oppstått i Guacamole og forbindelsen er terminert. Kontakt systemadministrator dersom problemet fortsetter eller sjekk systemloggene dine.", "HELP_CLIPBOARD" : "Tekst som er kopiert eller klippet i Guacamole vises her. Endringer i teksten under vil påvirke den eksterne utklippstavlen.", "HELP_INPUT_METHOD_NONE" : "Ingen innenhet er brukt. Tastetrykk fra et fysisk tilkoblet tastatur blir akseptert.", "HELP_INPUT_METHOD_OSK" : "Vis og aksepter tastetrykk fra det innebygde skjermtastaturet i Guacamole. Skjermtastaturet tillater tasting av tastekombinasjoner som ellers kan være umulig (f.eks. Ctrl-Alt-Del).", "HELP_INPUT_METHOD_TEXT" : "Tillat tasting av tekst og emuler hendinger basert på tastet tekst. Dette er nødvendig for enheter som mobiltelefoner som mangler fysisk tastatur.", "HELP_MOUSE_MODE" : "Bestemmer hvordan den fjernstyrte musen reagerer på berøringer.", "HELP_MOUSE_MODE_ABSOLUTE" : "Trykk for å klikke. Klikket oppstår der man berører.", "HELP_MOUSE_MODE_RELATIVE" : "Dra for å flytte musemarkøren og trykk for å klikke. Klikket oppstår på plasseringen til musepekeren.", "INFO_NO_FILE_TRANSFERS" : "Ingen filoverføringer.", "NAME_INPUT_METHOD_NONE" : "Ingen", "NAME_INPUT_METHOD_OSK" : "Skjermtastatur", "NAME_INPUT_METHOD_TEXT" : "Inntasting", "NAME_KEY_CTRL" : "Ctrl", "NAME_KEY_ALT" : "Alt", "NAME_KEY_ESC" : "Esc", "NAME_KEY_TAB" : "Tab", "NAME_MOUSE_MODE_ABSOLUTE" : "Touch-skjerm", "NAME_MOUSE_MODE_RELATIVE" : "Touchpad", "SECTION_HEADER_CLIPBOARD" : "Utklippstavle", "SECTION_HEADER_DEVICES" : "Enheter", "SECTION_HEADER_DISPLAY" : "Skjerm", "SECTION_HEADER_FILE_TRANSFERS" : "Filoverføringer", "SECTION_HEADER_INPUT_METHOD" : "Standard Innenhet", "SECTION_HEADER_MOUSE_MODE" : "Metode for musemulering", "TEXT_ZOOM_AUTO_FIT" : "Skaler automatisk til nettleservindu.", "TEXT_CLIENT_STATUS_IDLE" : "Passiv.", "TEXT_CLIENT_STATUS_CONNECTING" : "Kobler til Guacamole...", "TEXT_CLIENT_STATUS_DISCONNECTED" : "Du er frakoblet.", "TEXT_CLIENT_STATUS_WAITING" : "Tilkoblet Guacamole. Venter på svar...", "TEXT_RECONNECT_COUNTDOWN" : "Kobler til på nytt om {REMAINING} {REMAINING, plural, one{second} other{seconds}}...", "TEXT_FILE_TRANSFER_PROGRESS" : "{PROGRESS} {UNIT, select, b{B} kb{KB} mb{MB} gb{GB} other{}}" }, "DATA_SOURCE_DEFAULT" : { "NAME" : "Default (XML)" }, "FORM" : { "FIELD_PLACEHOLDER_DATE" : "YYYY-MM-DD", "FIELD_PLACEHOLDER_TIME" : "HH:MM:SS", "HELP_SHOW_PASSWORD" : "Klikk for å vise passord", "HELP_HIDE_PASSWORD" : "Klikk for å skjule passord" }, "HOME" : { "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER", "INFO_ACTIVE_USER_COUNT" : "@:APP.INFO_ACTIVE_USER_COUNT", "INFO_NO_RECENT_CONNECTIONS" : "Ingen nylige tilkoblinger.", "PASSWORD_CHANGED" : "Passord endret.", "SECTION_HEADER_ALL_CONNECTIONS" : "Alle tilkoblinger", "SECTION_HEADER_RECENT_CONNECTIONS" : "Nylige tilkoblinger" }, "LOGIN": { "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE", "ACTION_CONTINUE" : "@:APP.ACTION_CONTINUE", "ACTION_LOGIN" : "@:APP.ACTION_LOGIN", "DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR", "ERROR_INVALID_LOGIN" : "Ugyldig Pålogging", "FIELD_HEADER_USERNAME" : "Brukernavn", "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Passord" }, "MANAGE_CONNECTION" : { "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE", "ACTION_CANCEL" : "@:APP.ACTION_CANCEL", "ACTION_CLONE" : "@:APP.ACTION_CLONE", "ACTION_DELETE" : "@:APP.ACTION_DELETE", "ACTION_SAVE" : "@:APP.ACTION_SAVE", "DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Slett