guacamole-client/guacamole/src/main/webapp/app/form/templates/selectField.html

<select ng-model="model" ng-options="option as getFieldOption(option) | translate for option in field.options | orderBy: value"></select>