tilkobling", "DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR", "FIELD_HEADER_LOCATION" : "Lokasjon:", "FIELD_HEADER_NAME" : "Navn:", "FIELD_HEADER_PROTOCOL" : "Protokoll:", "FORMAT_HISTORY_START" : "@:APP.FORMAT_DATE_TIME_PRECISE", "INFO_CONNECTION_DURATION_UNKNOWN" : "--", "INFO_CONNECTION_ACTIVE_NOW" : "Aktiv Nå", "INFO_CONNECTION_NOT_USED" : "Denne tilkoblingen har ikke blitt brukt enda.", "SECTION_HEADER_EDIT_CONNECTION" : "Rediger Tilkobling", "SECTION_HEADER_HISTORY" : "Brukslogg", "SECTION_HEADER_PARAMETERS" : "Parametre", "TABLE_HEADER_HISTORY_USERNAME" : "Brukernavn", "TABLE_HEADER_HISTORY_START" : "Starttid", "TABLE_HEADER_HISTORY_DURATION" : "Varighet", "TEXT_CONFIRM_DELETE" : "Tilkoblinger kan ikke gjennopprettes etter at de er slettet. Er du sikker på at du vil slette denne tilkoblingen?", "TEXT_HISTORY_DURATION" : "@:APP.TEXT_HISTORY_DURATION" }, "MANAGE_CONNECTION_GROUP" : { "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE", "ACTION_CANCEL" : "@:APP.ACTION_CANCEL", "ACTION_DELETE" : "@:APP.ACTION_DELETE", "ACTION_SAVE" : "@:APP.ACTION_SAVE", "DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Slett Tilkoblingsgruppe", "DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR", "FIELD_HEADER_LOCATION" : "Lokasjon:", "FIELD_HEADER_NAME" : "Navn:", "FIELD_HEADER_TYPE" : "Type:", "NAME_TYPE_BALANCING" : "Balansert", "NAME_TYPE_ORGANIZATIONAL" : "Organisasjon", "SECTION_HEADER_EDIT_CONNECTION_GROUP" : "Rediger Tilkoblingsgruppe", "TEXT_CONFIRM_DELETE" : "Tilkoblingsgrupper kan ikke gjennopprettes etter at de er slettet. Er du sikker på at du vil slette denne tilkoblingsgruppen?" }, "MANAGE_USER" : { "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE", "ACTION_CANCEL" : "@:APP.ACTION_CANCEL", "ACTION_CLONE" : "@:APP.ACTION_CLONE", "ACTION_DELETE" : "@:APP.ACTION_DELETE", "ACTION_SAVE" : "@:APP.ACTION_SAVE", "DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Slett Bruker", "DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR", "ERROR_PASSWORD_MISMATCH" : "@:APP.ERROR_PASSWORD_MISMATCH", "FIELD_HEADER_ADMINISTER_SYSTEM" : "Administrer systemet:", "FIELD_HEADER_CHANGE_OWN_PASSWORD" : "Endre eget passord:", "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_USERS" : "Opprett ny bruker:", "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_CONNECTIONS" : "Opprett ny tilkobling:", "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_CONNECTION_GROUPS" : "Opprett ny tilkoblingsgruppe:", "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "@:APP.FIELD_HEADER_PASSWORD", "FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN" : "@:APP.FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN", "FIELD_HEADER_USERNAME" : "Brukernavn:", "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER", "INFO_READ_ONLY" : "Beklager, denne brukerkontoen kan ikke redigeres.", "SECTION_HEADER_CONNECTIONS" : "Tilkoblinger", "SECTION_HEADER_EDIT_USER" : "Rediger Bruker", "SECTION_HEADER_PERMISSIONS" : "Tillatelser", "TEXT_CONFIRM_DELETE" : "Brukere kan ikke gjenopprettes etter at de er slettet. Er du sikker på du vil slette denne brukeren?" }, "PROTOCOL_RDP" : { "FIELD_HEADER_CLIENT_NAME" : "Klientnavn:", "FIELD_HEADER_COLOR_DEPTH" : "Fargedybde:", "FIELD_HEADER_CONSOLE" : "Administratorkonsoll:", "FIELD_HEADER_CONSOLE_AUDIO" : "Støtte for lyd i konsoll:", "FIELD_HEADER_CREATE_DRIVE_PATH" : "Opprett disk automatisk:", "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH" : "Opprett sti for opptak automatisk:", "FIELD_HEADER_DISABLE_AUDIO" : "Deaktiver lyd:", "FIELD_HEADER_DISABLE_AUTH" : "Deaktiver autentisering:", "FIELD_HEADER_DOMAIN" : "Domene:", "FIELD_HEADER_DPI" : "Oppløsning (DPI):", "FIELD_HEADER_DRIVE_PATH" : "Sti til disk:", "FIELD_HEADER_ENABLE_DESKTOP_COMPOSITION" : "Aktiver skrivebordssammensetning (Aero):", "FIELD_HEADER_ENABLE_DRIVE" : "Aktiver disk:", "FIELD_HEADER_ENABLE_FONT_SMOOTHING" : "Aktiver fontutjevning (ClearType):", "FIELD_HEADER_ENABLE_FULL_WINDOW_DRAG" : "Vis innhold i vindu ved flytting:", "FIELD_HEADER_ENABLE_MENU_ANIMATIONS" : "Aktiver menyanimasjoner:", "FIELD_HEADER_ENABLE_PRINTING" : "Aktiver utskrift:", "FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP" : "Aktiver SFTP:", "FIELD_HEADER_ENABLE_THEMING" : "Aktiver tema:", "FIELD_HEADER_ENABLE_WALLPAPER" : "Ativer bakgrunnsbilde:", "FIELD_HEADER_GATEWAY_DOMAIN" : "Domene:", "FIELD_HEADER_GATEWAY_HOSTNAME" : "Vertsnavn:", "FIELD_HEADER_GATEWAY_PASSWORD" : "Passord:", "FIELD_HEADER_GATEWAY_PORT" : "Port:", "FIELD_HEADER_GATEWAY_USERNAME" : "Brukernavn:", "FIELD_HEADER_HEIGHT" : "Høyde:", "FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "Vertsnavn:", "FIELD_HEADER_IGNORE_CERT" : "Ignorer serversertifikat:", "FIELD_HEADER_INITIAL_PROGRAM" : "Oppstartsprogram:", "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Passord:", "FIELD_HEADER_PORT" : "Port:", "FIELD_HEADER_PRECONNECTION_BLOB" : "Pre-tilkoblings BLOB (VM ID):", "FIELD_HEADER_PRECONNECTION_ID" : "RDP kilde-ID:", "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME" : "Navn på opptak:", "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH" : "Sti for opptak:", "FIELD_HEADER_RESIZE_METHOD" : "Metode for reskalering:", "FIELD_HEADER_REMOTE_APP_ARGS" : "Parameter:", "FIELD_HEADER_REMOTE_APP_DIR" : "Arbeidsmappe:", "FIELD_HEADER_REMOTE_APP" : "Program:", "FIELD_HEADER_SECURITY" : "Sikkerhetsmodus:", "FIELD_HEADER_SERVER_LAYOUT" : "Tastaturutforming:", "FIELD_HEADER_SFTP_DIRECTORY" : "Standard mappe for opplasting:", "FIELD_HEADER_SFTP_HOSTNAME" : "Vertsnavn:", "FIELD_HEADER_SFTP_PASSPHRASE" : "Passfrase:", "FIELD_HEADER_SFTP_PASSWORD" : "Passord:", "FIELD_HEADER_SFTP_PORT" : "Port:", "FIELD_HEADER_SFTP_PRIVATE_KEY" : "Privat nøkkel:", "FIELD_HEADER_SFTP_USERNAME" : "Brukernavn:", "FIELD_HEADER_STATIC_CHANNELS" : "Statiske kanalnavn:", "FIELD_HEADER_USERNAME" : "Brukernavn:", "FIELD_HEADER_WIDTH" : "Bredde:", "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_16" : "Tusener av farger (16-bit)", "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_24" : "Ekte farger (24-bit)", "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_32" : "Ekte farger (32-bit)", "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_8" : "256 farger", "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_EMPTY" : "", "FIELD_OPTION_RESIZE_METHOD_DISPLAY_UPDATE" : "\"Display Update\" virtual channel (RDP 8.1+)", "FIELD_OPTION_RESIZE_METHOD_EMPTY" : "", "FIELD_OPTION_RESIZE_METHOD_RECONNECT" : "Koble til på nytt", "FIELD_OPTION_SECURITY_ANY" : "Alle", "FIELD_OPTION_SECURITY_EMPTY" : "", "FIELD_OPTION_SECURITY_NLA" : "NLA (Network Level Authentication)", "FIELD_OPTION_SECURITY_RDP" : "RDP kryptering", "FIELD_OPTION_SECURITY_TLS" : "TLS kryptering", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_DE_DE_QWERTZ" : "Tysk (Qwertz)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_EMPTY" : "", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_EN_US_QWERTY" : "US Engelsk (Qwerty)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FAILSAFE" : "Unicode", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_FR_FR_AZERTY" : "Fransk (Azerty)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_IT_IT_QWERTY" : "Italiensk (Qwerty)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_JA_JP_QWERTY" : "Japansk (Qwerty)", "FIELD_OPTION_SERVER_LAYOUT_SV_SE_QWERTY" : "Svensk (Qwerty)", "NAME" : "RDP", "SECTION_HEADER_AUTHENTICATION" : "Autentisering", "SECTION_HEADER_BASIC_PARAMETERS" : "Grunnleggende Innstillinger", "SECTION_HEADER_DEVICE_REDIRECTION" : "Enhet omdirigering", "SECTION_HEADER_DISPLAY" : "Skjerm", "SECTION_HEADER_NETWORK" : "Nettverk", "SECTION_HEADER_PERFORMANCE" : "Ytelse", "SECTION_HEADER_PRECONNECTION_PDU" : "Pre-tilkobling PDU / Hyper-V", "SECTION_HEADER_RECORDING" : "Skjermopptak", "SECTION_HEADER_REMOTEAPP" : "Eksternt Program", "SECTION_HEADER_SFTP" : "SFTP" }, "PROTOCOL_SSH" : { "FIELD_HEADER_COLOR_SCHEME" : "Fargeskjema:", "FIELD_HEADER_COMMAND" : "Kjør kommando:", "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH" : "Opprett sti for opptak automatisk:", "FIELD_HEADER_CREATE_TYPESCRIPT_PATH" : "Opprett sti for typescript automatisk:", "FIELD_HEADER_FONT_NAME" : "Fontnavn:", "FIELD_HEADER_FONT_SIZE" : "Fontstørrelse:", "FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP" : "Aktiver SFTP:", "FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "Servernavn:", "FIELD_HEADER_USERNAME" : "Brukernavn:", "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Passord:", "FIELD_HEADER_PASSPHRASE" : "Passfrase:", "FIELD_HEADER_PORT" : "Port:", "FIELD_HEADER_PRIVATE_KEY" : "Privat nøkkel:", "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME" : "Navm på opptak:", "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH" : "Sti til opptak:", "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_NAME" : "Typescript navn:", "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_PATH" : "Typescript sti:", "FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_BLACK_WHITE" : "Svart på hvit", "FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_EMPTY" : "", "FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_GRAY_BLACK" : "Grå på svart", "FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_GREEN_BLACK" : "Grønn på svart", "FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_WHITE_BLACK" : "Hvit på svart", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_8" : "8", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_9" : "9", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_10" : "10", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_11" : "11", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_12" : "12", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_14" : "14", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_18" : "18", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_24" : "24", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_30" : "30", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_36" : "36", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_48" : "48", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_60" : "60", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_72" : "72", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_96" : "96", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_EMPTY" : "", "NAME" : "SSH", "SECTION_HEADER_AUTHENTICATION" : "Autentisering", "SECTION_HEADER_DISPLAY" : "Skjerm", "SECTION_HEADER_NETWORK" : "Nettverk", "SECTION_HEADER_RECORDING" : "Skjermopptak", "SECTION_HEADER_SESSION" : "Sesjon / Miljø", "SECTION_HEADER_TYPESCRIPT" : "Typescript (Opptak av tekstsesjon)", "SECTION_HEADER_SFTP" : "SFTP" }, "PROTOCOL_TELNET" : { "FIELD_HEADER_COLOR_SCHEME" : "Fargeskjema:", "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH" : "Opprett sti for opptak automatisk:", "FIELD_HEADER_CREATE_TYPESCRIPT_PATH" : "Opprett sti for typescript automatisk:", "FIELD_HEADER_FONT_NAME" : "Fontnavn:", "FIELD_HEADER_FONT_SIZE" : "Fontstørrelse:", "FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "Servernavn:", "FIELD_HEADER_USERNAME" : "Brukernavn:", "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Passord:", "FIELD_HEADER_PASSWORD_REGEX" : "Passord regulært uttrykk:", "FIELD_HEADER_PORT" : "Port:", "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME" : "Navn på opptak:", "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH" : "Sti til opptak:", "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_NAME" : "Typescript navn:", "FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_PATH" : "Typescript sti:", "FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_BLACK_WHITE" : "Svart på hvit", "FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_EMPTY" : "", "FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_GRAY_BLACK" : "Grå på svart", "FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_GREEN_BLACK" : "Grønn på svart", "FIELD_OPTION_COLOR_SCHEME_WHITE_BLACK" : "Hvit på svart", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_8" : "8", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_9" : "9", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_10" : "10", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_11" : "11", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_12" : "12", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_14" : "14", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_18" : "18", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_24" : "24", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_30" : "30", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_36" : "36", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_48" : "48", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_60" : "60", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_72" : "72", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_96" : "96", "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_EMPTY" : "", "NAME" : "Telnet", "SECTION_HEADER_AUTHENTICATION" : "Autentisering", "SECTION_HEADER_DISPLAY" : "Skjerm", "SECTION_HEADER_RECORDING" : "Skjermopptak", "SECTION_HEADER_TYPESCRIPT" : "Typescript (Opptak av tekstsesjon)", "SECTION_HEADER_NETWORK" : "Nettverk" }, "PROTOCOL_VNC" : { "FIELD_HEADER_AUDIO_SERVERNAME" : "Lydserver:", "FIELD_HEADER_CLIPBOARD_ENCODING" : "Koding:", "FIELD_HEADER_COLOR_DEPTH" : "Fargedybde:", "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH" : "Opprett sti for opptak automatisk:", "FIELD_HEADER_CURSOR" : "Peker:", "FIELD_HEADER_DEST_HOST" : "Målserver:", "FIELD_HEADER_DEST_PORT" : "Målport:", "FIELD_HEADER_ENABLE_AUDIO" : "Aktiver lyd:", "FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP" : "Aktiver SFTP:", "FIELD_HEADER_HOSTNAME" : "Servernavn:", "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Passord:", "FIELD_HEADER_PORT" : "Port:", "FIELD_HEADER_READ_ONLY" : "Skrivebeskyttet:", "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME" : "Navn på opptak:", "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH" : "Sti til opptak:", "FIELD_HEADER_SFTP_DIRECTORY" : "Standard mappe for opplasting:", "FIELD_HEADER_SFTP_HOSTNAME" : "Servernavn:", "FIELD_HEADER_SFTP_PASSPHRASE" : "Passfrase:", "FIELD_HEADER_SFTP_PASSWORD" : "Passord:", "FIELD_HEADER_SFTP_PORT" : "Port:", "FIELD_HEADER_SFTP_PRIVATE_KEY" : "Privat nøkkel:", "FIELD_HEADER_SFTP_USERNAME" : "Brukernavn:", "FIELD_HEADER_SWAP_RED_BLUE" : "Bytt røde/blå komponenter:", "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_8" : "256 farger", "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_16" : "Tusener av farger (16-bit)", "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_24" : "Ekte farger (24-bit)", "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_32" : "Ekte farger (32-bit)", "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_EMPTY" : "", "FIELD_OPTION_CURSOR_EMPTY" : "", "FIELD_OPTION_CURSOR_LOCAL" : "Lokal", "FIELD_OPTION_CURSOR_REMOTE" : "Ekstern", "FIELD_OPTION_CLIPBOARD_ENCODING_CP1252" : "CP1252", "FIELD_OPTION_CLIPBOARD_ENCODING_EMPTY" : "", "FIELD_OPTION_CLIPBOARD_ENCODING_ISO8859_1" : "ISO 8859-1", "FIELD_OPTION_CLIPBOARD_ENCODING_UTF_8" : "UTF-8", "FIELD_OPTION_CLIPBOARD_ENCODING_UTF_16" : "UTF-16", "NAME" : "VNC", "SECTION_HEADER_AUDIO" : "Lyd", "SECTION_HEADER_AUTHENTICATION" : "Autentisering", "SECTION_HEADER_CLIPBOARD" : "Utklippstavle", "SECTION_HEADER_DISPLAY" : "Skjerm", "SECTION_HEADER_NETWORK" : "Nettverk", "SECTION_HEADER_RECORDING" : "Skjermopptak", "SECTION_HEADER_REPEATER" : "VNC Repeater", "SECTION_HEADER_SFTP" : "SFTP" }, "SETTINGS" : { "SECTION_HEADER_SETTINGS" : "Innstillinger" }, "SETTINGS_CONNECTION_HISTORY" : { "ACTION_SEARCH" : "@:APP.ACTION_SEARCH", "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER", "FORMAT_DATE" : "@:APP.FORMAT_DATE_TIME_PRECISE", "HELP_CONNECTION_HISTORY" : "Tidligere forbindelser er listet her historisk og kan sorteres ved å klikke kolonneoverskriftene. For å lete etter spesifikke poster kan du legge inn en filtreringstekst og klikke \"Søk\". Bare poster som passer filtreringsteksten vil bli listet opp.", "INFO_CONNECTION_DURATION_UNKNOWN" : "--", "INFO_NO_HISTORY" : "Ingen poster funnet", "TABLE_HEADER_SESSION_CONNECTION_NAME" : "Navn på tilkobling", "TABLE_HEADER_SESSION_DURATION" : "Varighet", "TABLE_HEADER_SESSION_STARTDATE" : "Starttidspunkt", "TABLE_HEADER_SESSION_USERNAME" : "Brukernavn", "TEXT_HISTORY_DURATION" : "@:APP.TEXT_HISTORY_DURATION" }, "SETTINGS_CONNECTIONS" : { "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE", "ACTION_NEW_CONNECTION" : "Ny Forbindelse", "ACTION_NEW_CONNECTION_GROUP" : "Ny Gruppe", "DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR", "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER", "HELP_CONNECTIONS" : "Klikk eller berør en forbindelse under for å administrere forbindelsen. Avhengig av ditt tilgangsnivå kan forbindelser opprettes, slettes og egenskaper (protokoll, server, port, m.m.) kan endres.", "INFO_ACTIVE_USER_COUNT" : "@:APP.INFO_ACTIVE_USER_COUNT", "SECTION_HEADER_CONNECTIONS" : "Forbindelser" }, "SETTINGS_PREFERENCES" : { "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE", "ACTION_CANCEL" : "@:APP.ACTION_CANCEL", "ACTION_UPDATE_PASSWORD" : "@:APP.ACTION_UPDATE_PASSWORD", "DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR", "ERROR_PASSWORD_BLANK" : "@:APP.ERROR_PASSWORD_BLANK", "ERROR_PASSWORD_MISMATCH" : "@:APP.ERROR_PASSWORD_MISMATCH", "FIELD_HEADER_LANGUAGE" : "Visningsspråk:", "FIELD_HEADER_PASSWORD" : "Passord:", "FIELD_HEADER_PASSWORD_OLD" : "Nåværende Passord:", "FIELD_HEADER_PASSWORD_NEW" : "Nytt Passord:", "FIELD_HEADER_PASSWORD_NEW_AGAIN" : "Verifiser Nytt Passord:", "FIELD_HEADER_USERNAME" : "Brukernavn:", "HELP_DEFAULT_INPUT_METHOD" : "Standard inndatametode bestemmer hvordan tastetrykk mottas av Guacamole. Det kan være nødvendig å endre på dette når du bruker mobile enheter eller IME. Denne instillingen kan overstyres på hver forbindelse i Guacamolemenyen.", "HELP_DEFAULT_MOUSE_MODE" : "Standard musemulering bestemmer hvordan den eksterne musen vil oppføre seg med hensyn til berøringer. Denne instillingen kan overstyres på hver forbindelse i Guacamolemenyen.", "HELP_INPUT_METHOD_NONE" : "@:CLIENT.HELP_INPUT_METHOD_NONE", "HELP_INPUT_METHOD_OSK" : "@:CLIENT.HELP_INPUT_METHOD_OSK", "HELP_INPUT_METHOD_TEXT" : "@:CLIENT.HELP_INPUT_METHOD_TEXT", "HELP_LANGUAGE" : "Velg et språk under for å endre språket på all tekst i Guacamole. Tilgjengelige valg er avhengig av hvilke språk som er installert.", "HELP_MOUSE_MODE_ABSOLUTE" : "@:CLIENT.HELP_MOUSE_MODE_ABSOLUTE", "HELP_MOUSE_MODE_RELATIVE" : "@:CLIENT.HELP_MOUSE_MODE_RELATIVE", "HELP_UPDATE_PASSWORD" : "Skriv inn ditt gamle passord og det nye passordet under dersom du ønsker å endre passord. Klikk \"Oppdater Passord\". Endringen trer i kraft umiddelbart.", "INFO_PASSWORD_CHANGED" : "Passord endret.", "NAME_INPUT_METHOD_NONE" : "@:CLIENT.NAME_INPUT_METHOD_NONE", "NAME_INPUT_METHOD_OSK" : "@:CLIENT.NAME_INPUT_METHOD_OSK", "NAME_INPUT_METHOD_TEXT" : "@:CLIENT.NAME_INPUT_METHOD_TEXT", "SECTION_HEADER_DEFAULT_INPUT_METHOD" : "Standard Innenhet", "SECTION_HEADER_DEFAULT_MOUSE_MODE" : "Standard Metode For Musemulering", "SECTION_HEADER_UPDATE_PASSWORD" : "Endre Passord" }, "SETTINGS_USERS" : { "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE", "ACTION_NEW_USER" : "Ny Bruker", "DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR", "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER", "FORMAT_DATE" : "@:APP.FORMAT_DATE_TIME_PRECISE", "HELP_USERS" : "Klikk på en bruker under for å administrere den brukeren. Avhengig av din tilgang kan brukere legges til, slettes og passordet kan endres.", "SECTION_HEADER_USERS" : "Brukere", "TABLE_HEADER_USERNAME" : "Brukernavn" }, "SETTINGS_SESSIONS" : { "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE", "ACTION_CANCEL" : "@:APP.ACTION_CANCEL", "ACTION_DELETE" : "Avbryt sesjoner", "DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Avbryt Sesjoner", "DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR", "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER", "FORMAT_STARTDATE" : "@:APP.FORMAT_DATE_TIME_PRECISE", "HELP_SESSIONS" : "Denne siden vil bli fylt med nåværende aktive forbindelser. Tilkoblingene oppført og evnen til å drepe disse tilkoblingene er avhengig av tilgangsnivået ditt. Dersom du ønsker å avbryte en eller flere sesjoner haker du av boksen ved siden av sesjonen og klikker \"Avbryt sesjoner\". Avbrytes en sesjon vil brukeren umiddelbart kobles av den aktuelle sesjonen.", "INFO_NO_SESSIONS" : "Ingen aktive sesjoner", "SECTION_HEADER_SESSIONS" : "Aktive Sesjoner", "TABLE_HEADER_SESSION_CONNECTION_NAME" : "Navn på forbindelse", "TABLE_HEADER_SESSION_REMOTEHOST" : "Server", "TABLE_HEADER_SESSION_STARTDATE" : "Aktiv siden", "TABLE_HEADER_SESSION_USERNAME" : "Brukernavn", "TEXT_CONFIRM_DELETE" : "Er du sikker på at du vil avslutte valgte sesjoner? Brukere av disse sesjonene vil bli frakoblet umiddelbart." }, "USER_MENU" : { "ACTION_LOGOUT" : "@:APP.ACTION_LOGOUT", "ACTION_MANAGE_CONNECTIONS" : "@:APP.ACTION_MANAGE_CONNECTIONS", "ACTION_MANAGE_PREFERENCES" : "@:APP.ACTION_MANAGE_PREFERENCES", "ACTION_MANAGE_SESSIONS" : "@:APP.ACTION_MANAGE_SESSIONS", "ACTION_MANAGE_SETTINGS" : "@:APP.ACTION_MANAGE_SETTINGS", "ACTION_MANAGE_USERS" : "@:APP.ACTION_MANAGE_USERS", "ACTION_NAVIGATE_HOME" : "@:APP.ACTION_NAVIGATE_HOME", "ACTION_VIEW_HISTORY" : "@:APP.ACTION_VIEW_HISTORY" } }